于平實中見匠心
——公文標(biāo)題寫作的商榷和探討

李元鳳

（克拉瑪依廣播電視大學(xué)，新疆 克拉瑪依 834000）

于平實中見匠心
——公文標(biāo)題寫作的商榷和探討

李元鳳

（克拉瑪依廣播電視大學(xué)，新疆 克拉瑪依 834000）

公文標(biāo)題是公文整體水平最直接最鮮明的體現(xiàn)。好的標(biāo)題言簡意賅，點睛明旨，猶若一行行明亮的燈盞清晰地鋪陳著文章的思路、邏輯和層次結(jié)構(gòu)，輝映著作者的觀點、思想和智慧。“文不按古，匠心獨運”，公文標(biāo)題要做到平實而不死板，簡明而不單調(diào)，在語言上顯主旨，在修辭上見文采。文章結(jié)合寫作實踐，從勤于積累、善用修辭、注重提煉、揣摩規(guī)律四個方面談?wù)剬懽鳂?biāo)題的有效路徑和方法。

公文；標(biāo)題；修辭；探討

與文學(xué)寫作相較而言，公文寫作一般來說有著約定俗成的寫作模式和寫作套路，在內(nèi)容和格式上有著既定的寫作要求。在寫作中，我們一方面要遵循規(guī)范，一方面要勇于突破，這樣才能寫出個性色彩和文章新意，避免文章的如出一轍。公文標(biāo)題是對文章內(nèi)容最準(zhǔn)確和最洗練的概括，反映著文章的主要事實和重要內(nèi)容，公文標(biāo)題猶若一行行明亮的燈盞清晰地鋪陳著文章的思路、邏輯和層次結(jié)構(gòu)，輝映著作者的觀點、思想和智慧。本文試就如何寫好公文標(biāo)題作一商榷和探討。

一、 勤積累，借梯上樓提能力

看書看皮，看報看題，標(biāo)題是一篇文章的眼睛，是最具神采，最具有吸引力的元素。無論是一級標(biāo)題、二級標(biāo)題、三級標(biāo)題甚或四級標(biāo)題都需要字斟句酌，精心提煉。好的公文標(biāo)題是內(nèi)容和形式的統(tǒng)一，緊扣文章主題縱向展開或橫向鋪陳，邏輯清晰，中心明確。一個提煉精準(zhǔn)的標(biāo)題能夠讓讀者快速了解文章的觀點思想，弄清楚主要內(nèi)容。要寫出好的標(biāo)題非一日之功，在平時的閱讀中要善于搜集和積累出彩的標(biāo)題，用心揣摩其在語言、結(jié)構(gòu)等方面的精妙之處，在寫作時加以模仿和借鑒。譬如以下這組標(biāo)題:

一、虛心學(xué)習(xí)，以識修身

二、專心工作，以勤補拙

三、真心待人，以和行政

四、公心處事，以廉律己

這組標(biāo)題以四個“心”領(lǐng)起四個偏正詞組，涵蓋了學(xué)習(xí)、工作、待人、處事四個方面，由己及人又及事，歸納全面而縝密。用四個“以”提煉出“識、勤、和、廉”的經(jīng)驗做法，結(jié)構(gòu)整齊統(tǒng)一，同中有異。用字簡潔扼要，表意明確，可謂匠心獨具。在積累諸多好標(biāo)題的同時，要多加揣摩和思考，結(jié)合自己的寫作內(nèi)容進(jìn)行仿效練習(xí)，久而久之，就能夠逐步掌握標(biāo)題寫作的技巧和方法。再如這樣一組標(biāo)題：

一、 常思發(fā)展之策，堅持干事創(chuàng)業(yè)

二、 常懷學(xué)習(xí)之心，堅持修身求知

三、 常存律己之念，堅持拒腐防變

這組標(biāo)題運用了排比修辭手法，三個“常”、三個“堅持”緊密相聯(lián)，語意連貫，內(nèi)容集中。工整的并列結(jié)構(gòu)能增強(qiáng)語勢和表達(dá)效果，使文章條理清晰并具有一種內(nèi)在的節(jié)奏感。基于這個標(biāo)題的啟發(fā)，筆者在總結(jié)教學(xué)體會時效而仿之，結(jié)合自身寫作內(nèi)容稍加修改，擬得以下標(biāo)題：

