韓國(guó)綜藝節(jié)目《Running Man》中的跨文化傳播現(xiàn)象研究

侯燕芹

韓國(guó)綜藝節(jié)目《Running Man》中的跨文化傳播現(xiàn)象研究

侯燕芹

20世紀(jì)末一股“韓流”橫空出世，影響了亞洲甚至全世界的潮流走向。韓國(guó)文化產(chǎn)業(yè)在占領(lǐng)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)之后，不斷向海外市場(chǎng)擴(kuò)展，在這一過(guò)程中包含了大量的跨文化傳播活動(dòng)。以韓國(guó)綜藝節(jié)目《Running Man》為研究對(duì)象，解讀《Running Man》中的跨文化傳播現(xiàn)象，分析韓國(guó)綜藝節(jié)目的運(yùn)行策略，以期對(duì)我國(guó)綜藝節(jié)目的發(fā)展帶來(lái)一些啟發(fā)。

綜藝節(jié)目；《Running Man》；跨文化傳播

［作者］侯燕芹，中國(guó)傳媒大學(xué)新聞學(xué)院碩士研究生。

近幾年由于“韓流”的盛行，包括韓國(guó)娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)、飲食文化、服裝潮流等，都對(duì)我國(guó)民眾的日常生活產(chǎn)生了巨大影響。無(wú)論在日常飲食、服飾搭配，還是電影、電視劇等文化產(chǎn)業(yè)，“哈韓”已經(jīng)成為時(shí)尚人士必須具備的一個(gè)標(biāo)簽。一提到韓國(guó)，國(guó)人不僅會(huì)想到各種俊男靚女的組合，想到泡菜、拌飯，以及在中國(guó)大熱的韓劇，如《來(lái)自星星的你》《太陽(yáng)的后裔》等。此外，我國(guó)各省級(jí)衛(wèi)視已從韓國(guó)引進(jìn)大量綜藝節(jié)目，如《我是歌手》《爸爸去哪兒》《奔跑吧兄弟》等。

雖然韓國(guó)的文化產(chǎn)業(yè)是在20世紀(jì)末才開(kāi)始起步，但發(fā)展勢(shì)頭不可小覷。20世紀(jì)90年代，由于受到亞洲金融危機(jī)的重創(chuàng)，單一產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的脆弱性顯露出來(lái)，韓國(guó)政府決定發(fā)展和形成多元的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，尋找新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn)。韓國(guó)政府1998年制定了“文化立國(guó)”戰(zhàn)略，確定將文化產(chǎn)業(yè)作為21世紀(jì)國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)進(jìn)行扶持。“文化立國(guó)”戰(zhàn)略確定后，韓國(guó)政府對(duì)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展提供了如政策、法規(guī)、資金及組織等多方面的支持，有力地推動(dòng)了韓國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的快速有序發(fā)展。“韓流”在亞洲乃至世界的風(fēng)靡，不僅為韓國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來(lái)巨大利益，同時(shí)也為外界認(rèn)識(shí)韓國(guó)開(kāi)辟了一個(gè)新的渠道，大大增強(qiáng)韓國(guó)文化在全世界范圍的知名程度和影響力。①《韓國(guó)：“文化立國(guó)”成就后起之秀》，http://news.xinhuanet.com/world/2011-10/18/c_122171036.htm。

韓國(guó)“文化立國(guó)”戰(zhàn)略包括的范圍很廣，主要包括影視、音像、出版、廣告、卡通、網(wǎng)游、飲食、服飾、傳統(tǒng)文化等各個(gè)方面。在韓國(guó)政府政策、資金等多方面的支持下，很多方面都得到了快速有序的發(fā)展，其中韓國(guó)影視劇和綜藝節(jié)目的發(fā)展尤為突出，不僅迅速占領(lǐng)韓國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，而且還走出國(guó)門，在亞洲（尤其是中國(guó)）乃至全世界都產(chǎn)生了很大的“韓流”效應(yīng)。

