丁汪敏 陳希
摘要:《漢廣》是我國(guó)第一部詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》中的《國(guó)風(fēng)·周南》里的一篇,屬于先秦時(shí)代的民歌。本文從音樂(lè)學(xué)的視角出發(fā),在句式、曲式、樂(lè)章等方面對(duì)《漢廣》中的音樂(lè)結(jié)構(gòu)進(jìn)行了積極的探索,并對(duì)《漢廣》的后世創(chuàng)作提出了相應(yīng)的看法。
關(guān)鍵詞:《漢廣》 句式 曲式 樂(lè)章 音樂(lè)結(jié)構(gòu)
一、《漢廣》簡(jiǎn)介
《詩(shī)經(jīng)》是我國(guó)第一部詩(shī)歌總集,收錄了公元前11世紀(jì)至前6世紀(jì)的古代詩(shī)歌305篇,從側(cè)面反映了西周初年到春秋中期約五百年間的社會(huì)面貌。它分為《風(fēng)》《雅》《頌》三大類(lèi),其中《風(fēng)》是指周代各地的民間歌謠,被人們普遍認(rèn)為是《詩(shī)經(jīng)》中的精華部分,而《漢廣》則是《國(guó)風(fēng)·周南》里的一篇,講述的是一位男子苦心追求心愛(ài)的女子卻始終不能得到的故事。
從古至今,關(guān)于《漢廣》的研究并不缺乏,比如明朝的凌檬初在《言詩(shī)翼》中將該詩(shī)的意境概括為:“望女而知不可求,猶望江漢而自然不可方、泳,非待試而后知,要識(shí)得立言之意。”但是,這些研究成果基本都是從文學(xué)、史學(xué)、社會(huì)學(xué)等角度出發(fā)的,而以音樂(lè)學(xué)的視角來(lái)研究《漢廣》卻幾乎沒(méi)有。
事實(shí)上,《漢廣》作為周代民間的一首樂(lè)歌,其結(jié)構(gòu)也是由所用的音樂(lè)性質(zhì)來(lái)決定的,那么它更應(yīng)該屬于音樂(lè)學(xué)研究的范疇。因此,從音樂(lè)學(xué)的視角出發(fā), 在句式、曲式、樂(lè)章等方面對(duì)《漢廣》中的音樂(lè)結(jié)構(gòu)進(jìn)行積極的探索,這對(duì)于揭示其獨(dú)特的藝術(shù)特征具有重要意義,對(duì)于《詩(shī)經(jīng)》中其它詩(shī)歌作品的音樂(lè)學(xué)研究也具有重要的參考價(jià)值。
二、《漢廣》中的音樂(lè)結(jié)構(gòu)
《漢廣》作為先秦時(shí)代的民謠流傳了幾千年,但是現(xiàn)在所能接觸到的只是這首樂(lè)歌的歌詞,而它的曲調(diào)已經(jīng)失傳,這在客觀上造成了對(duì)《漢廣》中的音樂(lè)結(jié)構(gòu)進(jìn)行研究的局限性,同時(shí)也間接說(shuō)明了對(duì)《漢廣》等《詩(shī)經(jīng)》中其他詩(shī)歌作品進(jìn)行音樂(lè)學(xué)研究的迫切性。在查閱了周振甫先生譯注的《詩(shī)經(jīng)譯注》和楊蔭瀏先生編寫(xiě)的《中國(guó)古代音樂(lè)史稿》后,從句式、曲式、樂(lè)章等三個(gè)方面對(duì)《漢廣》中的音樂(lè)結(jié)構(gòu)進(jìn)行了積極的探索。
(一)句式方面:四言+四言
在《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》的160篇作品中,齊言之樂(lè)剛好占到一半有80首,除了一首五言齊言的《魏風(fēng)·十畝之間》以外,其它作品均為四言齊言,而《漢廣》的樂(lè)句形式又屬于四言齊言中最基本的“四言+四言”的結(jié)構(gòu)。但是,需要認(rèn)識(shí)到的是:四言齊言的這種句式結(jié)構(gòu)的形成并非詩(shī)歌作者故意為之,而是跟當(dāng)時(shí)的語(yǔ)言發(fā)展?fàn)顩r和周代確立的禮樂(lè)文化有著密切的關(guān)系。