【摘要】:本文通過(guò)對(duì)《“純”音樂(lè)的敘事性:勃拉姆斯《第三交響曲》中的身份認(rèn)證和差異》的精讀,從框架、屬性、主旨方面用自己的理解寫(xiě)了本文章,不但學(xué)到了有關(guān)音樂(lè)本身的一些知識(shí),也對(duì)音樂(lè)的人文、歷史、社會(huì)等方面有了一定的了解。
【關(guān)鍵詞】:“純”音樂(lè);敘事性;身份認(rèn)證和差異
這篇文章選自露絲·索莉的《音樂(lè)學(xué)與差異:音樂(lè)研究中的社會(huì)性別和性》,一本專門(mén)論述音樂(lè)學(xué)和“差異”理論的人類學(xué)文集,也是第一本探討音樂(lè)、性別與差異問(wèn)題的著作,從不同的角度探索研究音樂(lè)理論以及音樂(lè)文化語(yǔ)境中與社會(huì)性別和性有關(guān)的的差異,成為那個(gè)時(shí)期女性主義的標(biāo)志性著作。
本篇文章開(kāi)始先簡(jiǎn)單敘述了“純”音樂(lè),至于什么是“純”音樂(lè)?作者在文章里是這樣定義的:這種音樂(lè)號(hào)稱是通過(guò)純粹的構(gòu)造進(jìn)行運(yùn)作的,不受語(yǔ)言文字、故事情節(jié)甚至感情的污染,[1]主要是為了和標(biāo)題音樂(lè)區(qū)別開(kāi)來(lái)。其實(shí)本文大部分都是在講作者和阿多諾最大的區(qū)別,就是作者首要考慮到了社會(huì)性別和種族問(wèn)題。
社會(huì)性別理論是在西方興起的,從最早的女性主義理論過(guò)渡到社會(huì)性別理論,西方的音樂(lè)社會(huì)性別研究經(jīng)歷了從強(qiáng)調(diào)兩性差異到尋求兩性和諧的過(guò)程。我國(guó)學(xué)者宋方方將西方視域中的音樂(lè)社會(huì)性別研究,分為互有重疊的3個(gè)階段,分別是:女性音樂(lè)史的建構(gòu)時(shí)期(70s-至今)、經(jīng)典女性主義時(shí)期(80s后期-至今)及后現(xiàn)代女性主義時(shí)期(90s-至今)。[2]
18和19世紀(jì)歐洲音樂(lè)的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和句法結(jié)構(gòu)這一調(diào)性以及奏鳴曲式,進(jìn)一步闡釋了敘事性。調(diào)性的結(jié)構(gòu)也很簡(jiǎn)單,先出現(xiàn)某一特定音高,然而這個(gè)音卻藏而不發(fā),又不斷暗示即將達(dá)到這個(gè)目標(biāo),為了就是這個(gè)音在最后得到釋放宣泄。而奏鳴曲式只是調(diào)性音樂(lè)的一種特定的設(shè)定,它的程序是敘事規(guī)范里的又一個(gè)階層。18世紀(jì)副主題的加入以及19世紀(jì)對(duì)立主題的使用,使調(diào)性音樂(lè)中以調(diào)表現(xiàn)身份認(rèn)證和差異這一基本原則更加戲劇性,純音樂(lè)就是依靠調(diào)性和奏鳴曲式這兩個(gè)關(guān)聯(lián)的敘事定式得以生存和延續(xù)的。當(dāng)然調(diào)性音樂(lè)和奏鳴曲式也不是一成不變的,有些變化是對(duì)身份認(rèn)證和差異的社會(huì)態(tài)度的改,最重要的變化是社會(huì)性別的態(tài)度的改變。
然后對(duì)勃拉姆斯《第三交響曲》進(jìn)行了分析,勃拉姆斯的敘述不僅像貝多芬的《第三“英雄”交響曲》塑造了一個(gè)英雄形象,更是重新定義,創(chuàng)造了一個(gè)全新的主人公,設(shè)計(jì)了一系列敘述事件,還使作品保持了能被理解的調(diào)性和奏鳴曲式的規(guī)范。勃拉姆斯將傳統(tǒng)模式中的“男性”、“女性”互換位置,這一舉動(dòng)是為了告訴我們:社會(huì)性別只是一個(gè)偽裝的面具,可以帶上,也可以放在一邊。在剖析勃拉姆斯所運(yùn)用的敘事手法過(guò)程中,我們學(xué)到的不僅是音樂(lè)形式的精巧微妙,更多的是音樂(lè)的人文和歷史等方面。
