莊子說：自然的簫聲

蔡志忠

徐無鬼相狗相馬

徐無鬼因女商見魏武侯，武侯勞之曰：“先生病矣！苦于山林之勞，故乃肯見于寡人。”

徐無鬼曰：“我則勞于君，君有何勞于我！君將盈耆欲，長好惡，則性命之情病矣；君將黜耆欲，掔（qiān）好惡，則耳目病矣。我將勞君，君有何勞于我！”武侯超然不對。

少焉，徐無鬼曰：“嘗語君，吾相狗也。下之質，執飽而止，是貍德也；中之質，若視日；上之質，若亡其一。吾相狗，又不若吾相馬也。吾相馬，直者中繩，曲者中鉤，方者中矩，圓者中規，是國馬也，而未若天下馬也。天下馬有成材，若若失，若喪其一，若是者，超軼絕塵，不知其所。”武侯大悅而笑。

詩書六弢（tāo）不如狗馬經

徐無鬼出，女商曰：“先生獨何以說吾君乎？吾所以說吾君者，橫說之則以《詩》《書》《禮》《樂》，從說之則以《金板》《六弢》，奉事而大有功者不可為數，而吾君未嘗啟齒。今先生何以說吾君，使吾君說若此乎？”

徐無鬼曰：“吾直告之吾相狗馬耳。”

女商曰：“若是乎？”

曰：“子不聞夫越之流人乎？去國數日，見其所知而喜；去國旬月，見所嘗見于國中者喜；及期年也，見似人者而喜矣；不亦去人滋久，思人滋深乎？夫逃虛空者，藜藋（diào）柱乎鼪鼬（shēng yòu）之徑，踉位其空，聞人足音跫（qióng）然而喜矣，又況乎昆弟親戚之謦欬（qīng kài）其側者乎！久矣夫，莫以真人之言謦欬吾君之側乎！”