汪 濤,周柯宇
(云南藝術學院舞蹈學院,昆明 650000)
?
云南哈尼族傳統舞蹈資料共享平臺構建設想
汪濤,周柯宇
(云南藝術學院舞蹈學院,昆明 650000)
摘 要:“云南省少數民族舞蹈資料共享平臺”是用戶利用現在便捷的網絡資源將自己持有的哈尼族舞蹈文化相關的文本、照片、視頻、錄音等數字資料上傳到指定數據庫,通過服務器的整理,結合用戶的上傳要求提供預覽等操作,為不同群體文化研究人員提供資料共享、交換與信息傳遞的一個網絡空間平臺。
關鍵詞:舞蹈資料;共享平臺;構建設想;構建優勢
云南省少數民族舞蹈文化研究機構、團體、個人在進行研究的過程中已積累了大量的圖片、文字、視頻、實物等資料,長期以來,由于缺乏科學合理性的宏觀引導與能夠達成廣泛共識的資料儲存平臺,導致研究單位各自收集的資料堆積形成諸多“素材孤島”,而無法形成集中且具有共享功能的資料庫,造成少數民族舞蹈文化研究資源的“浪費”。如今對少數民族的舞蹈文化研究已經從20世紀八九十年代的舞蹈資料收集、歸納、整理階段轉變成分析研究少數民族舞蹈文化內涵、民族性格、以及探索各民族舞蹈的異同等方面。因此,迫切需要構建一個云南少數民族舞蹈資料共享平臺將諸位手中的少數民族舞蹈資料收集起來,方便廣大研究人員進行歷時性的縱向研究與共時性的對比研究。
本文正是在這一需求的推動下,展開云南省少數民族舞蹈資料共享平臺的研究,提出資料共享平臺構建的可行性設想。我國現在這方面的網絡共享服務雖多,然而術業有專攻,對少數民族舞蹈文化研究人員實用性不強。云南省少數民族舞蹈資料共享平臺構建成功,對少數民族舞蹈文化研究、宣傳推廣等將起到至關重要的作用。
(一)哈尼族舞蹈網絡資料收集現狀
筆者以全球最大的中文搜索引擎——“百度搜索”的檢索結果為例,通過搜索結果篩選分析哈尼族舞蹈網絡資料存在的現狀。首先鍵入“哈尼族舞蹈”,視頻資料搜索結果709條,主要集中于愛奇藝、搜狐、土豆、優酷、爆米花、PPS等視頻網站,圖片資料23000張。哈尼族舞蹈文字資料主要存在于百度學術、萬方數據知識服務平臺、吾喜雜志網、豆丁網、百度文庫、谷歌學術等網站。搜索結果普遍存在時間、地點、人物等情況介紹不詳細的問題,導致其無法作為文化研究中的參考資料使用。其次鍵入“哈尼族網站”搜索到相關專題網站有:“中國哈尼族網”“中國哈尼/阿卡網”“哈尼族-中國民族網”“哈尼-中國網”“哈尼太龍網”“云南非物質文化遺產保護網”“哈尼族-中國少數民族-中國網”“哈尼族-中國服飾百科-中國百科網”“哈尼族研究委員會-云南少數民族網”等,綜合對比分析得出現今有關哈尼族舞蹈的網絡資料收集現狀如下:
1.不完整且不易查找。打開“中國哈尼/阿卡網”,網站上端的選項卡并未發現與舞蹈相關的選項,通過該網站的站內搜索可以查到41篇與舞蹈相關的文章,只有“西雙版納哈尼族民間歌舞在旅游業中的地位作用”一文中真正提到舞蹈;打開“哈尼族-中國民族網”中的“民族藝術”選項卡,共9篇文章其中提到舞蹈有4篇,平均約600字。另外“哈尼-中國網”對每個民族的民族概況、社會經濟、文化藝術、風俗習慣、宗教信仰與重要節日等方面作概述共2699字?!肮崽埦W”站內搜索功能鏈接的是“谷歌搜索”,并不能使用。
2.有償服務。如今普遍使用的網絡文字資料平臺有CNKI(中國知網)、萬方數據知識服務平臺、吾喜雜志網、豆丁網、百度文庫等。在CNKI以“主題”為搜索條件,以“哈尼族舞蹈”為檢索內容,搜索結果1528條,若非集團用戶下載均需支付一定的費用。與此類似的網站還有萬方數據知識服務平臺、吾喜雜志網、豆丁網、道客巴巴等,百度文庫則提供資料前幾頁試讀功能,試讀結束就要支付平均一頁一元的費用。
3.目的性明確。上文列舉的哈尼族專題網站通過服飾、美食、音樂、特色旅游等項目展示哈尼族文化等以達到推廣宣傳、吸引外界人群的目的,另有一部分網站通過大篇幅介紹、出售哈尼族工藝品、特產,希望為當地產生積極地經濟效益。
4.內容嚴重滯后。哈尼族網站的內容有嚴重的滯后情況,如“中國哈尼網”中的最新的“新聞”其時間顯示為2014年5月29日,“節日”選項卡最新數據發布于2014年10月5日;“云南少數民族網”的哈尼族板塊中的最新“動態”欄中的信息竟是2011 年6月2日;再如“中國哈尼/阿卡網”的“民族文化”選項中最新文章時間處于2014年11月18日,此類例子不勝枚舉。
