中外瓷器畫研究初探

王弋暉　邵賢

摘 要：中國瓷器畫隨著時代變遷出現了紋飾、色彩和主題等變化，各有特色；外國瓷器畫從開始進口中國瓷器借鑒中國技術到逐步發展自身特色進行了各種嘗試；中外瓷器之間的區別是：圖案、風格流派、內容、寓意等各自不同，西方國家反映宗教，中國反映中華文明。聯系是：中外瓷器精巧、秀麗、溫雅基調大致相同；中外瓷器文化相互影響，相互交流關鍵詞：中國；外國；圖案；中西文化交流；瓷器畫；瓷器紋飾；區別；聯系；影響在中國眾多具有特色的文化形式中中國瓷器格外著名的原因在于其獨特的制作工藝與獨具匠心的瓷器畫裝飾藝術。1

中國瓷器畫歷代發展過程及特色1.1

瓷器畫簡介瓷器繪畫是瓷器彩繪的其中一種裝飾手法，它以中國繪畫的題材內容、構圖布局、筆墨技法等裝飾瓷器。瓷器繪畫需要和工藝技術有機融合才能形成其獨有的繪畫風格。1.2

紋飾分類在上釉之前，對于胎體，裝飾手段包括刻、劃、剔、鏤、雕等，這些手法稱為胎裝飾；而為了不損壞基體，涂在基體的顏色一般使用釉彩或刷毛工具上色，這種上色方法稱為釉裝飾。兩者是根據其裝飾手法技術以及裝飾位置不同來劃分的。1.3

題材對于陶瓷裝飾圖案風格與主題來說，不同時代下紋飾圖案展現的不同的藝術特色都顯現了我們祖先對于生活的美好愿望，例如從最先的彩陶文化、純“動植物紋”到后來的青花藝術。1.4

特色表現瓷器繪畫的題材有很多方法，如用比喻，雙關，象征和諧音手法把生命的喜悅、希望、理想在日常生活環境中物化為吉祥圖式。瓷器繪畫用這些人們喜聞樂見的、具有傳統文化親和力的裝飾題材，給人們帶來極大的審美愉悅。1.5

瓷器畫歷史原始陶器上的幾何紋樣多半是根據對某一基本圖形的“重復”與“間隔”而排列、變化出來的。[1]我們可以從中看出原始人類對于自然的恐懼、困惑、欲望及崇拜。（如圖1）夏商周在瓷器的設計方面，人們沒有給予相應的重視，這一時期的陶、瓷器紋理與造型大多與青銅器相仿。秦漢陶、瓷器上的紋飾或多或少的反映出統治者對權利與統治的迷戀與追求。到了隋唐時期，瓷器的造型開始有了快速的發展，釉裝飾的驚人發展便是這一特點的顯著體現，其中以唐三彩、長沙窯彩繪最為著名。宋瓷造型設計的一大特點就是簡約，宋瓷的紋飾也有規律可循：多半以花卉、山水、人物為主。元青花瓷與釉里紅（如圖2）最能代表元代瓷器發展的最高成就。釉里紅的出現體現出釉裝飾的飛速發展與創新，除了釉里紅之外，高溫藍釉（如圖4）和銅紅釉（如圖5）也是這一時期瓷器的重要代表藍白相間的釉裝飾到明代繪畫的時代，青花瓷迎來了其發展的頂峰，五彩、素三彩等也相繼出現，整個瓷器文化一片繁榮。釉下彩繪更是大大風富了清瓷的紋飾與圖樣。1.6

色彩象征瓷畫的顏色與主題的意義是一致的，它成為一種特殊的吉祥概念。其中表達求生、趨利、避害等功利目的是瓷器繪畫最根本的色彩寓意。2

外國瓷器畫特色歐洲人往往把擬人化、特別是女性軀體的形象投射到瓷器上，因為瓷器的形式由曲線組成，被形容為有足（或底盤）、腹、肩、頸、口、唇。3

中外瓷器畫共同點與不同點3.1

相同點歐洲內陸廣為流傳的洛可可風格便是中外瓷器畫共同點的典型代表。自然、優美、飄逸，與中國瓷器精巧、秀麗、溫雅的基調相同。而且都是借瓷器上的紋飾來寄托對未來的希望和祝福。3.2

不同點（1）題材。中國瓷器圖案表現中國的風土人情，如歌舞百戲、山石人物、山水風景；西方瓷器以希臘、羅馬神話、宗教為題材，包括耶穌誕生、洗禮、復活、升天等。（2）畫法和風格流派。西方繪畫技法上盛行琺瑯畫法，這種畫法渲染悉用歐洲筆意。談到西方的繪畫風格，西方的繪畫風格眾多。而中國傳統繪畫的風格類型主要分為宮廷或職業畫派、文人畫派、民間繪畫這三大類。（3）繪畫技法。中國畫的形式一般可分為兩大類：工筆畫和寫意畫形式。中國以山水、人物、花鳥為主題。西方通過線描、平涂渲染等繪畫技法描繪西方圣母子及鶴子、花草的形象，呈現一種新穎、獨特的畫面效果。（4）寓意。在中國瓷器的紋飾圖案反映中華文明、寓意吉祥如意，西方國外紋飾圖案反映宗教信仰。4

中外瓷器之間的交流著名的“絲綢之路”連接了中國和外國文化交流，中國瓷器以大規模形式出口到外國，因此中國瓷器對世界的瓷器也產生了深遠的影響。[2]4.1

外國瓷器造型圖案的特點外國陶瓷上除了宗教紋樣以外， 還有動物、人、鳥、花卉圖案和明度較高的顏色。除了顏色簡單的瓷器類型，有許多圖案復雜、華麗的顏色，畫出了異國的陶瓷故事，尤其是在土耳其。4.2

中外瓷器畫特點對比及相互影響（1）中國對外國的影響。元明青花上的龍紋、麒麟紋、海浪紋等圖案被奧斯曼土耳其模仿，進而在陶器上體現出來。[3]奧斯曼土耳其陶器（如圖2）添加了中國葡萄藤圖案，融入了青花瓷的獨特元素。表明雙方有密切的文化交流。（2）外國對我國的影響。為了順應歐洲人的文化風格和審美情調和趣味，瓷器上的繪畫題材也相應具備了濃郁的歐洲文化色彩。中國元朝瓷器中包含了郁金香紋飾。從長遠來看，在中國的瓷器繪畫中，融入了西方繪畫中的光影色彩，如廣彩西洋人物圖盤、彩色犁、編織瓶等，西方人物彩板在瓷器繪畫中有著顯著的表現。5

小結外國仿效中國的制瓷技術和工藝繪畫表現技法。從一開始的直接進口中國瓷器到學習和借鑒中國制瓷技術和工藝。體現出我國瓷器文化博大精深。西方瓷器文化融入了中國瓷器的精髓，在經過了本土的發展與改良后，結出了中西文化融合的果實。參考文獻：[1] 姜玉濤.圖必有意意必吉祥 清代瓷器紋飾的意向主題[J].中華文化畫報，2011（11）：126-129.[2] 李青陽.瓷語盛世[D].南京師范大學，2013.[3] 王莉英.中西文化交流中的中國瓷器[J].哲學與人文科學·考古，1993（02）：77-88與99.