以猛虎之形，以薔薇之聲

朵頤

“我心有猛虎，細嗅薔薇。”這是英國詩人西格夫里·薩松寫下的不朽警句，在此用于描述電影《教父》宏大厚黑的黑幫主題和細膩婉轉的背景音樂的關系極為恰當。《教父》拍攝于1972年，導演弗朗西斯·科波拉邀請了有“音樂教父”之稱的意大利電影配樂大師尼諾·羅塔為本片配樂。他畢業于米蘭音樂學院，與費里尼合作20余年，以意大利民謠和強悍的民風，譜寫出大量膾炙人口的作品，其中最耀眼的就是《教父》。

如果有這么一部影片，在影評人和影迷評選的各種經典佳片都有一席之地且名列前茅，那它一定是《教父》。的確，從來沒有一部影片和它的續集能夠獲得如此高的贊譽，并且兩次奪得奧斯卡獎。《教父》以它純熟的電影語言，講述了一個黑道家族殘酷的成長歷程，并賦予其歌劇般的華美，從來沒有一部影片能把黑幫生活描繪得這樣具有詩意，這樣具有儀式感。正如有人所說，《教父》講述的是另一個美國夢。

《教父》的音樂主要由諾·羅塔創作，他的電影配樂作品旋律優美，具有濃厚的古典氣息；同時又極具民間音樂特色，有很強的可聽性。為了凸現本片的意大利特色，弗朗西斯·科波拉特意選擇了尼諾·羅塔作為《教父》音樂的創作人，而尼諾·羅塔也不負眾望，創作出個性鮮明又符合影片要求的美妙配樂，并獲得了極大的成功。

影片配樂的另一位創作人卡曼·科波拉是導演弗朗西斯·科波拉的父親。

《The Godfather Waltz》是本片出現的第一首樂曲，伴隨著黑色字幕的展開，小號奏出一段傷感孤獨的蒼涼旋律，然后又以中音提琴重復渲染這段旋律，最后過渡到單簧管主奏的圓舞曲主旋律結束。《The Godfather Waltz》作為《教父》的主題曲，是兩代教父科萊昂父子命運的真實寫照，他們雖然通過不正當的手段獲得了巨大成功，卻失去了很多常人該有的東西，包括親情、愛情和友誼，都得不到世人的認可，只能寂寞地終老一生，這旋律就像一個歷經世事的老人的臨終回顧，那種曾經滄海難為水的洞達感讓人心生感慨，極度感懷。不過，這首樂曲并非專為《教父》電影所創作，最初是尼諾·羅塔1957年為電影《Fortunella》所寫。

這首樂曲再次出現在教父軍師湯姆強迫那個好萊塢制片商讓老教父的教子約翰尼主演電影，制片商拒絕后睡覺了，這時《The Godfather Waltz》的旋律輕輕響起，暗示這可能會和老教父有關，他突然發現床上有血，而此時的音樂瞬間加大音量，變得緊張和急促，讓人感覺極其不安，就在這讓人驚恐不安的管弦樂聲中，制片商在床上看到他的愛馬被砍下了頭顱，非常血腥，只好就范。這時再回顧不久前老教父在康妮婚禮上慈祥和藹的面容，同樣的一個人，同樣的一首音樂，卻形成了巨大的反差，讓人不得不嘆服于影片的藝術感染力。

之后老教父遇襲，邁克還擊五大家族，老教父痛失長子最后溘然長逝，一直到邁克清理門戶殺死妹夫時，此段音樂又多次出現，這時它多是在渲染一種悲涼而無奈的感覺。

57分46秒，桑尼派人處決出賣教父保鏢和司機保羅的戲發生在紐約郊外，讓人驚心動魄，此處的旋律是《The Halls of Fear》，是主題曲的變奏。

警察和黑幫勾結，試圖再次行刺老教父，被邁克發現的這個情節是促使邁克成為新教父的重要原因，因為只有這樣，他才能更好地保護家人，這是無奈的選擇。這時，主題曲的另一變奏《The New Godfather》出現，以略顯緊張而堅決的管弦樂訴說這一切。當邁克看到父親安好時，輕柔深情的《The Godfather Waltz》由中音提琴奏響，展現出邁克對父親的親情。邁克刺殺警察，然后逃離的戲已然成為經典場景，這段刺殺戲伴隨的音樂仍然是《The New Godfather》。然后畫面的一組快速剪接，表現外界對刺殺事件的反應，其中出現了卡曼·科波拉彈奏鋼琴的身影，演奏著一首爵士風格的曲子——《All of My Life》。

在家族的安排之下，邁克“跑路”去了自己的故鄉——意大利西西里，此時畫面疊影的是老教父那張滄桑的臉和邁克等人在西西里山區行路的畫面，以顯示父子的深情。

在這里，《教父》系列中最著名的配樂《Love Theme From The Godfather》 首次以“西西里田園”的標題粉墨登場，先是一段粘連遲滯的黑管旋律，然后由吉他伴奏下的單簧管奏出主旋律。

這首樂曲旋律優美又略顯哀傷，讓人不禁聯想到生活在西西里的那些災難深重但又與命運極力抗爭的人們。尼諾·羅塔在作曲時吸收了西西里民間音樂的音調特色，哀婉動人，為了突顯樂曲的意大利特色，作曲家采用曼陀鈴、手風琴等民間色彩濃厚的樂器和弦樂一起演奏，使樂曲的表現力更加出色，而小號和手風琴演奏的主弦律更顯回味悠長，即便是沒有看過電影的觀眾也能陶醉其中。

110分鐘，本片中的第二場婚禮，邁克和阿菠蘿妮雅的西西里式婚禮舉行了，不過這場婚禮并不像電影開篇那場婚禮表現的時間長，但也有音樂穿插其間……好景不長，阿菠蘿妮雅香消玉殞，促使邁克正式走進黑道，接管家族生意，邁克回到紐約，開始執掌家族事務，具有象征意義的《The New Godfather》再度出現。

157分鐘，本片中最為人稱道的一場戲——洗禮與復仇開始，此時的配樂《The Baptism》響起，這首由管風琴演奏的莊嚴圣樂，其宏大的音場讓人心生敬畏，畫面卻是邁克手下殘酷仇殺和邁克手中嬰兒洗禮的交替蒙太奇，因而形成了極其強烈的聲畫對立效果，令人觸目驚心。伴隨著軍師湯姆復雜的眼神，新一代教父邁克崛起，但是他也終將逃脫不了那宿命的悲劇，大提琴版的《The New Godfather》在此時出現。

《教父》音樂不僅對電影本身，也對電影音樂起到極大的推動作用，它的光輝將不會因為歲月的流逝而消失。