首先,在殷商及以前人們使用的語(yǔ)言基本都是二言體,到了周代的時(shí)候已經(jīng)突破了這種語(yǔ)言形式的限制,逐漸發(fā)展為四言體并得到廣泛運(yùn)用。相比于二言體,四言體既增加了文字的數(shù)量,又豐富了語(yǔ)言的內(nèi)涵,這對(duì)于展現(xiàn)詩(shī)歌的內(nèi)容和表達(dá)作品的情感有著更明顯的優(yōu)勢(shì)。因此,《漢廣》在語(yǔ)言形式上也采用了四言體,這比較符合當(dāng)時(shí)的語(yǔ)言發(fā)展?fàn)顩r。其次,周代是奴隸制社會(huì),實(shí)行分封制和宗法制,為了維護(hù)統(tǒng)治階級(jí)的秩序和利益,他們?cè)诮?jīng)濟(jì)、政治、文化等方面施行的典章制度,都需要依靠各種禮樂(lè)的舉行來(lái)加以確立。所謂“禮之用,和為貴”,就突出強(qiáng)調(diào)了周禮尚和的作用,而《詩(shī)經(jīng)》作為當(dāng)時(shí)禮樂(lè)典章的代表性作品,其大部分詩(shī)歌平和溫柔的特點(diǎn)也是來(lái)自于周禮尚和的影響。由此看來(lái),《漢廣》作為一首樂(lè)歌廣為傳唱,它也必須符合周代的音樂(lè)風(fēng)格。另外,根據(jù)《禮記》中記載:“故鐘鼓管磬,羽鉞干戚,樂(lè)之器也;屈伸俯仰,綴兆舒疾,樂(lè)之文也。”從中可以看出,周代的樂(lè)器主要為鐘鼓、石磬、盾牌等打擊樂(lè)器,并且樂(lè)歌基本采用彎曲、伸張、舒緩等表現(xiàn)形式,由此產(chǎn)生的音樂(lè)也多是屬于節(jié)奏性的音樂(lè)。所以,周禮崇尚中和的審美習(xí)慣決定了周代音樂(lè)節(jié)奏的舒緩性特征,而四言詩(shī)體恰好能與周代音樂(lè)的節(jié)奏感相契合,《漢廣》在句式方面即表現(xiàn)為四言齊言的特征。
(二)曲式方面:主部+引子附部
楊蔭瀏先生在其著作《中國(guó)古代音樂(lè)史稿》一書(shū)中,將《詩(shī)經(jīng)》的曲式結(jié)構(gòu)歸納為十種。而《漢廣》可以看做是其中的第五種,即在一個(gè)曲調(diào)的幾次重復(fù)之前,用一個(gè)總的引子,在這里把這種曲式稱(chēng)為“主部+引子附部”的主附結(jié)構(gòu)。在《詩(shī)經(jīng)》的該類(lèi)曲式作品中,絕大部分都是引子附部的曲調(diào)短于主部的曲調(diào),但是《漢廣》卻比較特別,它是引子附部和主部的曲調(diào)基本相當(dāng)。從通篇來(lái)看《漢廣》的話(huà),第一章在結(jié)構(gòu)形式上完全獨(dú)立于后兩章,即前面提到的引子附部,其首句“南有喬木,不可休息”從文學(xué)的角度來(lái)說(shuō),可以視為起興,它暗示了詩(shī)歌里的主人公是一個(gè)青年樵夫,在伐木刈薪的過(guò)程中,面對(duì)浩淼的漢水,唱出了這首滿(mǎn)懷愁緒的情歌。這種藝術(shù)表現(xiàn)手法的運(yùn)用,使得語(yǔ)言詠唱自由,奠定全文惆悵之情,同時(shí)在音樂(lè)上聽(tīng)起來(lái)也更加哀婉動(dòng)人。《漢廣》的后兩章采用疊詠的方式,即所謂的主部,它是由一個(gè)曲調(diào)的反復(fù)構(gòu)成。從文學(xué)的角度來(lái)看,《漢廣》跟《詩(shī)經(jīng)》中其他重章疊句的民歌相比,在這一點(diǎn)上沒(méi)有多大差別。但是,從音樂(lè)學(xué)的角度來(lái)說(shuō),由于主部跟引子附部的曲調(diào)長(zhǎng)短相一致,這使得詠唱出來(lái)的樂(lè)歌更富有感染力,聽(tīng)起來(lái)似乎曲終情未盡,從而在藝術(shù)意境上層層相聯(lián),情感線(xiàn)索上歷歷可辨。不過(guò),由于《漢廣》的句段是奇數(shù),在音樂(lè)上可能不是很完整規(guī)范,其民歌的屬性仍然比較突出。
(三)樂(lè)章方面:基本樂(lè)章+基本樂(lè)章