一、常懷敬畏之心，堅守信念

二、常思為師之本，修身立德

三、常存人文之愛，潛心育人

四、常謀發(fā)展之路，奮斗求進(jìn)

在積累精妙標(biāo)題的同時，還應(yīng)用心積累標(biāo)題寫作的慣用詞語或短語，譬如常用的“點”：著眼點、切入點、支撐點、關(guān)鍵點、落腳點等；常用的“力”：影響力、表現(xiàn)力、凝聚力、親和力、創(chuàng)造力等；常見的“化”：制度化、規(guī)范化、系統(tǒng)化、科學(xué)化、專業(yè)化等……，只有勤積累，善歸納，多揣摩，才能從中領(lǐng)悟到標(biāo)題寫作的奧妙所在，正所謂借梯上樓，借力發(fā)力，當(dāng)把外在的知識內(nèi)化于心的時候，寫作能力就會進(jìn)入一個新的階段。

二、重提煉，文質(zhì)相合明觀點

一篇公文有多級標(biāo)題，這些標(biāo)題圍繞主旨層層展開，寫好標(biāo)題要從兩個方面用功：首先是梳理文章主要內(nèi)容和觀點，凝聚為標(biāo)題；其次在生成基礎(chǔ)上要對標(biāo)題進(jìn)行反復(fù)提煉和潤色，以求內(nèi)容和形式的和諧統(tǒng)一。在平時寫作中，我們不難看見這樣一種現(xiàn)象，即標(biāo)題本身的提綱挈領(lǐng)的作用往往被忽視，只是簡單地列出幾個“方面”，例如有些總結(jié)的標(biāo)題：一、思想政治方面；二、業(yè)務(wù)學(xué)習(xí)方面；三、工作成績方面；四其他方面……類似的寫法在其他種類的公文寫作中同樣存在，這種寫法實質(zhì)上是一種懶于動腦的表現(xiàn)，標(biāo)題只是起到一個“羅列”的作用，失去了標(biāo)題本身應(yīng)有的概括力和表現(xiàn)力。舉一例如下：

××××物業(yè)公司總結(jié)

一、××××年日常管理工作目標(biāo)完成情況

（一）房屋方面

（二）小區(qū)安全防范工作

（三）公共設(shè)施、設(shè)備的管理

（四）嚴(yán)格保潔和巡檢制度，保持小區(qū)衛(wèi)生環(huán)境

（五）綠化管理

二、存在的不足和展望

以上是一篇總結(jié)的標(biāo)題，就是屬于“羅列”式的寫法，標(biāo)題缺乏對工作內(nèi)容的概括提煉，看不出工作的重點、亮點和相應(yīng)的成效，而這些都可以通過標(biāo)題來傳達(dá)和表現(xiàn)。此外，這篇總結(jié)分為兩個部分顯得單薄，可以改動為三個部分，使內(nèi)容顯得更加飽滿和完整。一級標(biāo)題上可采用“三段式”寫法，重點的第一部分可在標(biāo)題上進(jìn)行歸納和提煉，根據(jù)文章內(nèi)容可將標(biāo)題和結(jié)構(gòu)作如下修改：

××××物業(yè)公司總結(jié)

一、××××年日常管理工作目標(biāo)完成情況

（一）落實房屋管理制度，確保裝修過硬的住房質(zhì)量

（二）嚴(yán)抓治安消防工作，營建安全舒適的居住環(huán)境

（三）注重維修養(yǎng)護(hù)細(xì)節(jié)，整改運行不良的設(shè)施設(shè)備

（四）實施保潔巡檢制度，維護(hù)干凈整潔的小區(qū)衛(wèi)生

（五）采取有效綠化措施，創(chuàng)建文明和諧的居民家園

二、工作中存在的問題

……

三、今后工作的展望

……

這樣修改后層次顯得更加嚴(yán)謹(jǐn)有序和條分縷析。第一部分的5個標(biāo)題采用組合式的動賓結(jié)構(gòu)，概括了工作的做法、目標(biāo)和成效。相較于之前的標(biāo)題，增強(qiáng)了文章的語言表達(dá)效果，使讀者只看標(biāo)題便能清楚地了解這份總結(jié)的主要內(nèi)容。應(yīng)該說，公文中的各級標(biāo)題發(fā)揮著點睛明旨的作用，在寫作中不能含糊敷衍而失卻公文應(yīng)有的凝練、整飭的特色。

