張劍鋒
教育部部長袁貴仁與2016年3月8日下午表示,擴大高考統一命題試卷地區范圍,目前確定2016年25個省用全國統一命題的試卷。安徽省教育廳也早已宣布在2016年安徽高考試題將回歸全國卷(1),英語高考命題也出現了很大變化,即:“七選五”,語法填空和短文改錯等三種新題型。下面筆者就談談短文改錯的解題策略。
一、明確高考考查方向,洞曉具體要求
高考短文改錯的短文通常為110個詞左右,文體多為第一/三人稱記敘文、應用文(以書信為主)。所選取的語言材料貼近實際生活,多為考生所熟知,且話題貼近學生。文字淺顯易懂,材料中沒有生僻、超綱的詞匯;句子結構簡單,基本上是簡單句和并不復雜的復合句;語言地道,符合英語語言習慣。各種錯誤所占比例為1:1:8。其具體要求如下:
假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文,請你修改你同桌寫的以下作文。該文中共有十處錯誤,每句中最多有兩處,錯誤涉及一個單詞的增加、刪除或修改。增加:在缺詞處加一個 漏字符號(∧),并在此符號下面寫出該加的詞。刪除:把多余的詞用斜線( \)劃掉。修改:在錯的詞下劃一橫線, 并在該詞下面寫出修改后的詞。注意:1.每處錯誤及其修改均僅限一詞;2.只允許修改十處, 多者(從第11處起) 不計分。
綜合近幾年來高考試題和各地模擬試題可以得知,短文改錯主要考查語法錯誤和邏輯錯誤,語法錯誤又從詞法和句法兩個角度進行考查。而邏輯錯誤則從整體理解、語言運用和邏輯判斷推理三個方面進行考查。語法錯誤主要涉及冠詞、介詞、名詞單復數、形容詞、副詞、代詞、連詞、主謂一致、非謂語動詞、語義重復等方面作為命題重點。
二、備考策略
1.集思廣益,各抒己見。我們學校在集體備考中大家集思廣益、積極獻計獻策,如有的老師提出了口訣改錯法:
動詞形,名詞數。形副級別和轉換。
代詞格,細領悟。介詞短語須關注。
習慣用法要記住。冠詞連詞缺或誤。
這樣我們讓學生背誦下來,基本上學生心中有個改錯的基本方向了。
2.牢固掌握語法知識,建立清晰地語法框架。我們把初高中銜接語法具體地通過講義、幻燈片、PPT等形式告訴學生,只有建立了清晰的語法框架,才能有清晰的解題思路。
3.短文改錯和書面表達、語法填空相結合。我們平時在學生寫完后,鼓勵學生先互相批改、相互糾錯,然后由老師批閱。在學生看到參考范文后,再鼓勵他們設計語法填空題由全班同學做,這樣就起到一石三鳥的好處。
三、做題技巧與答題原則
1.瀏覽全文。掌握大意。通過速讀全文,理解文章大意的基礎上再聯系上下文,學生會發現文章中有一些不合邏輯的地方,比如人稱代詞性別有誤,連詞多余、轉折詞誤用為并列詞等。
2.先易后難,找出明錯,各個擊破。
3.對照考點,深入審讀、反復推敲、仔細核查。在檢查的過程中要培養學生樹立大小寫,單復數時態語態等意識。
凡事預則立不預則廢,只有老師盡心盡責,學生積極進取,才能在高考中立于不敗之地。
四、例題
以下是我指導學生所做的短文改錯實例。
Dear Peter,
I am writing to ask that you are able to do me a favor. I
if/whether
want to have a pen friend, hopefully, a girl in her early twenties, and with interests similarly to mine. In my mind, he is someone
similar she
interesting in traveling, swimming, and playing table tennis. However,
interested Besides
it would be better for her to have a pet dog as I have been kept one at home for some time. With such a pen friend, I hope I can share with her our experiences in traveling, taking care ∧ pets, or
of
whatever we have in common. I believed I will improve my
believe
English by doing so and learn more about her countries . I am
country
looking forward to hear from you soon.
hearing
Best regards,
Li Hua
解析:
1.ask的賓語從句只能有if/whether引導。
2該句為后置定語,應把 similarly改為 similar。
3人稱代詞誤用,應把he改為she。
4.人對于某物感興趣應改為interested。
5.此句不是轉折,而是遞進,因此把However改為Besides。
6.been為被動語態詞,應刪去。
7. taking care of是固定搭配,因此加上介詞of。
8.從全文來看believed時態錯誤,應改為believe。
9.countries是單數,應該為countries。
10.looking forward to是固定短語,to為介詞,因此其后應為 hearing。