談中國傳統建筑的裝飾語意

王　娜

(吉林建筑大學城建學院，吉林長春　130000)

?

談中國傳統建筑的裝飾語意

王娜

(吉林建筑大學城建學院，吉林長春130000)

摘要:簡述了中國傳統建筑裝飾的產生和發展歷程，探討了傳統建筑的裝飾方法，從裝飾語意與核心理念兩方面，分析了傳統建筑裝飾的特點，指出中國傳統建筑裝飾展現了人性倫理哲學思想，體現了明顯的歷史文化特色。

關鍵詞:建筑裝飾，傳統建筑，裝飾形式

0　引言

作為一個擁有五千多年歷史文明的國家，中國有著很多燦爛的傳統文化。其中，在建筑領域，傳統建筑裝飾具有明顯的特色，體現出了明顯的民族個性。中國傳統建筑裝飾追求崇尚自然，對中國傳統的人性倫理哲學進行了充分的展現。通過對空間組合、尺度、質感、比例、色彩、體型等藝術語言的運用，使得建筑裝飾具有了極為豐富的藝術感染力，同時也體現出了深刻的裝飾語意。對于建筑的風格和特點來說，很大程度上是由建筑裝飾所決定的。

1　傳統建筑裝飾的產生和發展

1．1傳統建筑裝飾的產生

在人類剛剛誕生的時候，并沒有固定的居所，因此大多是在山洞、地下穴居，或是在樹上巢居。隨著人類的不斷進化，生產力的不斷發展，人們開始學會使用泥土、木料等進行房屋的建筑。而在建筑房屋的過程當中，人們已經開始了最初的建筑裝飾創造。例如室內裝飾畫、墻壁雕刻畫、屋脊上的走獸、臺基上的欄桿，以及各種不同的裝飾擺件，如圖1所示。從商朝到春秋戰國時期，在建造貴族住宅、廟宇、宮殿的過程中，通常都會設置重檐、門樓等裝飾物，而在墻壁、房梁之上，也會畫上裝飾彩畫［1］。由此可見，在中國傳統的建筑當中，就已經體現出了較為顯著的建筑裝飾和精神語意。對于建筑物的藝術表現力來說，建筑裝飾是一種十分重要的方式，其具體的藝術特征為，對材料的工藝特點、材料質感等加以利用，選取相應的工藝進行加工，再選擇我國傳統的繪畫、紋樣、雕刻、圖案、色彩、書法等藝術形式，進行充分的融合與靈活的運用，從而體現出建筑物美感與風格的和諧統一。

圖1　中國傳統建筑裝飾——屋脊走獸

1．2傳統建筑裝飾的發展

在建筑裝飾產生之后，隨著社會生產力和人們思想觀念的不斷發展，傳統建筑裝飾也得到了極大的發展和轉變。在當時，傳統建筑裝飾的發展動因并不是美觀的角度，而是蘊含了古代人豐富的物質生活追求和精神生活追求，因而使得傳統建筑中體現出了豐富的裝飾語意。具體來說，中國傳統建筑的發展，主要是源自于人們對實際功能、美好事物等方面的追求。人們建造房屋的根本目的是改善和提高自身的生活品質［2］。在最初的時候，人們對建筑進行裝飾，主要是為了提高生活環境的舒適程度，是一種對物質生活的追求。通過不斷的應用和研究，人們逐漸發現，采用適當的建筑裝飾，能夠提高建筑環境的舒適度和堅固度，從而使人們能夠更好的使用和居住。因此，在當時對于建筑裝飾的發展主要源自于對使用的需求。過去的建筑裝飾主要是基于生活的需求，例如在仰韶文化八里崗聚落遺址中，發現對墻面進行了黃泥抹光、砂漿涂抹等處理，能夠提升建筑物內壁的性能。而在洛陽王灣遺址的建筑中，也發現了石灰質墻面裝飾。

另一方面，人們在不斷的進化當中，逐漸產生了近似于本能的對美的追求。隨著社會的不斷發展和進步，人們對美的追求也在不斷轉變和發展。對于傳統建筑裝飾來說，除了對使用功能、舒適程度等方面的追求以外，也總會伴隨著對美的追求。例如，在過去的氏族部落當中，通過建筑裝飾和處理使居住環境趨于平整。這樣的建筑環境自然是舒適的，但同時也具有更好的美感。雖然對于舒適的追求占據著主要的位置，但是對于美的追求，也是建筑裝飾發展的一個重要原因［3］。

2　傳統建筑中的裝飾方法

在中國傳統建筑當中，一種特有的裝飾方法就是文字裝飾，如圖2所示。在中國傳統的園林、民居、宮殿當中，通常會以刻石、匾額、楹聯、題名等形式出現。例如，在園林當中，文字圖案通常會成為山水景觀的眉目以及重要的建筑小品等。通過這種形式，表達出期望生活美好、吉祥如意等裝飾語意。