從題目來(lái)看,這篇文章是以勃拉姆斯的《第三交響曲》為例,從調(diào)性、形式及音樂(lè)作品在內(nèi)容上所呈現(xiàn)的敘事性,對(duì)“第三交響曲”的一個(gè)音樂(lè)分析,簡(jiǎn)述了在19世紀(jì)時(shí)候理論家所定義的“男性”和“女性”這種社會(huì)傳統(tǒng)規(guī)范在作品中以怎樣的形式詮釋身份認(rèn)證,和勃拉姆斯的《第三交響曲》中他以怎樣的方式呈現(xiàn)傳統(tǒng)定式中的規(guī)范,以及打破傳統(tǒng)規(guī)范的束縛,突出這一差異,使作品呈現(xiàn)出多樣化、偶然性、臨時(shí)性以及特殊性等特點(diǎn)。講述了純音樂(lè)的歷史發(fā)展,著重強(qiáng)調(diào)了社會(huì)性別和種族,同時(shí)也對(duì)語(yǔ)言學(xué)甚至社會(huì)學(xué)稍做了研究,但我認(rèn)為從大的方面來(lái)說(shuō),這篇文章仍立足于音樂(lè)人類學(xué)的范疇內(nèi)。
我覺(jué)得這篇文章旨在闡述勃拉姆斯創(chuàng)作的《第三交響曲》與19世紀(jì)傳統(tǒng)規(guī)范模式的不同之處,也是作者關(guān)注的不同于阿多諾所考慮的問(wèn)題——社會(huì)性別和種族。從勃拉姆斯的創(chuàng)作實(shí)踐來(lái)看,他實(shí)在不是標(biāo)題音樂(lè)的反對(duì)者,盡管他的大量器樂(lè)作品全都沒(méi)有公開(kāi)的標(biāo)題,但有些篇章確實(shí)是標(biāo)題音樂(lè)性質(zhì)的音詩(shī)和音畫(huà)……這些作品實(shí)際上就是‘標(biāo)題性音樂(lè)’或‘沒(méi)有標(biāo)題的標(biāo)題音樂(lè)’。[3]
在當(dāng)時(shí)那個(gè)時(shí)期,一個(gè)已經(jīng)被人們接受、理解的模式下,勃拉姆斯的這種做法是極其危險(xiǎn)的。他是純音樂(lè)奠基者貝多芬的繼承人,但他的創(chuàng)作不局限在主體特征里,而是在貝多芬的基礎(chǔ)了重塑了英雄的形象,他讓主人公的出現(xiàn)打破常規(guī)的束縛,但仍舊保持了被人們所接受、理解的調(diào)性和奏鳴曲式規(guī)范。勃拉姆斯在發(fā)展部將第一主題和第二主題的性別特征進(jìn)行了調(diào)換,不過(guò)在再現(xiàn)時(shí)又回到了正常的權(quán)力關(guān)系,他也希望在自己的作品里能將啟蒙時(shí)代要求的形式平衡降到最低,所以他創(chuàng)作的作品最終不是在樂(lè)章的主音上結(jié)束。這也正是這部作品的主要矛盾沖突,第一主題與傳統(tǒng)的創(chuàng)作定式是不協(xié)調(diào)的。
其實(shí)這篇文章的框架很明了,講“純”音樂(lè)的敘事性,首先就要對(duì)“純”音樂(lè)這一概念有一個(gè)規(guī)范的定義。之后音樂(lè)家對(duì)當(dāng)時(shí)這個(gè)差點(diǎn)披上宗教信仰外衣的“純”音樂(lè)給出了自己的理解,作者卻是在前人的基礎(chǔ)上更深入的挖掘了“純”音樂(lè),作者不單單局限在“純”音樂(lè)的敘事結(jié)構(gòu)和符號(hào)上,更注重這一類音樂(lè)通過(guò)這些符號(hào)想要傳遞出什么信息,從社會(huì)學(xué)的角度對(duì)這一類音樂(lè)批判研究,最重要的是作者在這篇文章中,自始至終的重點(diǎn)關(guān)注都在種族和社會(huì)性別上。這也是這篇文章的創(chuàng)新之處,作者不同于其他音樂(lè)家(不管是器樂(lè)音樂(lè)作曲家,還是理論評(píng)論家)的看法,立足于自己的角度對(duì)“純”音樂(lè)有一個(gè)全新的詮釋。