(二)哈尼族舞蹈非網絡資料收集現狀
哈尼族舞蹈非網絡資料包括書籍、照片、光碟、錄像帶,以及電子儲存設備中未上傳網絡的資料,主要存在于各地圖書館、文化館、文化站、各研究單位與新聞媒體資料存儲室,以及個人的資料收藏等地。由于缺乏科學合理的宏觀引導與廣泛共識的資料儲存平臺,各單位與個人有意無意將哈尼族舞蹈資料隔絕成一個個“素材孤島”。
非網絡資料現狀存在有如下特點:
1.查閱受限制。云南省圖書館與各州市、縣圖書館、各高校的圖書館與文化館文化站的資料室等都有大量珍貴的哈尼族舞蹈文化資料,特別是地方文獻室獨有一些地方資料,只有深入這些地方才能獲得這些資料,但是將會面臨諸多像時間、制度、經費、人情等問題。
2.非內部人員無權限查看相關內容。如云南省或各大州市、縣圖書館,文化研究單位與文化研究單位的資料室與新聞媒體資料存儲室等部門由于自身優勢能夠擁有大量優質哈尼族舞蹈影像資料,但遺憾的是這樣的影像資料不能為外人借閱。
3.個人資料單一且不易保存。少數民族研究人員由于研究領域專一及個人視角的單一性,導致個人手中資料具有單一性。個人的資料收藏就包括研究哈尼族舞蹈的前輩與民間藝人資料收藏的資料,由于對資料保護的設備與環境有限,很多資料隨著時間的推移存在不同程度的損耗和損壞。如筆者拜訪紅河州建水縣坡頭鄉黃草壩村的一個老藝人時,他拿出一些舞蹈比賽和演出的光碟,已經有許多光碟存在播放卡頓的情況。另外,由于黃草壩的雨季氣候濕潤十分不利于照片、書籍保存,許多照片已經無法辨別,書籍有大量蟲蛀現象。如此情況筆者在進行田野調查過程中十分常見,對哈尼族舞蹈資料的長久保存十分不利。
眾所周知,田野調查是舞蹈文化研究人員獲得第一手研究資料的重要途徑,田野調查前需要進行詳盡的案頭工作,在此過程中需要大量翻閱資料?!百Y料共享平臺是以數據存儲為基礎,數據庫組織為架構,搜索引擎或網站(網頁)為平臺,共享資源的一個空間平臺?!?“云南省少數民族舞蹈資料共享平臺”是用戶利用現在便捷的網絡資源將個人持有與哈尼族舞蹈文化相關的文本、照片、視頻、錄音等資料上傳到指定數據庫,通過服務器的整理,結合用戶的上傳要求,同時提供預覽等操作,采用論壇等形式為不同群體研究人員提供資料,以達到共享、交換與信息傳遞等功能的網絡空間平臺。該平臺可以解決目前少數民族舞蹈文化資料的分散性,以及資料單一性、不易查找性等方面的問題,從而實現共享、交流和交換的目的,以減少重復工作時間,避免不必要的精力浪費。
結合目前互聯網絡資源現狀,筆者認為可以通過搭乘全國文化信息資源共享工程的“順風車”,實現云南少數民族舞蹈資料共享平臺的搭建。一方面,可以為全國文化信息共享工程提供資料的形式來實現對哈尼族舞蹈文化資料的共享交流;另一方面,可以利用論壇的形式實現廣大哈尼族舞蹈文化研究人員更自由的共享與交流。在以全國文化信息共享工程提供資料的形式構建云南少數民族舞蹈資料共享平臺時,對云南省少數民族舞蹈文化資源管理正規且有保障。因為全國文化信息貢獻工程有從硬件到軟件全方位的解決方案,有簡便易學的“全國文化信息共享工程內容發布系統”,加上強大的宣傳力度,這樣文化安全、資料版權、資料上傳標準等一系列問題便迎刃而解。這樣,云南省少數民族舞蹈資料持有者面對國家行為的公益性文化惠民工程時,更容易放下戒心,將自己手中不易保存的資料通過國家級“大數據”安全長久地存儲起來。
(一)依附全國文化信息資源共享工程
2002年起由文化部、財政部共同組織實施的“全國文化信息資源共享工程”欲將中華優秀文化信息資源進行數字化加工與整合,并在全國范圍內實現中華優秀文化資源的共建共享。2014年全國文化信息資源共享工程工作會議上提出了“云、網、端”一體化建設新模式,為“搭建國家公共文化數字支撐平臺總樞紐;建設國家基本公共數字文化資源總庫”[1]提供了強有力的技術支持。全國文化信息資源共享工程中的“民族文化”包括少數民族歌舞鼓樂、節慶婚俗、風物傳說、民族服飾等方面,可以“全景式”展示哈尼族舞蹈文化。通過“全國文化信息資源共享工程”的呼吁,以及個人為其補充資源的形式實現舞蹈資料的共享。根據《全國文化信息共享工程資源應用系統·縣級版使用教材》的說明,用戶通過“全國文化信息資源共享工程內容發布系統”中的“本地特色資源”、“友情鏈接”、“論壇”等板塊都可以實現哈尼族舞蹈相關的視頻、圖文等資料的共享與交互。這種直接利用現有全國文化信息資源共享工程的做法可以不必考慮資料的審核、管理、存儲、維護等問題。如果將云南少數民族舞蹈資料共享平臺作為“全國文化信息資源共享工程”的子網站,這種形式將更有利于平臺的良性發展。