三、巧修辭，言簡義豐顯主旨

平實、莊重、簡明、準(zhǔn)確是公文寫作的鮮明特點，雖然不同于文學(xué)寫作的辭采華美，公文寫作亦不能怠于修辭的運用，“情志為神明，事義為骨髓，辭采為肌膚，宮商為聲氣”，一篇出彩的文章一定是內(nèi)容和形式的完美結(jié)合，要做到這種結(jié)合就需要運用修辭藝術(shù)讓語言更好地烘托主旨，更好地符合審美要求。公文寫作中的修辭以詞語、句式上的消極修辭為主，但也可適當(dāng)使用排比、比喻、對比、引用等積極修辭。譬如引用修辭,在公文中通過援引現(xiàn)成的語言材料能夠突出意旨，增強(qiáng)表達(dá)效果。引用在調(diào)查報告、典型材料、總結(jié)、講話稿等公文中頗為常見。

以筆者寫作的課題報告為例，筆者在層級標(biāo)題的寫作上引用了詩詞，對報告幾個方面的內(nèi)容進(jìn)行概括和詮釋。這樣寫的用意有三：一是在固化中求變，以詩詞名句的生動簡約進(jìn)一步突顯課題研究的主旨和意義；二是在平淡中出彩，借詩詞名句的豐富意蘊為文章注入幽微復(fù)雜的情感色彩，而這點是普通的課題標(biāo)題所不能呈現(xiàn)和傳遞的；三是在普泛中出新，借詩詞名句的瑯瑯上口清晰展現(xiàn)課題報告的幾個層次，使偌長篇幅的報告更加明白曉暢。若下表所示：

引用修辭在公文中的舉例示意

運用形象思維是詩歌的鮮明特點，即用具體事物的形象來表達(dá)抽象的思想感情，以“卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微”為例，其意為回顧剛才走過的山間小路，蒼蒼茫茫掩映在一片青翠之中，引用此詩一是說明研究的內(nèi)容豐富，二是表明在研究的過程中經(jīng)歷了不少艱辛和坎坷，在回首之間的那種感慨和欣慰。詩詞言近而旨遠(yuǎn)，辭淺而義深，“含不盡之意見于言外”， 詩詞言簡義豐，含意蘊藉，在公文寫作和公文標(biāo)題寫作中合理摘引和點綴詩詞，既能夠增添文采，賦予文章一種靈氣，彌補公文本身平板、乏趣等不足之處，又能夠延伸和拓展公文的內(nèi)涵和意旨，取得良好的表達(dá)效果，給予讀者回味的空間和鮮明的印象。

四、多探索，路徑有循覓規(guī)律

基于公文本身的規(guī)范化和程式性，從內(nèi)容上而言，有相對固定的幾個模塊，譬如工作報告一般由基本情況、主要成績、存在問題和相應(yīng)對策等幾個部分組成；從寫作形式上，有相對普適的可供依循的寫作套路和模式。諸多公文標(biāo)題的語言構(gòu)成同樣有著規(guī)律。在層級標(biāo)題的表述中，往往在確定了其中一個標(biāo)題的語言結(jié)構(gòu)方式之后，其他標(biāo)題則一通百通。以筆者的一次教學(xué)總結(jié)為例，圍繞教學(xué)上的幾個特點，在擬定第一標(biāo)題的時候采用的是肯定+否定句式，余下的標(biāo)題則呼之則出：

1.追求“精”：扼要提煉，不繁復(fù)

2.注重“活”：多元設(shè)計，不死板

3.突出“實”：緊扣重點，不空泛

4.體現(xiàn)“美”：語言生動，不枯燥

在擬定第一個標(biāo)題的時候是最需要下功夫揣摩的，采用怎樣的句式結(jié)構(gòu)清晰的表現(xiàn)公文內(nèi)容是寫作標(biāo)題的切入點和著眼點，既可以是四六句，也可以是由組合有致的其他詞組或短語組成，無論是采用何種寫法，精于提煉的標(biāo)題都具有結(jié)構(gòu)工整、文意相通、節(jié)奏鮮明、同異相襯的特點。例如以下標(biāo)題：

