中國元素與中國設計風格的創新研究綜述

葉勁松

（湖北經濟學院藝術學院，湖北武漢430205）

中國元素與中國設計風格的創新研究綜述

葉勁松

（湖北經濟學院藝術學院，湖北武漢430205）

“中國元素”是具有中華民族獨特文化內涵、精神氣質和美學意蘊的符號系統，是中國傳統思想與價值觀念的符碼，是中華民族歷史文化遺產在最高抽象層面的能指集合。中國元素是當代本土設計的不竭之源，是中華民族的文化財富、精神財富和物質財富。中國元素是塑造中國設計風格的重要手段，有利于中國設計在世界設計之林占有一席之地，獲得中國設計應有的文化身份和話語權利。本文從中國元素的內涵及其研究的意義、中國元素的探索與發展、中國元素的研究、中國設計風格的研究及研究的基本思路、方法和主要觀點幾個方面對中國元素與中國設計風格的創新研究進行了綜述。

中國元素；中國設計風格；符號學；哲學思想；文化載體

一、中國元素的內涵及其研究的意義

（一）中國元素的內涵

“中國元素”是當下設計學界的一個研究熱點?！爸袊亍笔蔷哂兄腥A民族獨特文化內涵、精神氣質和美學意蘊的符號系統，是中國傳統思想與價值觀念的符碼，是中華民族歷史文化遺產在最高抽象層面的能指集合?！爸袊亍卑ā坝行卧亍焙汀盁o形元素”兩大類?！坝行卧亍奔次镔|層面，包括一些民族傳統藝術形象、器物形象、圖形紋樣、工藝器具、園林建筑等?！盁o形元素”即精神層面，包括一些非物質文化、民間傳說、神話故事、儒道典故、哲學思想、價值觀念等。有形元素是外在表征，無形元素是精神內核。

（二）中國元素的研究意義

中國元素是當代本土設計的不竭之源，是中華民族的文化財富、精神財富和物質財富，是一個蘊藏豐富的巨大寶藏，具有很高的文化價值和商業價值。

發掘中國元素，保護中國元素，開發中國元素，是弘揚中華文化勢在必行的歷史使命，是每一個中國人義不容辭的責任。

中國元素是塑造中國設計風格的重要手段，有利于中國設計在世界設計之林占有一席之地，獲得中國設計應有的文化身份和話語權利。

二、中國元素的探索與發展

中國元素伴隨改革開放經歷了30多年的發展歷程。

20世紀80年代，國門初開，第五代導演張藝謀、陳凱歌等拍攝的本土電影揭開了中國元素神秘的面紗。這一時期，中國元素的開掘是一種本能的不自覺的行動。

20世紀90年代，中國經濟、政治、社會和文化開始轉型，風靡一時的西方現代思潮逐漸降溫，一批文化精英看到了擁有數千年歷史積淀的中國元素的獨特價值，中國元素在文化領域如雨后春筍般蓬勃生長起來。這一階段，中國元素運動仍是個人文化覺悟行為，尚未形成集體自覺和共同綱領。

跨入21世紀，中國元素發展進入快車道。2000—2006年，《臥虎藏龍》、《英雄》、《十面埋伏》、《滿城盡帶黃金甲》等電影作品；周杰倫和方文山合作的《青花瓷》、《菊花臺》等音樂作品；2006年，首屆“中國元素國際創意大賽”；2007年，中國網、人民網、鳳凰網等網絡媒體聯合發起的“尋找中國100元素”活動；2008年北京奧運會、2010年上海世博會，這一時期是中國元素發展的高潮階段，中國元素得到了集中展示。

三、中國元素的研究

中國元素的基礎性研究。將中國元素作為研究對象，考察其發源，挖掘其文化內涵和形式意味。程庸《中國元素》、易思羽《中國符號》、王炳熹《中國符號——一本書讓你領略中國傳統文化精髓》等著作對中國傳統元素、文化符號、人文標記進行了掃描、梳理和記錄。

中國元素的文化研究。中國元素是中國文化的載體，這類研究從中國文化、哲學、美學、民俗等方面對中國元素進行了研究。從中國元素到中國精神（崔莉萍，2010）、“中國元素”的內涵和外延思考（吳林樺，2010）、中國元素未必等于中國設計（汪瑞，2010）、中國設計與“中國風格”（劉新，2007）、中國元素在設計中的顯性與隱性研究（楊守坤，柳衛，2010）、中國元素走向全球化設計的探索（路玲娟，2010）、中國元素與文化認同研究（程穎，2013）。

中國元素的歷史研究。對中國元素歷史發展的研究還不是很多，主要有吉漢、劉蒙之《三十年來的中國元素運動》（《新聞知識》2009年第5期）、《西方化、反西方化和中國創意的突圍——中國元素商業化運動的歷史文化演進》（劉蒙之，2011）。

中國元素的應用研究。代表性研究成果主要有《中國元素在廣告中的應用研究》（胡國華，2012）、《中國元素在品牌傳播中的創新運用》（薛媛，2011）、《中國元素在包裝設計中的運用》（馬原、張杰，2007）《中國元素在好萊塢動畫片中的運用》（王丹，2012）、《基于中國元素的動畫角色造型設計》（肖偉，2012）、《中國元素在世界服裝市場中的運用及影響》（趙曼如，2012）、《中國元素在西方電影中的呈現與分析》（朱瑩，2013）、《轎車造型設計的中國元素分析與應用研究》（龔榮輝，2008）、《工業產品設計中的中國元素》（李汶紅，2013）等。上述研究從廣告設計、品牌設計、包裝設計、產品設計、服飾設計、影視動畫等方面對中國元素展開了應用研究。

