布勒特?哈特短篇小說探析

余歡+曹麗霞

摘 要：布勒特·哈特是十九世紀(jì)美國現(xiàn)實(shí)主義小說家。他最為人稱道的作品是描寫十九世紀(jì)加利福尼亞生活的短篇小說，這些小說讓他成為一位世界聞名的作家。本文通過分析布勒特·哈特短篇小說主題，旨在探索哈特創(chuàng)作的邊疆短篇小說作品在美國文學(xué)史上的重要意義。

關(guān)鍵詞：布勒特·哈特;短篇小說;主題

[中圖分類號(hào)]：I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2015）-06--01

引言

布勒特·哈特出生于美國東部紐約州的奧爾巴尼市，父親是個(gè)教師。在哈特九歲時(shí)，父親去世，哈特隨母親遷居紐約市。由于家庭困難，他13歲便離開學(xué)校去謀生。1854年初18歲的哈特來得加利福尼亞，時(shí)運(yùn)不濟(jì)，他在加利福尼亞的生活極其艱苦。他不僅從事過如郵遞員、司藥員、排字工人、等多種職業(yè)，還去金礦做過短期采礦嘗試。雖然最終哈特并沒有在加利福尼亞獲得金錢財(cái)富，卻在其他方面收獲頗豐。哈特投身在這個(gè)完全嶄新的世界里，一方面他接觸了各類各樣的人和形形色色的社會(huì)關(guān)系，了解到這個(gè)另類世界里那些奇特的性格、世俗、環(huán)境和靈魂，為他后面的創(chuàng)作提供了豐富的素材。另一方面，加利福尼亞壯麗的大自然景觀在哈特心中已留下不可磨滅印象，并成為他日后創(chuàng)作中絕妙的藝術(shù)背景色調(diào)。加利福尼亞這所社會(huì)大學(xué)讓哈特成為了真正的人和作家，他的創(chuàng)作征程也從這里開始[1]。

一、布勒特·哈特短篇小說主題

布勒特·哈特最喜歡選用資本主義社會(huì)中到處流浪、受貧困煎熬和發(fā)財(cái)渴望驅(qū)使而來到加利福尼亞的淘金者作為小說作品中的主人公。這些人熱愛自由、英勇豪邁，與各型各色的市儈偏見格格不入，加之貧窮和發(fā)財(cái)?shù)目释?qū)使他們來到加利福尼亞金礦區(qū)。在他們粗獷的外表之下包藏著無窮無盡的溫柔、真誠和人道[2]。1868年他的短篇小說《咆哮營的幸運(yùn)兒》問世，作品正是描述了一群大膽妄為、天不怕地不怕，將斗毆、賭博、鬧事視為常事的淘金者，因?yàn)橐粋€(gè)剛出生孤兒的到來，靈魂受到徹底洗禮的故事。《咆哮營的幸運(yùn)兒》在《大陸月刊》一發(fā)表便轟動(dòng)了全國。1869年，哈特又出版了另一部相同題材的短篇小說《撲克灘放逐的人們》。這部小說講述了因劣跡昭著被逐出淘金者居住區(qū)的四個(gè)下層社會(huì)卑微人物，受到一對天真純樸的青年男女的感染，在面臨外部危險(xiǎn)的關(guān)鍵時(shí)刻，相互關(guān)心， 患難與共， 展現(xiàn)出鎮(zhèn)靜樂觀的無畏精神和內(nèi)心善良的品質(zhì)。這部小說讓哈特蜚聲海外。還有《田納西的伙伴》這篇哈特風(fēng)格十足的短篇小說同樣是參照加利福尼亞邊疆移民形象而創(chuàng)造出的。作品講述了強(qiáng)盜田納西拐走了伙伴的妻子，之后又因攔路搶劫的事敗露而被判處絞刑;而他那表面粗魯兇悍而內(nèi)心卻充滿同情心和俠義感的伙伴不記舊怨，冒險(xiǎn)為田納西講情，甚至為他舉行葬禮。除以上三部作品，《密格爾絲》、《卡拉維拉的布朗》和《約翰·奧克赫斯特先生的奇遇》等都是哈特以加利福尼亞生活為素材加工出的優(yōu)秀著作。這些作品雖然表面新異、情節(jié)離奇，但其引人入勝之處在于以生活事實(shí)為依據(jù)的藝術(shù)構(gòu)思和一種現(xiàn)實(shí)主義的描寫。布勒特·哈特在這些作品中真實(shí)地再現(xiàn)了他所觀察到的加利福尼亞那不同尋常的生活細(xì)節(jié)和情調(diào)。一時(shí)間哈特的短篇小說成為了美國各地雜志編輯們求之不得的搶手貨，甚至連一向自持高貴的《大西洋月刊》也竟然投標(biāo)一萬美元以贏得哈特文學(xué)作品全年的出版權(quán)。[3] 雖然后來哈特離開了加利福尼亞，但加利福尼亞題材依舊是其創(chuàng)作中的主要源泉，在七十年代，他寫了大量不同體裁的作品，但都少不了對加利福尼亞生活習(xí)俗的描寫。哈特對加利福尼亞題材的忠實(shí)讓其短篇小說展現(xiàn)出鮮明而獨(dú)特的藝術(shù)特征。