跨文化傳播指的是來(lái)自不同文化背景的個(gè)體、群體或組織之間進(jìn)行的交流活動(dòng)。我國(guó)歷史上的絲綢之路、玄奘取經(jīng)、鄭和下西洋等都是跨文化傳播的典范。②360百科：《跨文化傳播》，http://baike.so.com/doc/5898102.html。韓國(guó)綜藝節(jié)目《Running Man》中的許多文化傳播活動(dòng)很好地解釋了跨文化傳播這一概念。《Running Man》是韓國(guó)SBS電視臺(tái)周末娛樂(lè)節(jié)目《星期天真好》新的板塊，致力于打造一個(gè)不同于過(guò)去real variety的新形態(tài)娛樂(lè)節(jié)目。③百度百科：《Running Man》，http://baike.baidu.com/subview/3820666/9797790.htm#viewPageContent。《Running Man》自2010年7月11號(hào)開(kāi)播至今已累計(jì)播放300期（數(shù)據(jù)截至2016年5月22日），收視率一路攀升，居高不下，在亞洲獲得許多觀眾的追捧。節(jié)目風(fēng)格定位于幽默搞笑、積極向上，由各具不同風(fēng)格的七位主持人（六男一女）主持。幽默搞笑的風(fēng)格、新穎的節(jié)目形式使得其不僅在韓國(guó)眾多綜藝節(jié)目中脫穎而出，在許多亞洲國(guó)家都獲得了超高人氣，尤其獲得了韓國(guó)周邊國(guó)家的熱烈追捧。在“文化立國(guó)”戰(zhàn)略的指導(dǎo)下，《Running Man》作為一個(gè)大型游戲類綜藝節(jié)目，不僅只是負(fù)責(zé)搞笑娛樂(lè)，背后還承擔(dān)著重要的文化傳播功能。

一、《Running Man》中的跨文化傳播活動(dòng)

由于韓國(guó)國(guó)土面積狹小（僅9.96萬(wàn)平方公里），人口較少，經(jīng)濟(jì)發(fā)展空間有限，韓國(guó)企業(yè)更傾向于拓展海外市場(chǎng)，以獲取更大的發(fā)展空間，如韓國(guó)本土品牌三星、現(xiàn)代等，韓國(guó)綜藝節(jié)目及影視劇的發(fā)展也是如此。《Running Man》節(jié)目的錄制不僅在韓國(guó)國(guó)內(nèi)拍攝，也會(huì)不時(shí)走出國(guó)門，拍攝很多海外專輯，周邊國(guó)家如中國(guó)、泰國(guó)、越南甚至遠(yuǎn)至澳洲都會(huì)見(jiàn)到《Running Man》節(jié)目組的身影。節(jié)目本身不僅在韓國(guó)國(guó)內(nèi)宣傳韓國(guó)的傳統(tǒng)文化，有力地推動(dòng)了韓國(guó)傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，韓國(guó)民眾還可以了解韓國(guó)不同地區(qū)的風(fēng)俗文化、人文景觀。同時(shí)還通過(guò)海外特輯的拍攝，將韓國(guó)的文化向亞洲乃至世界作全景式的展現(xiàn)。無(wú)論節(jié)目的拍攝是在國(guó)內(nèi)還是國(guó)外，都充分地體現(xiàn)了跨文化傳播活動(dòng)的特征，實(shí)現(xiàn)了韓國(guó)國(guó)內(nèi)不同地區(qū)、韓國(guó)與其他國(guó)家之間的跨文化交流。本文從節(jié)目的拍攝地韓國(guó)國(guó)內(nèi)和國(guó)外兩部分，探討《Running Man》是如何進(jìn)行跨文化傳播活動(dòng)的。

（一）立足本土，國(guó)內(nèi)特輯

《Running Man》作為韓國(guó)主打的一檔綜藝節(jié)目，拍攝地主要還是集中在韓國(guó)國(guó)內(nèi)。在《Running Man》中，韓國(guó)文化得到了全景式的呈現(xiàn)，節(jié)目立足于本土，貼近韓國(guó)市民的日常生活，飲食、建筑、購(gòu)物、旅游等多種元素囊括其中，在傳播本國(guó)風(fēng)俗人情的同時(shí)，也滲透著價(jià)值觀的傳播，實(shí)現(xiàn)了從內(nèi)到外的全面展示。①童真、董鋒：《韓國(guó)綜藝節(jié)目〈Running man〉的跨文化傳播特色及啟示》，《南方電視學(xué)刊》，2013年第3期，第118-121頁(yè)。