接下來(lái)就是作者對(duì)它的理解,“純”音樂(lè)那就是沒(méi)有標(biāo)題對(duì)這個(gè)音樂(lè)進(jìn)行解釋的,沒(méi)有標(biāo)題那依靠什么來(lái)理解這個(gè)音樂(lè)作品想要傳達(dá)的意思呢?也就是作者想要表達(dá)的敘事性,怎樣來(lái)闡述一個(gè)作品的敘事,形式還是內(nèi)容?其實(shí)都有,表現(xiàn)形式也是音樂(lè)內(nèi)容的一部分?!稑?lè)記》的《樂(lè)本篇》中對(duì)音樂(lè)做了這樣一個(gè)解釋:“凡音之起,由人心生也。人心之動(dòng),物使之然也。感于物而動(dòng),故形于聲。聲相應(yīng),故生變,變成方,謂之音。比音而樂(lè)之,及干戚羽旄,謂之樂(lè)。”闡明了音生于心、心感于物的情感之產(chǎn)生,音樂(lè)是人內(nèi)心情感的抒發(fā),因此“純”音樂(lè)作為一種表達(dá)形式就是:“人類情感”的“意義”或“內(nèi)容”的載體。
講一首作品,你要先了解作者當(dāng)時(shí)處在怎樣一個(gè)音樂(lè)環(huán)境以及背景下,這樣方便你迅速的掌握這首作品想要以怎樣的形式傳達(dá)信息。對(duì)于勃拉姆斯的《第三交響曲》,他是在傳統(tǒng)模式的基礎(chǔ)上,加入了個(gè)人的理解,在創(chuàng)作時(shí)融入了自身所生活的人文環(huán)境,將文學(xué)、文字、語(yǔ)言的痕跡體現(xiàn)在了他的經(jīng)典作品中。
大篇幅的對(duì)《第三交響曲》做詳細(xì)的音樂(lè)分析,不單單是為了讓我們看它的結(jié)構(gòu)以及調(diào)性上的發(fā)展,作者更重要的是想要表達(dá):在當(dāng)時(shí)那個(gè)氛圍下——已經(jīng)深深植入人心的一種模式、一種人們接受并理解的范式,你去打破、創(chuàng)新都是有一定風(fēng)險(xiǎn)的,因?yàn)樾率挛镌谝婚_(kāi)始往往是不被人理解的,更別說(shuō)去認(rèn)同,作者不是說(shuō)這種行為、這種舉動(dòng)不可取,也不是對(duì)勃拉姆斯進(jìn)行批判,而是從另一個(gè)角度說(shuō)明:“純”音樂(lè)作品不可能撇開(kāi)情緒情感等主觀因素而獨(dú)立,它離不開(kāi)文字和語(yǔ)言的支撐,所有的“純”音樂(lè)之中都包含這些因素。
在這篇“純”音樂(lè)敘事性中得到的結(jié)論就是:一切音樂(lè)都有內(nèi)容。無(wú)論在“純”音樂(lè)還是“標(biāo)題性音樂(lè)”中都有這種共性,跟我們的社會(huì)文化和文明有著密不可分的聯(lián)系。
注釋:
[1]見(jiàn)Roger Scruton的“Absolute Music”對(duì)此的理論批評(píng)概述,見(jiàn)由Stanley Sudie編撰的The New Grove Dictionary of Music and Musicians,(New York,1980),第一卷,第26—27頁(yè)。
[2]宋方方.美國(guó)女性主義音樂(lè)批評(píng)的學(xué)術(shù)歷程[J].黃鐘(武漢音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào)),2013(1)
[3]錢(qián)亦平編:《錢(qián)仁康音樂(lè)文選》(續(xù)編),第63頁(yè),上海音樂(lè)出版社,2004年。
參考文獻(xiàn):
[1]《音樂(lè)學(xué)與差異: 音樂(lè)研究中的社會(huì)性別和性》( 索莉編,謝鍾浩譯) 為上海高校音樂(lè)人類學(xué)E-研究院建設(shè)項(xiàng)目,“西方音樂(lè)人類學(xué)經(jīng)典著作譯叢”之一,由上海音樂(lè)學(xué)院出版社 2011年 8月出版.
[2]洛秦:《音樂(lè)中的文化與文化中的音樂(lè)》,上海書(shū)畫(huà)出版社,2004年.
[3]謝鍾浩.《音樂(lè)學(xué)與差異:音樂(lè)研究中的社會(huì)性別和性》譯者序[J].音樂(lè)藝術(shù)(上海音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào)),2011.