荷蘭駐華使館發布2014CSR指引

9月17日，荷蘭王國駐華使館及荷比盧商會-BenCham-共同合作，發布了面向荷蘭在華企業及其中方合作伙伴的2014新版《企業社會責任指引》。該指引反映了中國及荷蘭企業社會責任的基本狀況和變化。

當天發布的《企業社會責任指引》不僅能幫助荷蘭企業了解中國的CSR環境，還可以幫助中國在荷投資運營的企業更好地理解荷蘭當地或者其他經合組織成員國的具體情況，例如像環境措施、反腐和產品安全等CSR領域的重要議題。

隨著中國和荷蘭經濟聯系日益緊密，雙方如何進行經貿往來和企業運營方式等議題逐漸為人們所重視。目前，在中國和荷蘭，人們都認識到企業在運營過程中，需要達到人類、地球和企業盈利之間的平衡。正是在此背景下，2014新版《企業社會責任指引》發布了。該指引極具實踐性和指導性，所有企業均可采用此指引，并從中獲取對荷蘭企業日益重要的社會責任信息。同時，指引可以幫助荷蘭公司及其中方合作伙伴明確企業風險，告知企業如何應對CSR領域的問題。此外，指引也將幫助在華經營和投資的荷蘭公司了解中國的企業社會責任環境。

相比舊版，此次發布的指引更新了中國和荷蘭兩國政府最新的CSR政策和發展狀況。其次，在商業和人權議題上，合并和添加了一些章節。

此外，該指引還解釋了企業如何通過履行社會責任獲得回報。指引指出，CSR是一種可以提升企業競爭力的商業模式，以對社會和環境負責任的方式運營的企業可以在本國和全球市場上更好地管理風險和建立良好聲譽。踐行CSR的企業對社會問題認識更深刻，會創新經營模式并著眼于未來。這樣的企業會得到包括忠實的顧客、積極上進的員工、投資方、民間社會組織和大眾等各利益相關方的支持。因此，從長遠來看，這樣的企業更有競爭力，這樣做有利于企業運營的質量和成長。

2014新版《企業社會責任指引》有中英兩個版本，可以從荷蘭網站下載。據悉，2014年下半年，荷蘭駐華使館和BenCham會為荷蘭在華企業及其中國合作伙伴就CSR中涉及的話題舉辦3場主題研討會。

編輯|趙麗芳 lifang.zhao@wtoguide.netqendprint