1.與時(shí)俱進(jìn)，與時(shí)事契合。《Running Man》每期內(nèi)容都有不同的主題，很多主題都會(huì)與時(shí)事相結(jié)合。如2010年12月26號(hào)的《平昌冬奧會(huì)聲援特輯》是節(jié)目組為了聲援韓國(guó)申請(qǐng)2018年冬季奧運(yùn)會(huì)而特意制作的一期專輯。該期節(jié)目不僅將節(jié)目拍攝地選為韓國(guó)江原道Alpensia滑雪場(chǎng)，還設(shè)置了滑雪比賽、知識(shí)競(jìng)答等與冬奧會(huì)相關(guān)的游戲。不僅為成功申請(qǐng)冬奧會(huì)造勢(shì)，而且可以激發(fā)韓國(guó)人民對(duì)國(guó)家大事的熱情。2011年5月15號(hào)這期的《Running Man》在韓國(guó)大邱進(jìn)行拍攝，這是為了8月即將在韓國(guó)大邱舉行的田徑世錦賽聲援和造勢(shì)。2012年7月22號(hào)的《奧運(yùn)特輯》是為了迎合當(dāng)時(shí)即將在倫敦開(kāi)始的第30屆夏季奧運(yùn)會(huì)，2014年2月9號(hào)的《冬奧會(huì)特輯》與即將舉行的索契冬奧會(huì)契合，2014年6月8號(hào)的《世界杯特輯》聲援了當(dāng)時(shí)即將舉行的世界杯，成員穿上韓國(guó)隊(duì)服為韓國(guó)隊(duì)加油。節(jié)目制作組的選擇不僅體現(xiàn)了韓國(guó)人民對(duì)國(guó)家的熱愛(ài)，引起國(guó)內(nèi)受眾對(duì)祖國(guó)的強(qiáng)烈認(rèn)同；而且將節(jié)目?jī)?nèi)容與國(guó)家時(shí)事結(jié)合起來(lái)，也能拉近與海外受眾之間的距離，讓海外受眾對(duì)節(jié)目本身有一種親切，能夠讓受眾在觀看節(jié)目中不知不覺(jué)地接受韓國(guó)文化的熏染，并自覺(jué)為韓國(guó)隊(duì)加油。

2.流行文化撲面而來(lái)。在《Running Man》中，觀眾可以緊跟韓國(guó)流行文化的發(fā)展潮流。節(jié)目組經(jīng)常邀請(qǐng)韓國(guó)當(dāng)紅的偶像團(tuán)體、影視劇演員、流行歌手等做嘉賓。少女時(shí)代、尼坤、Big bang、EXO等在韓國(guó)甚至整個(gè)東南亞都流行的當(dāng)紅偶像團(tuán)體經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)在《Running Man》中。一些熱門韓劇的主演也會(huì)經(jīng)常成為該節(jié)目的嘉賓，如在韓國(guó)內(nèi)外都很火熱的韓劇《繼承者們》的主演樸信惠、金宇彬等。《Running Man》不僅會(huì)邀請(qǐng)當(dāng)前比較流行的韓流明星，還會(huì)邀請(qǐng)很多20世紀(jì)紅極一時(shí)的巨星，如著名演員車太賢、鄭宇成等，節(jié)目中很多次出現(xiàn)的歌唱比賽也會(huì)采用很多以前年代的流行音樂(lè)。《Running Man》中撲面而來(lái)的韓國(guó)流行文化，一方面可以讓海外受眾在節(jié)目中看到自己所喜愛(ài)的韓流明星，聽(tīng)到自己所喜愛(ài)的流行音樂(lè)，可以增強(qiáng)受眾黏度；另一方面，結(jié)合節(jié)目流行文化的熱點(diǎn)，大力促進(jìn)和推廣韓國(guó)流行文化，進(jìn)一步加深海外受眾對(duì)韓國(guó)流行文化的了解。

