寧波：以人文情懷擁抱中東歐

李子濤

初夏的甬城充滿活力。2016年6月8日，寧波會(huì)展中心彩色氣球高懸藍(lán)天，中外賓客相聚展館，氣氛熱鬧非凡，第二屆中國(guó)（寧波）—中東歐博覽會(huì)在這里拉開(kāi)帷幕。博覽會(huì)散發(fā)著美麗的光焰，點(diǎn)燃了每一個(gè)人的熱情。

相擁中東歐，寧波贏得先機(jī)

“忽如一夜春風(fēng)來(lái)”，羅馬尼亞國(guó)家館在此地隆重開(kāi)館。此外，匈牙利館、塞爾維亞館、波黑館、拉脫維亞館、馬其頓館、斯洛文尼亞館以及波羅的海館等一批中東歐特色館也集中亮相。中東歐國(guó)家非常喜愛(ài)這個(gè)開(kāi)放、發(fā)達(dá)的東方港城，寧波新增9個(gè)中東歐國(guó)家館，總數(shù)達(dá)到14個(gè)。

作為落實(shí)中國(guó)與中東歐國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤成果的重要舉措，第二次中國(guó)一中東歐國(guó)家經(jīng)貿(mào)促進(jìn)部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議也在甬舉行，中國(guó)與中東歐國(guó)家共同發(fā)表《寧波宣言》。

歷史上寧波就是海上絲綢之路的主要始發(fā)港。寧波與中東歐牽手合作發(fā)展也有一定基礎(chǔ)。2014年12月，《中國(guó)—中東歐國(guó)家合作貝爾格萊德綱要》發(fā)表，當(dāng)時(shí)在寧波保稅區(qū)進(jìn)口中心常年館，已有捷克、斯洛伐克、波蘭、保加利亞、匈牙利5個(gè)國(guó)別館入駐，合作交流涉及包括文化產(chǎn)品在內(nèi)的100多款中東歐進(jìn)口商品。

寧波與中東歐16個(gè)國(guó)家的20個(gè)城市相繼建立了友城關(guān)系。牽手中東歐，寧波贏得先機(jī)。

基于寧波的港口區(qū)位優(yōu)勢(shì)和開(kāi)放優(yōu)勢(shì)，首屆中國(guó)一中東歐國(guó)家投資貿(mào)易博覽會(huì)于2015年6月8日至12日在寧波舉行。這是中國(guó)與中東歐國(guó)家首個(gè)以投資貿(mào)易為主題的綜合性博覽會(huì)，投資52.5億元人民幣的中東歐國(guó)家特色商品常年館、中東歐博覽會(huì)會(huì)務(wù)館開(kāi)工建設(shè)，中東歐（寧波）貿(mào)易物流園區(qū)和中東歐（寧波）工業(yè)園掛牌。中東歐博覽會(huì)就此從東方大港寧波啟航。

2016年1至4月，寧波市與中東歐國(guó)家實(shí)現(xiàn)進(jìn)出口貿(mào)易額45.8億元人民幣；同比增長(zhǎng)7.2%。寧波市副市長(zhǎng)王劍侯說(shuō)，寧波正在充分發(fā)揮港口等優(yōu)勢(shì)，傾力打造中東歐國(guó)家商品進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的首選之地、中國(guó)與中東歐國(guó)家雙向投資合作的首選之地、中國(guó)與中東歐國(guó)家人文交流的首選之地。

借力中東歐博覽會(huì)的春風(fēng)，寧波與中東歐各國(guó)經(jīng)貿(mào)往來(lái)和人文交流進(jìn)入快速發(fā)展期。今年年初，匈牙利國(guó)家貿(mào)易署寧波代表處落戶寧波江北老外灘。

甬城相約，深情相擁。第二屆中國(guó)一中東歐國(guó)家投資貿(mào)易博覽會(huì)由商務(wù)部和浙江省人民政府主辦，今年中國(guó)一中東歐博覽會(huì)以“深化合作、互利共贏”為主題，共安排投資洽談、貿(mào)易展覽、會(huì)議論壇、人文交流等四個(gè)方面12項(xiàng)活動(dòng)，進(jìn)一步打造中國(guó)與中東歐國(guó)家全面合作和“一帶一路”建設(shè)的重要平臺(tái)。

跨國(guó)文化交流異彩紛呈

這是一場(chǎng)寧波與中東歐的激情相擁，這是豐富多彩的跨國(guó)文化交流。

6月12日，作為中東歐博覽會(huì)主要活動(dòng)之一的“感觀中東歐——2016中東歐文化交流藝術(shù)展”在寧波落幕。林林總總的工藝品、構(gòu)思奇特的攝影作品、優(yōu)雅的音樂(lè)以及豐盛的美食，給寧波市民帶來(lái)別樣的體驗(yàn)。