(二)自行建設資料共享平臺資料論壇
論壇形式的云南少數民族舞蹈資料共享平臺是利用現有的網絡資源將自己持有的哈尼族舞蹈文化資料上傳到指定數據庫,以論壇等形式為不同群體文化研究人員提供資料共享、交換與信息傳遞的一個網絡空間平臺。有大量的網絡公司可以提供論壇建設,如網站空間、服務器的租用或自建、操作系統的選擇、網站安全性措施等技術性支持,在資金允許的前提下急需我們解決云南少數民族舞蹈資料共享平臺的日常管理與維護、資料的梳理與保存、人氣的吸引與凝聚等問題。
1.共享平臺的管理與維護
如今網絡上的哈尼族舞蹈資料大量無序的存在,可謂魚眼與珍珠混雜,正如新加坡國家圖書館管理副總裁嚴立初女士在接受記者采訪時說:“電子資源容易得到,但在電子的世界里很多資料是不可靠的,就需要教育人民如何利用一些正確的資料。”因而需要研究人員具有相當的信息素養,并具備發現管理與甄別哈尼族舞蹈資料價值的能力,此項工作對共享平臺的日常管理者提出了很高的要求。這就需要共享平臺運作過程中要嚴格新用戶的注冊、限制共享平臺的開放與關閉時間、建立網友上傳共享資料時的獎勵機制、規范資料下載的費用與交互機制、落實不同板塊負責人的試用與轉正機制、明確共享平臺運營責任人與管理員的責任。
2.資料的梳理與保存
廣大哈尼族舞蹈文化資料持有者在獲取資料的同時,也提供各種不同的資料,常年累月如此發展將會儲存大量的哈尼族舞蹈文化資料,那么合理的對這些資料進行梳理與保存,避免亂象將是一個亟待解決的問題。筆者認為可靠穩定的網絡儲存空間與科學合理、規范完整的資料標簽體系是解決這個問題的關鍵?;ヂ摼W上有360云盤、115網盤、百度網盤、咕咕網盤(51咕咕網盤)、金山快盤、華為網盤、千軍萬馬網盤、愛問共享資料等大型網絡公司向用戶提供在線存儲服務。經過大量對比研究與親自注冊體驗,最終篩選出百度網盤、咕咕網盤、華為網盤、金山網盤,因為這幾家網絡公司有存儲空間大、上傳速度快、存儲空間穩定、無限制提供外掛鏈接等優勢,其中尤以百度網盤和咕咕網盤更佳。
3.論壇的發展與循環
借鑒網絡論壇的成功經驗,準備豐富充足的論壇資源,不斷為網站注入新鮮的血液才是共享平臺立身之本,同時還要加大打擊垃圾資源力度,制定好相關的規定,如:禁止純廣告、標題黨、純外鏈帖等,管理人員要盡到自己的職責,這樣才能獲得老用戶和游客的青睞。
信息的發布主要是在現有的哈尼族專題網站的“事實資訊”“最新動態”“信息公告”等的板塊中,滾動播出已上傳網絡的哈尼族舞蹈資料的存放位置與相關論壇、貼吧等信息。這樣做的主要目的是讓哈尼族舞蹈文化研究人員發現本論壇與貼吧,從而引導他們進入云南少數民族舞蹈資料共享平臺,進而有機會查閱與共享哈尼族舞蹈資料,以此為基礎在哈尼族舞蹈資料查閱與共享間形成一個良性的哈尼族舞蹈資料查閱與共享循環。
筆者結合田野調查前期準備工作與過程中碰到的問題,“云南少數民族舞蹈文化資料共享平臺”的構建會解決以下幾方面的問題:
1.當研究人員開始對哈尼族舞蹈進行歷時性或共時性的研究時,需要大量收集不同時期、不同地域、不同支系,甚至是臨近民族的舞蹈資料。哈尼族聚居區域雖然相對集中,但是調查所有哈尼族村寨,無論是時間還是精力都是不現實的。這時就可以利用網絡資料共享平臺將個人所需區域的舞蹈的姿態、表演形式、文化背景等信息發布出去,擁有資料的個人便可通過本平臺與需要的個人進行交涉、共享或互換。不僅能夠幫助資料索求者也能夠幫助所有研究哈尼族舞蹈文化的研究人員保存珍貴的資料,這樣的一個良性循環模式過程對哈尼族傳統文化的存儲提供一個長久且有力的方式。