二、布勒特·哈特短篇小說評價(jià)

布勒特·哈特對加利福尼亞邊疆嚴(yán)肅而真實(shí)的描寫，也引起了歐洲許多國家的關(guān)注。十九世紀(jì)六十年代哈特最初的幾篇加利福尼亞故事贏得了英國文學(xué)家狄更斯的熱烈歡迎。哈特對加利福尼亞現(xiàn)實(shí)生活中人物性格的深刻觀察及琢磨入微細(xì)節(jié)描寫所形成的真實(shí)感讓狄更斯大為感動(dòng)，以至于他認(rèn)定當(dāng)時(shí)尚未成名、年青的作家哈特就是自己的學(xué)生、繼承人。德國作家馬科斯·諾爾道將哈特譽(yù)為“加利福尼亞的歌手”。翻譯過布勒特哈特短篇小說和詩篇的德國詩人弗萊里格拉特認(rèn)為，哈特在加利福尼亞發(fā)現(xiàn)了“愛情的金子，善良的金子，忠實(shí)的金子，人道的金子，這種金子就是在嚴(yán)峻的、瘋狂的心靈中也將永遠(yuǎn)存在。”

三、結(jié)語

加利福尼亞掘金歷史雖已久遠(yuǎn)，但布勒特·哈特以加利福尼亞淘金工作者的生活和習(xí)俗為背景，以現(xiàn)實(shí)主義的筆觸描繪他熟悉的加利福尼亞邊疆地區(qū)的生活，尖銳地揭示出了淘金工作者在社會(huì)和心理方面真實(shí)而生動(dòng)的特點(diǎn)，以真實(shí)為依據(jù)，淋漓精致地展現(xiàn)了美國西部邊疆拓殖時(shí)期的面貌。這些作品時(shí)代性強(qiáng)，不僅激發(fā)了世人對美國西部邊疆的濃厚興趣，也為美國文學(xué)的寶庫留下了一筆豐厚的遺產(chǎn)，其中蘊(yùn)含的思想藝術(shù)價(jià)值至今仍值得后世研究。

參考文獻(xiàn)：

[1]布勒特·哈特著，主萬譯.布勒特·哈特短篇小說集 [M].上海：上海文藝出版社，1959.

[2]Cleanth Brooks etal. American Literature ：The Makers and the Making，VolumeⅡ.New York ：St. Martin' s Press，1973.

[3]陳許.美國西部小說研究[M].北京：北京大學(xué)出版社，2004.