3.韓國(guó)文化的全景性展現(xiàn)。人們一提到韓國(guó)，不僅想到熱門的韓劇，還有韓國(guó)許多著名的旅游景點(diǎn)和購(gòu)物天堂，這些同時(shí)也是韓國(guó)文化立國(guó)戰(zhàn)略的重要組成部分。《Running Man》不僅展現(xiàn)了大量的韓國(guó)流行文化，在韓國(guó)飲食、旅游、購(gòu)物等方面也進(jìn)行了全景式的呈現(xiàn)。如在節(jié)目中經(jīng)常出現(xiàn)的“首爾廣藏市場(chǎng)”就是韓國(guó)著名的美食城，在這個(gè)美食城里面受眾可以感受到各種各樣的韓國(guó)美食。2011年3月13號(hào)這期的《Running Man》在韓國(guó)弘益大學(xué)前小吃街拍攝，2011年5月15號(hào)這期尋找大邱美食，2014年7月27號(hào)這期的料理對(duì)決等，節(jié)目中主持人和嘉賓對(duì)美食的贊嘆和相關(guān)的介紹，都很好地展現(xiàn)并介紹了韓國(guó)傳統(tǒng)美食，呈現(xiàn)了韓國(guó)的美食文化。此外《Running Man》的拍攝還選擇在一些韓國(guó)很著名的旅游景點(diǎn)和購(gòu)物圣地進(jìn)行，如2011年1月30號(hào)這期在韓國(guó)著名的安城自然度假村進(jìn)行，2011年4月3號(hào)這期在韓國(guó)華城東灘新城Megalopolis購(gòu)物中心拍攝，2011年4月17號(hào)這期選擇在韓國(guó)首爾跳蚤市場(chǎng)拍攝，2011年8月21號(hào)這期在韓國(guó)著名景點(diǎn)濟(jì)州島拍攝。通過(guò)節(jié)目鏡頭對(duì)這些景觀和購(gòu)物地點(diǎn)的呈現(xiàn)，再加上主持人專門的介紹，受眾能夠全方位地感受韓國(guó)當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗人情，將韓國(guó)塑造成一個(gè)旅游勝地和購(gòu)物天堂，可以激發(fā)受眾對(duì)韓國(guó)的向往，從而推動(dòng)韓國(guó)旅游業(yè)、消費(fèi)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。此外，受眾也充分地了解到韓國(guó)人民的日常生活、服飾、習(xí)慣等，減少了韓國(guó)人民與其他國(guó)家人民交往的障礙。

（二）走出國(guó)門，海外特輯

《Running Man》不僅在韓國(guó)國(guó)內(nèi)獲得超高人氣，同時(shí)在亞洲甚至全世界都獲得熱烈追捧。這通過(guò)節(jié)目在錄制海外特輯時(shí)引起較大轟動(dòng)、受到粉絲的熱烈追捧中可以看出。節(jié)目不僅向韓國(guó)受眾展現(xiàn)了國(guó)外很多景點(diǎn)和特色，而且還作為韓國(guó)的一種形象代表，推動(dòng)了韓國(guó)文化的向外輸出。

1.呈現(xiàn)當(dāng)?shù)靥厣Ｔ阡浿坪Ｍ馓剌嫊r(shí)，《Running Man》節(jié)目?jī)?nèi)容會(huì)與當(dāng)?shù)靥厣包c(diǎn)和風(fēng)俗人情相結(jié)合，不僅讓節(jié)目更接地氣，而且會(huì)拉近節(jié)目和海外受眾尤其是拍攝地受眾的距離。2011年9月18號(hào)和2011年9月25號(hào)這兩期，《Running Man》節(jié)目來(lái)到了中國(guó)北京，節(jié)目組選擇了具有中國(guó)特色的景點(diǎn)，如慕田峪長(zhǎng)城遺址、什剎海、北海公園等。此外，《Running Man》還去過(guò)中國(guó)香港、臺(tái)灣、澳門等地進(jìn)行拍攝，以及近期跑到澳洲進(jìn)行節(jié)目拍攝。這些海外特輯的拍攝地點(diǎn)都是選擇當(dāng)?shù)刂奶厣包c(diǎn)，節(jié)目游戲中也都出現(xiàn)了許多當(dāng)?shù)氐拿朗澈吞厣幕缭谥袊?guó)北京的兩期中，受眾可以看到中國(guó)特有的糖葫蘆、炸醬面等美食，以及踢毽子等傳統(tǒng)健身活動(dòng)。由此可以看出，韓國(guó)綜藝節(jié)目在海外國(guó)家拍攝節(jié)目的過(guò)程中，不僅注重娛樂(lè)節(jié)目本身的娛樂(lè)效果，也強(qiáng)調(diào)對(duì)海外國(guó)家文化的引進(jìn)，促進(jìn)韓國(guó)受眾對(duì)外國(guó)文化的了解，拓寬國(guó)內(nèi)受眾的視野。對(duì)于海外受眾來(lái)說(shuō)，節(jié)目中出現(xiàn)的自己國(guó)家的特色文化，會(huì)拉近節(jié)目和海外受眾之間的距離，在不知不覺(jué)中樂(lè)于接受韓國(guó)文化。