除了文字裝飾以外，中國傳統建筑裝飾中，還常常使用植物、動物等形象。在建筑上單獨應用或組合應用，從而體現出豐富的建筑裝飾語意。例如，將仙鶴、松樹等組合應用，取“松鶴延年”之意，體現了追求健康長壽的裝飾語意。在古代，大多數人從事農耕的工作。在耕作過程中，人們的審美對象基本上都是花草樹木、飛禽走獸等［4］。經過長期的觀察和概括，人們對這些植物和動物形象進行簡化和提煉，從而形成各種精美的植物紋樣和動物紋樣，應用在建筑裝飾當中，具體如圖3所示。

圖2　中國傳統建筑裝飾——文字裝飾

圖3　中國傳統建筑裝飾——動物紋樣裝飾

3　傳統建筑裝飾的語意分析

3．1裝飾語意

在中國傳統建筑裝飾當中，由于受到傳統文化的影響，因而能夠體現出人們當時的文化思想和文化意識。例如，由于古代人們受到趨吉避兇、風水五行等思想觀念的影響，對于安定富裕、吉祥如意的生活十分向往。因此，在傳統建筑裝飾當中，大量的應用了具有平安、吉祥等好的裝飾語意的圖案和飾物。由于受到道家文化和佛家文化的影響，也出現了一些具有宗教意味的建筑裝飾形式。人們在追求傳統建筑裝飾形式美觀的過程中，對于色彩豐富、比例適中、構圖美好的建筑裝飾，能夠產生積極的思想和情感［5］。人們在自然界當中看到美的事物，并將其應用到傳統建筑裝飾當中，在增強建筑美感、實用功能、舒適程度的同時，也具有著十分豐富的裝飾語意。通過這種形式，人們自然的或是刻意的將自己的情感、思想等反映在建筑裝飾當中。

3．2核心理念

在中國傳統建筑裝飾當中擁有多種多樣的裝飾方法，在內容、形式、題材、造型等方面，其表現手段和效果都十分良好。同時基于不同地域、不同時期當中的各種社會因素，傳統建筑裝飾體現出了更為豐富多彩的形式。在中國傳統建筑裝飾當中，或多或少都會體現出一些觀念和語意。雖然這些觀念和語意并不是裝飾設計的核心內容，但是也能夠對當時的社會情況進行一定的反映和體現。在我國古代，長期的封建宗法制度衍生出了一套嚴密的禮制體系。中國古代中的禮在國家法律中都有所體現，同時對于藝術、宗教、倫理等方面都產生了較大的影響。而在傳統建筑裝飾當中，對于禮這一核心理念更是直接深刻的進行了體現。此外，還反映出了在禮之下建立的社會等級秩序，以及對人們的教化和引導。

4　結語

在建筑領域當中，建筑裝飾是一個重要的組成部分，建筑裝飾不但能夠提升建筑物的性能、舒適度、美觀性等，還能夠體現出豐富的裝飾語意。在中國傳統建筑當中，自從人們開始應用建筑裝飾，其中就開始或多或少的體現出建筑裝飾語意，反映了人們的思想和情感，從而極大的推動建筑裝飾的發展和進步。

參考文獻:

［1］和雨，王瑋瓊．淺談中國傳統建筑裝飾中的雕塑藝術［J］．現代園藝，2013(4):156．

［2］彭璐．文化的空間容器——淺談中國建筑設計與傳統裝飾藝術內涵［J］．科技信息，2010(36):362．

［3］趙克理．揚州古民居福祠裝飾藝術賞析［J］．鄭州輕工業學院學報(社會科學版)，2012(5):109-112．

［4］朱兆華，高矚，吉曉民．現代產品設計中中國元素與造型的契合與實踐［J］．常州工學院學報(社科版)，2012(6):46-51．

［5］朱天送，唐星明．淺析校園公共空間景觀設計的語意特征［J］．設計藝術(山東工藝美術學院學報)，2011(4):75-77．

·房地產開發·

Discussion on the decoration semantic of Chinese traditional architecture

Wang Na
(Urban Construction College，Jilin Architecture University，Changchun 130000，China)

Abstract:This paper briefly described the production and development of Chinese traditional architectural decoration，discussed the decoration method of traditional architecture，from the decoration semantic and core concept two aspects，analyzed the characteristics of traditional architectural decoration，pointed out that the Chinese traditional architectural decoration showed the human ethics philosophy，embodied the obvious historical and cultural characteristics．

Key words:building decoration，traditional architecture，decoration form

作者簡介:王娜(1988-)，女，碩士，助教

收稿日期:2015-10-27

文章編號:1009-6825(2016)01-0225-03

中圖分類號:TU238

文獻標識碼:A