一是塑造干凈干事的形象

二是塑造親民愛民的形象

三是塑造公道正派的形象

此外，寫作標(biāo)題要圍繞主旨明確幾個方面的內(nèi)容，就總結(jié)類的公文而言，一般涉及目的、方法、做法、經(jīng)驗、成績、效果等若干方面，在寫作標(biāo)題時可以此為思路進(jìn)行概括和歸納，如以下標(biāo)題：

一、求真務(wù)實，積極推進(jìn)綜合調(diào)研制度化

二、建立體系，積極推進(jìn)信息督查正常化

三、規(guī)范辦文，積極推進(jìn)文秘工作程序化

………………

這組標(biāo)題的“求真務(wù)實”“建立體系”“規(guī)范辦文”講的是做法，之后的三個“積極”是目標(biāo)，其構(gòu)思方式是“做法+目標(biāo)”。因此，在標(biāo)題的內(nèi)容構(gòu)成上可以覓得一些規(guī)律，如“做法+效果”“經(jīng)驗+成績”“經(jīng)驗+效果”等，這樣寫作標(biāo)題時就有了方向和思路。以筆者總結(jié)教學(xué)經(jīng)驗為例，多種寫法如下：

經(jīng)驗+做法型：1.設(shè)疑激趣，以問題為先導(dǎo)

2.精講多練，以學(xué)生為主體

3.師生互動，以合作為路徑

4.學(xué)以致用，以實踐為中心

方法+目的型：謹(jǐn)記慎獨，著力提高師德素養(yǎng)

認(rèn)識體會型：培養(yǎng)學(xué)生的實踐能力是教學(xué)的落腳點

方法+成效型：授人以漁，學(xué)生自學(xué)能力明顯提高

目的+方法型：追求質(zhì)量，精心設(shè)計每一個教學(xué)環(huán)節(jié)

……

標(biāo)題寫法多樣，無論哪一種都是圍繞主旨而展開。采用怎樣的語言材料，運用怎樣的句式，選擇怎樣的結(jié)構(gòu)都需要精心揣摩和錘煉，有時候標(biāo)題的擬寫可以靈感四射，一揮而就，但更多的時候需要反復(fù)修改才能以良好的表達(dá)效果突顯意旨，使公文更加生動鮮明而具有感染力和說服力。

概括而言之，標(biāo)題是一篇文章的櫥窗，它展現(xiàn)著文章最重要最精彩的內(nèi)容。寫好標(biāo)題是衡量公文水平最直接的標(biāo)準(zhǔn)。標(biāo)題要做到平實而不死板，簡明而不單調(diào)，在語言上顯主旨，在修辭上見文采。這不僅需要我們積累和掌握豐富的語言表達(dá)的技能和方法，更需要我們在平時學(xué)習(xí)和工作中不斷探索和實踐。“文不按古，匠心獨妙”，公文寫作有約定俗成的寫作模式，但更需要有翻陳出新的寫作理念。寫好每一個標(biāo)題，是提高公文寫作水平的有效路徑和方法。

[1] 丁洪榮.公文語言與修辭[M].北京:經(jīng)濟(jì)科學(xué)出版社,2014.

[2] 姜英偉,高原.芻議公文小標(biāo)題的提煉[J].應(yīng)用寫作,2009(9).

[3] 佚名. 公文標(biāo)題提煉的范例與點評[EB/OL].http://www.360doc.com/content/ 11/ 0911/23/1185541_147581161.shtml佚名. 公文標(biāo)題提煉的范例與點評 [EB/OL]. http://www.360doc.com/content/11/0911/23/1185541_147581161.shtml

[4] 孫際垠.論公文寫作中修辭方法的運用于調(diào)控[J] .秘書之友,2006(6).

（責(zé)任編輯：耿鳳娟）

Discussion on How to Write Document Titles

LI Yuan-feng
(Karamay Radio & TV University, Karamay, 834000 China)

The paper contends that the document title directly reflects the document quality--- a good title, concise and comprehensive, clearly manifests the whole document’s logic and structure and reflects the author’s point of view, thought and wit. The good title of a document will be natural and concise. The author discusses the effective route and method of writing a good document title from four aspects.

document;title;rhetoric;discussion

H152.3

A

1674-8689（2016）03-0016-03

2016-07-30

李元鳳（1968-），女，山西懷仁人新疆克拉瑪依廣播電視大學(xué)副教授，碩士，專業(yè)方向：中文教育。