直面“阿爾茨海默”：以《優雅地老去》為例

王碧蓉

(南京大學信息管理學院，江蘇南京 210023)

?

東方閱讀書院

直面“阿爾茨海默”：以《優雅地老去》為例

王碧蓉

(南京大學信息管理學院，江蘇南京 210023)

[摘要]“阿爾茨海默”作為一種嚴重影響老年人生活的疾病，在人口老齡化越來越嚴重的今天漸受多方重視，《優雅地老去》就是關于該疾病研究的一次極有價值的探索。作者通過十余年的修女研究，總結出了一系列方法以延緩甚至避免發病的過程，最終為“成功地老去”提供了一份詳細的指南。本文通過揭示該書的人文社會價值，期待對于研究者以后的研究及人類自身生活都能產生有益的啟示。

[關鍵詞]阿爾茨海默病修女研究《優雅地老去》

第一次聽到“阿爾茨海默病”這個詞，可能很多人都會感到一頭霧水，但若將其替換成漢譯所謂的“老年癡呆癥”，相信絕大多數人并不陌生。“阿爾茨海默”(Alzheimer’sdisease，AD)，俗稱“老年癡呆癥”，在《臨床醫學多用辭典》中的定義為：“一組病因未明的原發性退行性腦變性疾病”。因為其發病原因至今未明，發病潛隱而緩慢，早期的特征多表現為個性改變和記憶減退且并不明顯，所以常常被誤認為是人類衰老后的正常表現，長久以來并未受到患者及其家人甚至整個社會的廣泛重視，且目前也尚無特效治療手段。

醫療衛生條件的不斷進步和發展，使得人類壽命越來越長，加劇了現代社會中人口老齡化現象。而老齡化社會的出現促使“阿爾茨海默病”的防治開始漸漸得到社會各界更多的關注。……