帕提古麗·尼牙孜 (新疆師范大學文學院 830049)
?
論維吾爾民間文學及其基本特征
帕提古麗·尼牙孜(新疆師范大學文學院830049)
摘要:民間文學是由人民群眾創作并廣泛流傳于民間的文學作品,它的創作體現了人民群眾的智慧,反映了人民群眾的心聲。民間文學之所以能夠廣泛流傳,是源自于其良好的群眾基礎。維吾爾民間文學內容豐富,傳達了維吾爾族人民的情感,具有強烈的藝術特色,是中國民間文學必不可少的組成部分,為民間文學的發展起到了重要的促進作用。對此,本文簡單介紹了維吾爾族文學的多種形式與特征,并對于維吾爾民間文學的傳承與發展提出展望。
關鍵詞:維吾爾族;民間文學;基本特征
我國是多民族共同發展的國家,眾多優秀的民族文化一齊發展才有現在博大精深的中華文化。不同的民族文化有各自的特點,是由于不同地域、環境等自然因素和不同生活方式等人文因素的存在。維吾爾民間文學內容豐富,形式多樣,流傳至今成為了維吾爾人民一筆寶貴的財富。
維吾爾民間文學創作于維吾爾人民,同時給了許多文學者豐富的創作思路。隨著社會的發展,維吾爾民間文學無論是內容還是形式都有了多方面的延伸,其主要由民間故事、歌謠、神話傳說、笑話、諺語等形式組成。
1.民間故事
維吾爾族的民間故事同其他民族民間故事一樣,反映了人們群眾的生活狀態,揭露了當時的社會情況。維吾爾族人民通過民間故事來表現自己的宗教信仰、風俗習慣、道德觀念,運用幽默、諷刺等描繪手法表達心中的情感。民間故事中包含人物故事、動物故事和民俗故事。人物故事一般會歌頌人民善良正義的品質,反映勞動人民反抗壓迫、機智勇敢的精神,多體現了人們對美好的追求和對不堪的事物的抵制;動物故事常常以動物作為主角開展,動物被賦予了人們的情感,人們通過創作動物故事來引發大眾的共鳴,更具有趣味性;維吾爾族和漢族的風土人情有較大的差異,民俗故事較為真實的反映了維吾爾族人民的生活習俗,我們可以通過民俗故事來更深入地了解這一民族。
2.歌謠
維吾爾族歌謠是傳播形式較廣的民間文學,在傳唱的過程中融入了人們的思想感情,更能表達人們的心聲。歌謠分為敘事組歌和短謠,具有不同的內容和形式。其中,敘事組歌有固定的曲調,段落比較長,有一定的情節和內容;短謠又稱民歌,是維吾爾族典型民間文學的一部分。維吾爾族人民能歌善舞,創作出很多耳熟能詳的民歌作品。這些民歌有鮮明的民族氣息,體現了維吾爾族人民對生活的熱愛與追求。歌謠就像維吾爾族人民生活的真實寫照,直白的表現出人們的心里狀態。
3.神話傳說
神話傳說較多反映了人與自然的斗爭以及人們對過去的探索,具有一定的時間積淀。維吾爾族人民采用很多藝術手法,編造出具有不同藝術色彩的神話傳說,表達了他們對于事物的認識和看法。神話和傳說的內容十分豐富,有的存在于歷史文獻中,有的只是在人們的口頭上傳播。雖然這些神話傳說不一定真實,但它的廣泛流傳依舊表現出一個民族對于過去歷史的好奇與追溯,目前在民間廣為流傳的作品有《樹的兒子》《塔克拉瑪干沙漠的傳說》等。
4.其他
維吾爾族民間文學的形式不僅限于上文介紹的三種,像廣為人知的《阿凡提的故事》這類笑話、寓言、諺語等文學形式都表現出維吾爾族人民非凡的創作力。笑話在維吾爾族人群中流傳反映了人們幽默的特點,而寓言和諺語體現了維吾爾族人民通過生活經驗的積累,對現實的贊美或批判。維吾爾族人民熱情幽默、勤勞勇敢的品質都反映到了它們的民間文學中。這些豐富的民間文學蘊含著深刻的思想內容與含義,在廣袤的新疆土地上流傳,是維吾爾族人民智慧的結晶。
