意大利想邀郎平去執教

本報駐意大利特約記者　陳曉晨

郎平要去意大利執教女排？據意大利媒體27日報道，該國女排在里約奧運會上以小組第五的成績慘遭淘汰，主帥馬爾科·博尼塔將于9月1日正式辭職。意大利排協目前正在抓緊物色博尼塔的繼任人選。呼聲最高的除了本土教練戴維·馬贊蒂外，還有剛剛帶領中國女排奪得奧運金牌的郎平。據《環球時報》記者了解，郎指導在意大利擁有專業口碑和很高的人氣，被意大利媒體形容為排球界“不可超越的傳奇”。

意大利對于郎平來說并不陌生。多年前，她曾作為球員在摩德納女排效力，后來又作為教練帶領該俱樂部奪得意大利杯冠軍，戰勝了當時號稱“不可戰勝”的泰奧多拉女排。摩德納女排俱樂部總經理皮尼曾對歐洲排聯主席感嘆說：“有了Jenny（郎平的英文名），我什么都不怕。我們都可以組織到火星上去打！”

意大利《摩德納報》日前以“所有人都應該對郎平的傳奇生涯肅然起敬”為題，對郎平進行了長篇報道。報道稱，“很久很久以前……”是人們在講述一個傳奇故事時的標準開頭，而在講述郎平的故事時，也可以用這樣的方式開始，因為郎平本身就是排球界的傳奇。在描述郎平的人氣時，該報回憶說，當年郎平到意大利執教諾瓦拉和耶西俱樂部時，當地媒體曾以“郎平終于來了！”為題加以報道。郎平的英文名Jenny在意大利盡人皆知，她的執教水平給當地民眾留下深刻印象，“鐵榔頭”的外號更在意大利廣為流傳。

目前，意大利媒體并沒有透露該國排協邀請郎平的相關細節。此前郎平曾表示，自己與中國排協的工作合同簽至9月底，目前尚未考慮和中國排協續約的問題，奧運結束后想先休息一段時間，多陪陪家人。▲