匈牙利作為第二屆中東歐博覽會(huì)主賓國(guó)，為此帶來(lái)一場(chǎng)視覺(jué)文化的盛宴。來(lái)自布達(dá)佩斯的Flora Borsi女士的“真假幻界”主題作品展，展現(xiàn)她充滿奇幻的創(chuàng)作靈感。匈牙利青年藝術(shù)家Fat Heat今年攜帶全新作品，與大家分享他的創(chuàng)作成果。致力于傳統(tǒng)手工藝傳承的匈牙利民間藝術(shù)聯(lián)合會(huì)（NESE）攜400件該國(guó)當(dāng)代手工藝展品，來(lái)寧波展示原汁原味的匈牙利民俗文化。匈牙利民間藝術(shù)家在活動(dòng)期間現(xiàn)場(chǎng)表演陶藝、手編、蛋繪、餡餅和靴子制作等手工技藝，并與觀眾開(kāi)展互動(dòng)交流。“好精巧啊，這么漂亮的編織手袋！能買嗎？”一位來(lái)自蘇州的時(shí)尚女青年問(wèn)道。最后她如愿以償。

在這次交流展上，展出了10幅維克多·瓦沙賴?yán)锏恼孥E畫(huà)作，這位有“歐普藝術(shù)之父”稱號(hào)的著名藝術(shù)家，其畫(huà)作的形式分明是“流動(dòng)”的，而內(nèi)涵則更多表現(xiàn)出一種豐富而奇特的“韻律”。一位主辦方的先生如是介紹。

持續(xù)至6月19日結(jié)束的“2016年中國(guó)（寧波）一中東歐微電影大展”暨“微電影與城市文化論壇”在寧波美術(shù)館開(kāi)幕。參加展映的50余部微電影，題材包括戰(zhàn)爭(zhēng)、家庭、犯罪等。史蒂芬·艾特里奇（Stepan Etrych）的《三個(gè)字》等8部影片獲最佳作品獎(jiǎng)；盧安·埃德?tīng)査固梗≧uch Edelstein）的《死亡一百次》等10部影片獲優(yōu)秀作品獎(jiǎng)；中國(guó)單元?jiǎng)t有《一壺老酒》等5部影片獲得榮譽(yù)獎(jiǎng)。

美食、音樂(lè)等主題活動(dòng)也為游客、觀眾、市民帶來(lái)了分享異國(guó)文化的機(jī)會(huì)。以匈牙利特色美食為主題的“匈牙利美食文化節(jié)”讓市民朋友品嘗到匈牙利著名大廚和酒店優(yōu)秀廚師團(tuán)隊(duì)合作烹制的創(chuàng)意菜品。

“Bartok–Enescu音樂(lè)分享交流專場(chǎng)”等音樂(lè)交流活動(dòng)在此期間同步舉行。寧波文化廣場(chǎng)藝術(shù)團(tuán)與來(lái)自匈牙利、羅馬尼亞的音樂(lè)家同臺(tái)演奏。寧波馬園社區(qū)的周永年大伯在現(xiàn)場(chǎng)高興地說(shuō)：“寧波是個(gè)開(kāi)放的城市，中東歐藝術(shù)家從遠(yuǎn)方來(lái)到寧波演出，讓我們普通老百姓也能體驗(yàn)中西方音樂(lè)的不同魅力。”

此外，“中東歐優(yōu)秀兒童繪本分享”活動(dòng)給寧波小朋友帶來(lái)一個(gè)充滿異國(guó)風(fēng)情的童話世界。

除了主賓國(guó)匈牙利，其他中東歐國(guó)家也帶來(lái)豐富多彩的文化藝術(shù)項(xiàng)目，如波蘭的文化藝術(shù)系列展中，波蘭藝術(shù)家、漢學(xué)家舉辦的“粉·墨·獨(dú)白”作品展；“波蘭郵政支持文化”歷史珍稀郵票展；“時(shí)光的深沉——波蘭的琥珀珍寶展”讓四方來(lái)賓近距離地觀賞來(lái)自東歐的奇珍異寶……

中東歐藝術(shù)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，與中東歐的藝術(shù)交流是當(dāng)代中國(guó)藝術(shù)界和藝術(shù)家的期盼。一位中東歐博覽會(huì)的工作人員平時(shí)非常喜愛(ài)藝術(shù)特別是世界繪畫(huà)藝術(shù)，他掰著手指向筆者回顧：2014年“中東歐當(dāng)代藝術(shù)作品展”不僅讓我們看到了被畢加索稱作自己以外的“下一位最偉大的世界繪畫(huà)藝術(shù)家”的匈牙利畫(huà)家拉賈斯·蕯雷的作品，而且更多地親見(jiàn)了風(fēng)靡當(dāng)今世界畫(huà)壇的中東歐國(guó)家的名家新作。

2015年6月8日，“第二屆中東歐國(guó)家當(dāng)代藝術(shù)作品展”又在寧波拉開(kāi)序幕，來(lái)自中東歐等16個(gè)國(guó)家的19位藝術(shù)家?guī)?lái)了世界藝壇具有代表性的油畫(huà)作品。這些藝術(shù)家大多從事過(guò)攝影師、影視導(dǎo)演、印刷、動(dòng)漫、建筑、設(shè)計(jì)、雕塑等藝術(shù)工作，不少人獲得過(guò)歐洲著名藝術(shù)大獎(jiǎng)，讓人備感中東歐文明的時(shí)代魅力。