《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》中的基本樂(lè)章是指由兩個(gè)基本樂(lè)句疊加而成,即每句四言,每章四句。在基本樂(lè)章的基礎(chǔ)上,由于跟不同樂(lè)句的組合存在多種方式,也就產(chǎn)生了許多其它的變化,《漢廣》在樂(lè)章結(jié)構(gòu)上屬于兩個(gè)基本樂(lè)章的疊加。以第二段為例,“翹翹錯(cuò)薪,言刈其楚;之子于歸,言秣其馬。/漢之廣矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。”不難看出,整段樂(lè)章明顯可以劃分為兩個(gè)不同的基本樂(lè)章,這種不同主要表現(xiàn)在前后樂(lè)章的旋律變化上。《漢廣》全篇分為三段,一、三段的樂(lè)章形式與第二段一樣,也是“基本樂(lè)章+基本樂(lè)章”,在《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》中這種樂(lè)章形式的詩(shī)歌還有《王風(fēng)·黍離》《秦風(fēng)·蒹葭》《唐風(fēng)·蟋蟀》等10篇。以《漢廣》為例,在每段的結(jié)尾均有一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的四句疊詠,即每段的后一個(gè)基本樂(lè)章保持一致,“漢之廣矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。”通過(guò)這種反復(fù)詠嘆的形式,在音樂(lè)上能夠表現(xiàn)出較強(qiáng)的節(jié)奏韻律,同時(shí)在感情上也能夠達(dá)到強(qiáng)化突出的效果。
三、《漢廣》的后世創(chuàng)作
雖然《漢廣》的原始曲調(diào)已經(jīng)失傳,但是通過(guò)上述分析和研究,可以在一定程度上還原其音樂(lè)特性。在《詩(shī)經(jīng)》中,詩(shī)與歌、文與樂(lè)是兩位一體、密不可分的,它既是詩(shī),又是歌;既是文學(xué)作品,又是音樂(lè)作品。因此,嘗試將《漢廣》由詩(shī)作轉(zhuǎn)化成樂(lè)歌,由文字轉(zhuǎn)化成曲調(diào),能夠達(dá)到視覺(jué)藝術(shù)與聽(tīng)覺(jué)藝術(shù)的統(tǒng)一。在此過(guò)程中,這既是在進(jìn)行作品復(fù)原,也是在進(jìn)行文化創(chuàng)新。同時(shí),對(duì)《漢廣》的音樂(lè)結(jié)構(gòu)的積極探索,為《詩(shī)經(jīng)》中其他詩(shī)歌作品的音樂(lè)學(xué)研究提供了一定的參考價(jià)值,從而可以更深入地理解和把握《詩(shī)經(jīng)》的曲式結(jié)構(gòu)、音樂(lè)特性等。
參考文獻(xiàn):
[1]凌檬初.孔門(mén)兩弟子言詩(shī)翼[M].濟(jì)南:齊魯書(shū)社,1997.
[2]張曉娟.《詩(shī)經(jīng)》音樂(lè)結(jié)構(gòu)探析[J].忻州師范學(xué)院學(xué)報(bào),2009,(04).
[3]楊蔭瀏.中國(guó)古代音樂(lè)史稿[M].北京:人民音樂(lè)出版社,1981.
[4]陳曉,鄒旻.《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》曲式的構(gòu)成[J].阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2009,(02).
[5]姚友賢.淺析《詩(shī)經(jīng)》的音樂(lè)美學(xué)價(jià)值[J].凱里學(xué)院學(xué)報(bào),2011,(04).
作者簡(jiǎn)介:
[1]丁汪敏:安徽工程大學(xué)人文學(xué)院;
[2]陳希:安徽工程大學(xué)團(tuán)委。