美國《赫芬頓郵報》6月22日文章,原題:中國的娛樂業——即將大發展以前,筆者曾懷疑中國的傳媒和娛樂業能否實現健康的贏利增長,如今看法變了。不久前,筆者有幸主持了一個有關中國傳媒和娛樂業的討論會。討論是樂觀的。
誠然,阻礙中國傳媒和娛樂業持久贏利的因素還很多。比如執行知識產權進步緩慢,娛樂業利潤低——主要原因是缺少成熟的配套贏利渠道。但是,盡管存在金融和文化方面的種種障礙,也有值得樂觀的因素。
其一,中國大陸市場龐大。正如東方夢工廠的詹姆斯·方所言,“在中國,小眾市場龐大”。幾十年來,中國人消遣的方式有限,現在3億之眾的新興中產階層要求有更多選擇。相比醫療、教育和金融服務這類“戰略性”領域,北京似乎對外國投資娛樂公司更為開放。
其二,中國的大眾市場不關心政治,不受審查條例影響。大多數人只是渴望在現代生活壓力之余休閑娛樂,喜歡輕松愉快的東西。熱映的《夏洛特煩惱》、《泰囧》這類影片均屬搞笑喜劇片。
其三,充滿活力、富有表現力的網上創意一派繁榮。網絡紅人遲早會變成線上、線下的創意力量。中國講故事的技能也進步迅速,一些網絡劇頗受歡迎。
其四,電子商務為試驗新的贏利模式創造了機遇。網購令中國消費者快捷方便,企業也能省錢。這消除了開店成本并降低了單位產品售價。中國人對數字化交易的癡迷,怎么評估都不為過。2016年中國的網絡零售額預計為9110億美元,占零售總額近20%。美國才3840億美元。而中國人均收入現在僅為美國的14%。
總之,中國的傳媒和娛樂業蓄勢待發。在中國商業領域發展變化和中國消費者熱衷網購的推動下,這個領域即將呈現一片繁榮。▲(作者湯姆·多克特羅夫,陳俊安譯)
環球時報2016-06-23