2015年9月海風(fēng)送爽時(shí)節(jié)，羅馬尼亞友好城市克盧日納波卡市芭蕾舞團(tuán)來(lái)到寧波大劇院演出。那曼妙優(yōu)美的舞蹈傾倒寧波觀眾。緊接著寧波文化廣場(chǎng)與匈牙利北京文化中心合辦了匈牙利古典二重奏大師講座。今年1月寧波文化廣場(chǎng)又與波蘭駐華大使館文化促進(jìn)處合辦波蘭青年音樂(lè)家音樂(lè)會(huì)及大師講座。前不久寧波還派員參加在波蘭舉行的薩克斯風(fēng)大師賽交流活動(dòng)。

“中東歐風(fēng)情旅游聯(lián)盟”“百團(tuán)千人游中東歐”活動(dòng)開(kāi)展5個(gè)月，已有80個(gè)寧波團(tuán)組2125名游客去中東歐旅游。如今游中東歐的線路更加多元化。

人文教育合作綻放絢麗之花

寧波與中東歐國(guó)家人文教育交流合作已成果初顯。2015年，有200多名中東歐國(guó)家學(xué)生在寧波留學(xué)，人數(shù)較上年增5倍。寧波市政府專設(shè)了中東歐國(guó)家學(xué)生專項(xiàng)獎(jiǎng)學(xué)金。寧波院校與40多所中東歐院校建立了合作關(guān)系。

2015年，一個(gè)山茶花盛開(kāi)的周末，寧波大學(xué)副校長(zhǎng)嚴(yán)小軍帶隊(duì)赴波蘭參加中國(guó)一中東歐國(guó)家教育政策對(duì)話、中波校長(zhǎng)論壇、中東歐高校人文交流會(huì)等活動(dòng)。緊接著寧波工程學(xué)院教授受邀赴保加利亞參加第22屆國(guó)際交通論壇。

寧波市政府提供專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)鼓勵(lì)聘請(qǐng)和邀請(qǐng)中東歐國(guó)家教師來(lái)寧波授課講學(xué)，2015年有近20位中東歐國(guó)家的教師和學(xué)者在寧波院校授課和講學(xué)，全年寧波與中東歐國(guó)家?guī)熒p向交流總數(shù)突破500人。

人文教育的合作交流形式異彩繽紛。寧波大學(xué)邀請(qǐng)波蘭比得哥什生命科技大學(xué)教授來(lái)校講學(xué)，寧波外事學(xué)校聘請(qǐng)克拉科夫音樂(lè)學(xué)院音樂(lè)家來(lái)校授課。浙江萬(wàn)里學(xué)院與斯洛伐克泛歐大學(xué)簽署了Erasmus+協(xié)議，師生交流將受到資助。寧波城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院與匈牙利厄特沃什羅蘭大學(xué)合作申請(qǐng)匈牙利政府獎(jiǎng)學(xué)金。

瑪麗婭來(lái)自塞爾維亞。她曾在中國(guó)大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，獲得2012年度最佳學(xué)員稱號(hào)。畢業(yè)回國(guó)后，一直在中國(guó)駐塞爾維亞大使館從事與中國(guó)的人文交流合作工作。這次她以優(yōu)雅美麗的身姿出現(xiàn)在中東歐博覽會(huì)上，主要做宣傳、翻譯工作。筆者從她的記事本中看到寧波與中東歐國(guó)家有關(guān)院校簽訂了35項(xiàng)教育合作項(xiàng)目及姐妹學(xué)校協(xié)議。如浙大寧波理工學(xué)院與波蘭比亞維斯托克理工大學(xué)合作建立了中國(guó)一中東歐物流與服務(wù)聯(lián)合學(xué)院。寧波大學(xué)與羅馬尼亞巴貝什—博嬈伊大學(xué)等學(xué)校積極籌建中東歐研究院項(xiàng)目和“通用語(yǔ)言與非通用語(yǔ)言”學(xué)生培養(yǎng)項(xiàng)目。寧波工程學(xué)院與塞爾維亞聯(lián)合大學(xué)、斯洛伐克交通大學(xué)等聯(lián)合申報(bào)中國(guó)科技部的國(guó)際科研項(xiàng)目。寧波外事學(xué)校與羅馬尼亞德瓦市洽談開(kāi)辦一所中羅合作藝術(shù)高等學(xué)校……

“書(shū)藏古今，港通天下”。作為“一帶一路”重要節(jié)點(diǎn)城市的寧波，正以開(kāi)放的姿態(tài)、人文的情懷擁抱中東歐，全力打造中國(guó)與中東歐全面合作的國(guó)家級(jí)大平臺(tái)和“首選之地”。