2.文化共同性。在韓國(guó)本土大獲成功后，《Running Man》開(kāi)始向其他國(guó)家拓展市場(chǎng)，尤其以中國(guó)為主。不僅是因?yàn)橹袊?guó)具有十分廣闊的市場(chǎng)，一個(gè)更深層次的原因是，中韓兩國(guó)在文化上具有共同性。中韓兩國(guó)的歷史交往和文化交流源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，兩國(guó)同屬于儒家文化圈的相似的傳統(tǒng)背景，以及同處東南亞地區(qū)的天然的地緣親近，使兩國(guó)人民在情感表達(dá)、思維方式和價(jià)值取向等諸多方面都很相近。①童真、董鋒：《韓國(guó)綜藝節(jié)目〈Running man〉的跨文化傳播特色及啟示》，《南方電視學(xué)刊》，2013年第3期，第118-121頁(yè)。在節(jié)目中，受眾可以看到炸醬面等中國(guó)美食，韓語(yǔ)中的很多發(fā)音跟漢語(yǔ)很相似，節(jié)目組還邀請(qǐng)中國(guó)巨星成龍做嘉賓，從中也可以看到中國(guó)文化的輻射性和滲透力。拍攝的海外特輯中，尤其以中國(guó)為主，不僅能夠?qū)㈨n國(guó)文化深一步地帶入中國(guó)，強(qiáng)化韓流效應(yīng)，在促進(jìn)中韓文化交流方面也有著很好的效果。

二、對(duì)我國(guó)綜藝節(jié)目發(fā)展的啟示

相比之下，雖然我國(guó)的綜藝節(jié)目近年來(lái)也取得了較快發(fā)展，如《快樂(lè)大本營(yíng)》等也收獲了大量的固定觀眾群。這兩年引進(jìn)的《奔跑吧兄弟》《爸爸去哪兒》《中國(guó)好聲音》等節(jié)目也引起了較好的反響，但總體來(lái)看我國(guó)的綜藝節(jié)目存在缺乏創(chuàng)新、模式僵化等問(wèn)題，重要的是沒(méi)有發(fā)揮出應(yīng)有的文化傳播功能。通過(guò)解析《Running Man》中采取的文化傳播策略，為我國(guó)綜藝節(jié)目如何進(jìn)行跨文化傳播提供如下一些啟示。

（一）政府支持

韓國(guó)文化產(chǎn)業(yè)之所以能夠快速有序的發(fā)展，甚至走出國(guó)門開(kāi)拓海外市場(chǎng)，與韓國(guó)政府對(duì)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展各方面的支持是分不開(kāi)的。韓國(guó)政府在20世紀(jì)90年代末就確立了“文化立國(guó)”的戰(zhàn)略方針，并在組織、政策法規(guī)、資金等諸方面給予大力支持。我國(guó)雖然也確立了要建立文化大國(guó)的目標(biāo)，努力實(shí)現(xiàn)文化大發(fā)展大繁榮，但在政策法規(guī)、資金投入等方面還不夠完善。

（二）加大創(chuàng)新

韓國(guó)的文化產(chǎn)業(yè)尤其是綜藝節(jié)目之所以如此蓬勃發(fā)展，堅(jiān)持創(chuàng)新是一個(gè)關(guān)鍵因素。就以《Running Man》為例，節(jié)目組在每期的節(jié)目中都會(huì)設(shè)計(jì)不同的游戲內(nèi)容和競(jìng)爭(zhēng)規(guī)則，而且還會(huì)時(shí)不時(shí)地出現(xiàn)一些類似福爾摩斯的推理情景。這些形式和內(nèi)容的創(chuàng)新能給受眾不同的新鮮感，以獲得受眾對(duì)節(jié)目的持續(xù)關(guān)注。相比較下，我國(guó)的綜藝節(jié)目就存在節(jié)目形式僵化、缺乏創(chuàng)新。如我國(guó)的老牌綜藝節(jié)目《快樂(lè)大本營(yíng)》，雖然在國(guó)內(nèi)擁有大量的受眾，但近年來(lái)由于其節(jié)目形式單一，節(jié)目?jī)?nèi)容除嘉賓不同外也很少有不同，而且大部分拍攝都在室內(nèi)，局限了節(jié)目?jī)?nèi)容的創(chuàng)新，導(dǎo)致收視率逐漸下降，流失了大批受眾。《奔跑吧 兄弟》作為中國(guó)版的《Running Man》火爆熒屏，引發(fā)了國(guó)內(nèi)綜藝節(jié)目真人秀的迸發(fā)。雖然《奔跑吧兄弟》在節(jié)目制作過(guò)程中加入了許多中國(guó)文化元素，與中國(guó)本土文化實(shí)現(xiàn)了一定的結(jié)合，但同時(shí)也直接導(dǎo)致短時(shí)間內(nèi)同類節(jié)目大量出現(xiàn)，節(jié)目和節(jié)目之間同質(zhì)化嚴(yán)重，原創(chuàng)性低，加以時(shí)日，受眾就會(huì)對(duì)這種同質(zhì)化的節(jié)目感到厭倦，而后電視臺(tái)又會(huì)引進(jìn)新的節(jié)目，如此造成惡性循環(huán)。歸根結(jié)底是我國(guó)的綜藝節(jié)目總是一味從別國(guó)引進(jìn)節(jié)目形式，沒(méi)有根據(jù)自身優(yōu)勢(shì)，結(jié)合我國(guó)本土文化進(jìn)行創(chuàng)新。

