《二手時間》是2015年諾貝爾文學獎獲得者阿列克謝耶維奇的最新作品。通過口述采訪的形式,講述了蘇聯解體后,1991年到2012年二十年間痛苦的社會轉型中,身處關鍵歷史時刻的普通人的生活,以及他們為夢想破碎付出的代價。
《二手時間》在試圖濾去20世紀蘇維埃人作為人類的特殊經歷,然后質問我們:如果烏托邦引來了災難,貪婪的資本主義模式把我們拖進萬劫不復的深淵,我們破壞了環境,造成了精神的虛無,還留下什么路可以走?
阿列克謝耶維奇從來不只是寫她的同胞。她關照的是我們所有人。
當自由之門打開時,人們卻向反方向跑去。
1、
為什么書中有這么多自殺者的故事?
我找到了這樣一些人,他們執著于理想,將理想深深根植于自己內心,決不妥協——國家成了他們的宇宙,取代了他們的一切,甚至生命。他們無法擺脫偉大的歷史,無法和那段歷史告別,無法接受另外一種幸福,不能像今天的人們這樣,完全潛入和消失于個體生活中,把渺小看成巨大。人類其實都愿意單純地生活,哪怕沒有偉大的思想;但這在俄羅斯生命中卻從來沒有過,俄羅斯文學也從不是這樣的。舉世皆知我們是戰斗民族,要么打仗,要么準備打仗,從來沒有其他生活。……
人們不僅不會在意自己的奴性,反而甚至會鐘愛自己的奴性。我還記得:放學后我們全班同學一起去開墾荒地,我們鄙視那些不去的同學。我們會為了自己沒有參加過革命、沒有經歷過戰爭,而難過得哭出來。
父親曾經回憶說,他自己是在加加林飛上太空之后信仰共產主義的。我們第一個進入了宇宙!我們無所不能!爸爸和媽媽也是這樣培養我們的。我也曾是十月黨人,佩戴著一個十月革命徽章,先是少先隊員,然后是共青團員。而絕望,是后來才出現的。
2、
改革開放后,所有人都在等待歷史檔案開放。直到后來真的開放了,我們才了解歷史,那段一直對我們隱瞞的歷史……
“生活在蘇維埃俄國的一億人口中,我們必須吸引九千萬人追隨我們。剩下那些無法溝通的,他們必須被消滅。”(季諾維也夫,1918年。)
“吊死不少于一千個頑固不化的富農和有錢人(必須的,而且要人們都去看)……要沒收他們所有的糧食,并扣押人質……這樣做是要讓方圓幾百里的人都看到,震懾他們……”(列寧,1918年)
“這不是饑餓。當年提多奪取耶路撒冷時,猶太母親還吃自己的孩子呢。所以,要是你們過來對我說‘我們正在挨餓的話,我就要強迫你們的母親去吃自己的孩子。”(托洛茨基,1919年)
……
撲面而來的是叫人喘不過氣來的恐怖!許多人把真相視為敵人,也把自由視為敵人。我們感受到了它的沉重,因為沒有人教給我們什么是自由,我們只被教育過怎么為自由而犧牲。
可是開始的卻是契訶夫似的生活,一種沒有歷史的生活。所有的價值觀都崩潰了,除了生活價值。我們產生了新的夢想:建一棟房子,買一輛好車……自由原來就是恢復小市民生活,那是以前的俄羅斯生活中羞于啟齒的。消費主義就是自由之王。巨大的陰暗,欲望的陰暗,蟄伏于人類生命中的本能,而我們對于這種生活只有模糊的認識。在整個歷史中,人們只是活過了,而不是生活過了。
已經沒有人還去暢談理想,只是大談貸款、利率、票據。錢不是掙來的,而是“做”出來和“贏”出來的。這些能持久嗎?茨維塔耶娃寫道:“金錢就是欺騙,此言銘刻在俄羅斯人心靈中。”可是如今,奧斯特洛夫斯基和薩爾科特夫——謝德林作品里的主人公們好像紛紛復活,并且在我們的大街小巷四處游蕩。
不管采訪誰,我都會提出一個相同的問題:自由到底是什么?
父親說:自由就是去除恐懼:八月的那三天我們戰勝了政變;一個人在商店里有上百種香腸可以挑選,就比只能選擇十種香腸的人更自由;不被鞭撻就是自由,可是我們永遠等不到不被鞭撻的后代們了;俄羅斯人不理解自由,他們所需要的就是哥薩克和鞭子。
兒子說:自由就是愛;內心的自由就是絕對價值;當你不擔心自己的欲望時,你就是自由的;當你有很多錢的時候,你就會有一切自由;當你不需要思考自由也能活下去時,你就是自由的;自由應該是司空見慣的。
陀思妥耶夫斯基的《宗教大法官》中有一場關于自由的爭執,說的是自由之路的艱難、痛苦和悲慘。但是人總是面臨選擇:要自由還是要生活富足安定?自由總是與痛苦相伴,幸福卻往往失去自由。大多數人都是選擇走第二條路。
“尊重他們少些,要求他們就少些,這樣才更接近于愛,因為他們的負擔會輕些。認識懦弱而膽怯的……一個脆弱靈魂的罪過,不就是無力接納如此可怕的饋贈嗎?”
“對于人類,不需要連續不斷的關心,那更加折磨他們。成為自由人之后,他們更要去尋找定力膜拜的對象……你把自由的禮物給了誰,隨之而來就會產生不幸……”
3、
在與一個熟悉的大學老師談話時,他對我說:“九十年代末,學生們個個笑逐顏開。在我回憶蘇聯的時候,他們都堅信一個嶄新的未來已經在自己眼前開啟。但今天情況又不同了……如今的學生們已經領教和體驗了什么是資本主義:不平等、貧困、厚顏無恥地炫富。他們清楚地看到自己父母的生活是怎樣的,從一個被掠奪的國家那里,父母們一無所得。于是學生們的情緒激進,夢想進行革命。他們穿紅色T 恤,上面繪有列寧和切格瓦拉的畫像。”
社會上又出現了對蘇聯的向往,對斯大林的崇拜。蘇聯的一切又都成了時尚。例如“蘇維埃餐廳”,里面滿是蘇聯稱呼和蘇聯菜名。還有“蘇維埃糖果”和“蘇維埃香腸”,從味道到口感都是我們從童年起就熟悉的。更不用說“蘇維埃伏特加”了。斯大林時代的勞改營,從索洛夫卡到馬加丹,居然都作為旅游景點開放。廣告詞上承諾說游人將會得到充分的勞改營體驗,會發給你勞改犯的服裝和干活用的鋤頭,還向游人展示經過翻修的勞改犯居住區,最后會組織游客在勞改營釣魚……
老式的思想再次復活:關于偉大帝國,關于“鐵腕”,關于“獨特的俄羅斯道路”……蘇聯國歌回來了,共青團之歌還在,只是改名為《我們之歌》,執政黨就是復制版的蘇聯共產黨。總統大權在握,如同當年的總書記,擁有絕對權力。而代替馬克思列寧主義的,是東正教……
在1917年革命之前,亞歷山大格林就曾寫道:“不知怎么,未來并沒有站在自己的位置上。”一百年過去了,未來又一次沒有到位。出現了一個二手時代。
在大街上,我遇到了身穿印有鐵錘鐮刀和列寧肖像T 恤衫的年輕人。但他們真的知道什么是共產主義嗎?