□賴貞磯
老來學英語快樂故事多
□賴貞磯
彈指一揮間,我在泉州老年大學學習英語已快兩年,回想這段學習經歷,可謂感慨多多、趣事多多:
當班長,自我加壓我既無“海外關系”,也非“土豪”,出國游可能性不大,定居國外更是奢談。學英語何用?難怪一開始,就有親友質疑。但我決定的事,不達目的絕不放棄,毅然報名入學,還被推選為副班長。我決心為班級、同學多做實事,更要以身作則學好英語,當個稱職的班長。
課上,我專心聽、跟、讀、寫、練,回家認真完成作業,老師要求寫三遍的內容,我總是自我加壓,多寫多記,并通過聽錄音、看視頻鞏固知識。我還自編了“袖珍本”,把學過的重點、難點摘記其間,隨身攜帶,有空就學。
混搭法,掃除路障老年人學英語,最大的問題是記憶力衰退,為了記住單詞發音,我采用了漢語拼音或漢語加方言的“混搭法”。比如“傘”的英語是umbrella,因為比較長,我總是記不住,于是就用漢語“俺不來了”加以音注,很快便會讀了。通過這種方法暫時解決了“讀”的問題,掃除了學習路障。
教外孫,自得其樂入學一年后,我這個“外文盲”也能對孫子的英語作業指導一二了。有一天,我送孫子去上學,遇到一位小學生,就用英語問他:“How old are you?”他一時竟答不出來。于是我耐心地告訴他應該如何回答。看著小學生佩服的目光,我還挺有成就感哩。接著,我又明知故問小孫子:“What about you ?”他回答了,我卻聽不太懂。后來,祖孫倆同查工具書,解疑釋惑,這種老少同學的感覺真好!
如今,遇到親友過生日,我也會發出祝賀:Happy Birthday!路遇外賓,也能用英語進行簡單地溝通。通過兩年的學習,我雖然學到不少英語知識,可仍存在難記牢、難鞏固、難默寫、難運用等問題。但我相信,只要擁有“明知山有虎,偏向虎山行”的毅力和勇氣,就可以征服任何一座險峰!■