象征是一種表現手法。指通過某一特定的具體形象以表現與之相似或相近的概念、思想和感情。
比喻是一種修辭手法。思想的對象同另外的事物有了類似點,就用那另外的事物來比擬這思想的對象,叫比喻。
象征與比喻的相同點:
它們都是通過選擇一個具體的形象或事物來形容或表現另一個事物,即二者都要借助具體形象表現其他的事物。比如,紅旗往往象征革命,工作中勤勤懇懇、任勞任怨的人常被比作老黃牛——前者借助的是“紅旗”這一具體的事物,后者借助的是“老黃牛”這一具體的形象。
雖然象征和比喻都是增強文章表達效果的藝術手段,都能讓隱晦變得明朗,都能讓深刻變得淺顯,都能讓平實變得典雅,都能化無形為有形,都能化抽象為具體……但這兩種藝術表現手段還是有本質區別的:
1.二者的范圍不同。
象征屬于技法范疇,一般貫穿在某一句群、段落甚至是整篇文章中。比喻屬于語言范疇,僅僅是為了使要描寫的事物更加鮮明生動,一般只局限在某一具體的句子中。如高爾基的《海燕》、陶鑄的《松樹的風格》、茅盾的《白楊禮贊》等,就是象征貫串全文。
2.二者的表現不同。
象征講究象征體與本體之間的“神似”。比喻只講究本體與喻體之間的“形似”。
3.二者介紹的對象不同。
象征是以物示義,即不把意思直接說出,而讓讀者去理解。象征往往以某一具體的事物表現一個相似或相近的抽象事物,如概念、思想和感情等。而比喻是以物比物,比喻的對象一般是讓人看得見、聽得見或摸得著的一種具體事物、具體人。