（三）文化傳播的載體

作為文化產(chǎn)業(yè)的支柱產(chǎn)業(yè)之一，綜藝節(jié)目可以成為傳播國(guó)家文化的良好載體。《Running Man》不僅是一個(gè)只負(fù)責(zé)搞笑娛樂(lè)的節(jié)目，它還承擔(dān)著重要的文化傳播功能。在《Running Man》中，每期節(jié)目開(kāi)始時(shí)，首先介紹本期節(jié)目拍攝地當(dāng)?shù)氐奶厣幕嬍骋约坝忻木包c(diǎn)。如此受眾在觀看節(jié)目時(shí)，不僅可以放松身心，還可以了解許多傳統(tǒng)文化，從而推動(dòng)韓國(guó)傳統(tǒng)文化的繼承和發(fā)展。對(duì)比我國(guó)的綜藝節(jié)目來(lái)看，傳播我國(guó)傳統(tǒng)文化的發(fā)展空間仍有待發(fā)掘。國(guó)內(nèi)很多綜藝節(jié)目很大程度上是為了娛樂(lè)而娛樂(lè)，為了達(dá)到搞笑的效果，不惜采取一些夸張、出位的行為和語(yǔ)言，幾乎沒(méi)有涉及任何中國(guó)博大精深的傳統(tǒng)文化。國(guó)內(nèi)傳統(tǒng)的綜藝節(jié)目如《快樂(lè)大本營(yíng)》《天天向上》等擁有大量忠實(shí)受眾，如能對(duì)節(jié)目?jī)?nèi)容和形式加以改進(jìn)，必能在傳播我國(guó)博大精深的文化方面取得良好的效果。例如，央視首檔青年公開(kāi)課《開(kāi)講了》，邀請(qǐng)不同領(lǐng)域、不同年代的名人，為年輕受眾講述他們的奮斗故事，通過(guò)他們的講述，讓青年受眾能夠了解到不同時(shí)期、不同領(lǐng)域的文化環(huán)境，并且能夠激發(fā)青年受眾積極向上的心態(tài)，為青年受眾自我發(fā)展提供良好的指引。

三、結(jié)語(yǔ)

綜上所述，《Running Man》作為一個(gè)大型游戲類綜藝節(jié)目，在為受眾提供歡笑上獲得了巨大成功，受到了韓國(guó)國(guó)內(nèi)外受眾的熱烈追捧。同時(shí)，《Running Man》對(duì)韓國(guó)文化進(jìn)行了全景式的展現(xiàn)。節(jié)目中采取的文化傳播策略促進(jìn)了韓國(guó)文化在亞洲甚至全世界的跨文化傳播，進(jìn)一步強(qiáng)化了“韓流”效應(yīng)，為韓國(guó)文化發(fā)展注入了一劑強(qiáng)心劑。該節(jié)目為韓國(guó)的文化輸出做出很大的貢獻(xiàn)，推動(dòng)韓國(guó)文化走出國(guó)門走向亞洲。我國(guó)綜藝節(jié)目應(yīng)該在堅(jiān)持自我本色的基礎(chǔ)上，吸取和借鑒韓國(guó)綜藝節(jié)目采取的發(fā)展策略，讓我國(guó)綜藝節(jié)目不再是一個(gè)毫無(wú)意義的純娛樂(lè)秀，而是承擔(dān)起傳播我國(guó)文化的功能，促進(jìn)我國(guó)文化與別國(guó)文化的跨文化交流，增強(qiáng)我國(guó)文化在全世界的影響力。