維吾爾民間文學內容豐富,形式多樣,和其他民族文學一樣,承載了民族文化,直接反映了維吾爾族人民的生活狀態,揭露了維吾爾族人民賴以生存的環境,獨立的語言表達更是賦予了維吾爾族一種神秘的色彩。
1.囊括了維吾爾民間文化的內容
不同民族的民間文化是各具特色的。民間文學基本囊括了民間文化的內容。維吾爾民間文化的發展離不開民間文學,正是民間文學作品的存在,促進了維吾爾民間文化的傳播與發揚。維吾爾族人民將他們的生活習俗、節慶活動、風土人情等生活的各個方面記錄到民間文學中,通過這些民間文學作品,我們更能清晰的了解維吾爾族的民族文化。
2.展現了維吾爾人民特有的思想與觀念
通過維吾爾族民間文學,我們可以了解到維吾爾人民獨特的思維方式和對待事物的不同理念。民間文學是富有生命力的文學,它通過歌頌或者鞭撻某一事物來表現出人們對待這一事物的觀念。歌頌人們勤勞智慧、引導人們正確價值觀的文學作品基本上是各個民族民間文學創作所傾向的,這也說明了人們對于美好事物追求的共性。
3.反映了維吾爾族人民世代生息的地域風貌
民間文學的創作也能體現維吾爾族人民對于生活的熱愛。在新疆有很多獨特的物質文化,人們會把生活中常見的事物加入民間文學作品中,一草一木皆是維吾爾族人民創作民間文學的素材。人們會在歌曲中唱出新疆的生產民俗,不同的作品也會對新疆的特產、植物進行描繪,運用比喻、擬人的手法,將事物聯系起來,表達自己不同的感情,表現了新疆這一地域獨特的風貌。
4.語言表達習慣是構成維吾爾民間文學民族特色的重要因素
對于一個國家來說,語言的統一是有利于消除溝通障礙營造共同利益的。各民族保有其語言體現了我們對各個民族文化的尊重,語言表達習慣不同也是各民族文化特色的一部分。維吾爾民間文學中的語言,大多是直率豪放的,這也剛好體現了維吾爾族人民的熱情奔放的性格特點。對于講究含蓄的傳統的漢族文化,維吾爾民間文學中的語言表達,更能突出維吾爾族的民族特點。
維吾爾民間文學的發展離不開人民群眾的傳播與發揚,在中國多民族文化并存的情況下,維吾爾民間文學要在保留其民族特點的基礎上,做好與時代的接軌,不斷的豐富內容,擴展形式,才能在多元文化中保留一席之地。現代的維吾爾民間文學也更能體現人民追求發展與創新的特點,表現出維吾爾族人民隨著社會發展而做出不斷的努力。
維吾爾民間文學具有悠久的歷史和濃重的民族色彩,能夠直接反映人民群眾的思想感情。隨著社會的進步與發展,維吾爾民間文學在人們的生活中扮演了愈發重要的角色。民間文學創作不僅要有數量,更重要的是如何在體現民族特色的同時傳承下去。保有和傳承優秀的維吾爾民間文學將會是維吾爾族人民的光榮使命。
參考文獻:
[1]蘇全貴.簡述維吾爾族民間文學[J].新疆師范大學學報(哲學社會科學版),1990(4).
[2]羅艷.論當代維吾爾文學的多元傳播[J].新聞愛好者,2012(6).
[3]阿不都克力木.論維吾爾民間文學及其基本特征[J].新疆大學學報(哲學人文社會科學版),1979(3).
[4]薛潔.論維吾爾族民間文學的民族特色[J].兵團教育學院學報,1999 (1).
[5]晁正蓉.維吾爾文學作品中比喻的民族文化內涵[J].中央民族大學學報(哲學社會科學版),2006(4).