四、中國設計風格的研究

“設計風格”是設計作品呈現出的整體性的獨特面貌，具有相對穩定性和深刻性，是時代、民族和設計師思想觀念、審美理想、精神氣質等內在特性的外部印記。風格的形成是時代、民族和設計師成熟的標志?！爸袊O計風格”與“中國元素”之間有著密切的聯系，元素是塑造風格的手段，風格是各種元素有機融合而產生的化學反應（劉新，2007）、探索本國文化的內涵，找出傳統文化與當代設計的節點，形成自己民族的設計風格，這才是具有民族風格設計的精髓所在（李鋼，2008）。

文獻檢索結果顯示，國內對中國元素的應用研究多一些，對中國元素和中國設計風格的創新研究還比較少，本課題將圍繞中國元素的設計創新、建構富有時代氣息、本土特色和國際風范的中國設計風格等問題來展開研究。

五、研究的基本思路、方法、主要觀點和創新價值

（一）基本思路

本課題將從符號學、設計學、語義學的向度出發，在全球化語境前提下關照中國元素與中國設計風格的創新問題。在此基礎上，第一，對中國元素的內涵、哲學思想、美學精神和形式意味進行深入研究，探索中國元素的創新方法；第二，找尋傳統文化與當代設計的結合點，構建具有本民族特色的中國設計風格；第三，對中國元素的本土化與國際化、設計的文化身份和話語權力等問題進行研究。

（二）研究方法

本課題擬從符號學、設計學、語義學等多學科知識交叉角度來進行研究，采用的研究方法有：（1）實地調研與文獻研究相結合的方法；（2）理論研究與實證分析相結合的方法；（3）東、西方設計元素、設計風格比較研究法；（4）設計實踐與教學實驗相結合的方法。

（三）主要觀點

“中國元素”是具有中華民族獨特文化內涵、精神氣質和美學意蘊的符號系統，是五千年文化的結晶，是中國傳統思想與價值觀念的符碼，是中華民族歷史文化遺產在最高抽象層面的能指集合。

中國元素應是全面的、發展的和開放的，今天的中國元素應賦予新的時代氣息和設計魅力，我們應該不斷發掘中國元素、保護中國元素和發展中國元素。

中國元素是中國文化、哲學思想和美學觀念的載體和注解，中國文化、哲學思想和美學觀念是中國元素的精神內核。我們應在深入理解中國文化的基礎上，對中國元素做出新的判斷與表達，處理好傳承與創新的關系。

世界關注中國，中國融入世界。全球化語境下，中國元素的崛起，需要建立一套體系完整的設計哲學、設計元素和設計語式，中國元素構建了中國設計的中國語式。

“國際化”不能全盤西化，“本土化”不能封閉僵化，國際化與本土化應該有機融合。中國設計應該學習西方設計先進的設計理念、設計思維與表達方法，將傳統、現代和國際化三者有效統一起來，這樣才能形成具有國際化視野、本土化特色的中國設計風格，從而確立中國設計的文化身份和話語權力。

（四）創新價值

理論創新：從符號學、設計學、語義學等多學科知識交叉角度來構建“中國元素”、“中國設計風格”的創新理論、創新路徑和創新方法，理論研究與實踐印證相結合。

應用價值：課題研究成果將會應用到設計學各專業人才培養、中國元素課程教學、中國元素設計實踐等方面，對提高人才培養質量，提升專業教學水平，推廣中國元素和中國設計風格等具有重要作用。課題研究成果還將通過論文公開發表、參加學術會議等形式，給相關兄弟院校同行、喜愛中國元素的設計師和學生提供理論參考與實踐借鑒。

綜上所述，中國元素是當代本土設計的不竭之源，是一個蘊藏豐富的巨大寶藏，發掘中國元素，保護中國元素，開發中國元素，是弘揚中華文化勢在必行的歷史使命，是每一個中國人義不容辭的責任。中國元素是塑造中國設計風格的重要手段，是時代、民族和設計師思想觀念、審美理想、精神氣質等內在特性的符號印記，有利于中國設計在世界設計之林占有一席之地，獲得中國設計應有的文化身份和話語權利。

[1]張法．中國美學史[M]．成都：四川人民出版社，2006.

[2]朱良志．中國藝術的生命精神[M]．合肥：安徽教育出版社，2006.

[3]羅蘭·巴爾特（李幼蒸譯）．符號學原理[M]．北京：中國人民大學出版社，2008.

[4]利奇．語義學[M]．上海：上海外語教育出版社，1987.

[5]錢穆．文化學大義[M]．北京：九州出版社，2012.

[6]舒湘鄂．設計語義學[M]．武漢：湖北美術出版社，2001.

[7]木村重信（孟明譯）．何謂民族藝術學[M]．桂林：廣西教育出版社，1993.

[8]李澤厚．美學三書[M]．北京：商務印書館，2006.

[9]馮友蘭．中國哲學史[M]．北京：商務印書館，2006.

[10]王荔．中國設計思想發展簡史[M]．長沙：湖南科學技術出版社，2003.

[11]趙克理．順天造物[M]．北京：中國輕工業出版社，2008.

[12]海軍．視覺的詩學[M]．重慶：重慶大學出版社，2007.

[13]張晶．中國古代多元一體的設計文化[M]．上海：上海文化出版社，2007.

[14]朱志榮．中國審美理論[M]．北京：北京大學出版社，2005.

[15]程庸，若隱．中國元素[M]．上海：東方出版社，2009.

[16]舒湘鄂．設計語義學[M].武漢：湖北美術出版社，2001.