2.無論是教師的日常教學還是學生學習過程中經常會遇見在書本上看到一個精彩的民族舞蹈種類,文字圖片等描述精彩異常,讓人異常憧憬。一些教學情況下教師只需要一定的視頻,做欣賞或者方便自己的講解之用。以及在論文寫作過程中需要的地方文獻找不到,而一般網站也不會提供,這時就可以通過懸賞一定的金錢等形式讓當地文化站的干部或廣大網友提供一個視頻、一本掃描的書籍等方式解決此類問題。
3.大家在云南少數民族舞蹈資料共享平臺上共享交流自己資料的過程中完善自己的聯系方式等信息,這也是一種資料的分散存儲方式,倘若提供存儲空間的網絡公司由于各種原因導致上傳的資料意外遺失,還可以向下載過的成員索取。有關圖書可以掃描成電子版,上傳到網絡再傳輸給索求者這樣會解決一部分供需問題,同時對于圖書的保存也非常有益,電子版是不會存在像紙質版燒毀、污毀、損毀的情況。
“通過與其他人共享資料,是提高信息資源利用率,避免在信息采集、存貯和管理上重復浪費的一個重要手段。”[2]云南少數民族舞蹈資料共享平臺構建成功會對研究少數民族舞舞蹈文化的起到不可估量的作用,筆者僅僅是借助自己粗淺的網絡常識從理論角度提出了可行性設想,諸多網絡共享平臺的推廣、維護、運作模式、資料上傳規則等很多問題任未考慮周全,但無論如何都是為廣大少數民族研究人員收集資料和少數民族文化資料的以數字版長久保存做出一定努力。民族文化應當歸屬于文化創造者的民族,廣大研究人員將各個方面的資料共享出來也是給所有研究人員提供了“全景式”研究少數民族文化的可能;這樣做也是用另外一種方式為保護宣傳少數民族文化做出努力,為我國民族文化多樣性做努力,促進民族間的和諧,提升我國的文化軟實力;這樣做還是積極響應中央關于建立公共文化服務體系建設與基層綜合性文化服務中心建設試點方面的政策。
參考文獻:
[1]寧波市圖書館.全國文化信息資源共享工程工作會議在我市召開[EB/OL].(2014-12-22).http://www.nblib.cn/art/2014/12/22/art_1953_63829.html.
[2]柳強.互聯網治理信息的共享研究[D].北京:北京郵電大學.2014:132.
[責任編輯 龍倮貴]
On Construction of Platform of Hani Traditional Dance Data in Yunnan Province
WANG Tao, ZHOU Ke-yu
(Dancing College of Yunnan Academy of Arts, Kunming 650000, China)
Abstract:"Yunnan provincial ethnical minority dancing data sharing platform" is a convenient space platform which users can upload their dance data, including culture related text, photos, video, audio and other information.Through the consolidation combined with the user's upload preview and other operations, to provide information, exchange and sharing a network of space information delivery platform for different groups of cultural researchers.
Key words:Dance data;Sharing platform;Construction scheme;Construction advantages
中圖分類號:J732.2
文獻標識碼:A
文章編號:1008-9128(2016)03-0012-04
DOI:10.13963/j.cnki.hhuxb.2016.03.004
收稿日期:2015-06-18
項目基金:云南省軟科學計劃項目:“昂瑪突”祭祀儀式中的哈尼族铓鼓舞研究(2014J112)
作者簡介:汪濤(1989-),男,安徽安慶人,碩士生,研究方向:中國民族民間舞蹈文化。