游走于流行與爵士之間

■ 文 / Amélie

游走于流行與爵士之間

■ 文 / Amélie

莫文蔚 Somewhere I Belong英語/環球唱片/2013

據說，從學生時代起，莫文蔚就醉心于爵士樂，傳奇的爵士名伶Ella Fitzgerald更是其心中偶像。經歷過一些樂壇的起起落落，莫文蔚在出道二十年之際出了這張翻唱和改編經典歌曲為主的爵士樂專輯，大約是終于有了底氣，做更多嘗試，也致敬偶像。

這張翻唱與改編為主的專輯融入了許多東方音樂元素。While My Guitar Gently Weeps一歌中，這首Beatles的歌曲原本最突出的吉他演奏被改編為古箏。不少歌手翻唱過這首歌，莫文蔚的版本因為慵懶低啞的嗓音，古箏連綿入水的音色，呈現出一種東方式的婉約與曖昧。這種東方式的改編與原作者George Harrison創作這首歌的背景有所契合。Beatles成員對東方宗教、哲學興趣甚濃，而George Harrison寫出這首歌時，正是他研讀中國典籍《易經》有所感悟之時。他認為東方哲學的邏輯是萬物皆有聯系，無論發生什么事都是命中注定。于是將隨意翻開一本書第一眼看到的詞“Gently Weep”看作一種歌曲創作的命定啟示，以此來寫一首歌。仔細分析原曲的吉他旋律與歌詞，隱含著一種循環往復生生不息之感，恰似東方古典韻味。莫文蔚翻唱此曲時的古箏改編在此找到了依據，并為歌曲加入新的華彩。歌曲的前奏部分仍舊是吉他的引入，古箏若隱若現，直至2分04秒處，以古箏的獨奏重現了Eric Clapton原曲中經典的吉他獨奏段落。吉他與古箏都是弦樂，各自也都著古老的起源，將二者進行溝通和置換，尋覓到了一種東西方音樂的共通，也達成了與經典歌曲創作精神的跨時空對話。

此外，專輯中不少歌曲都顯示了莫文蔚在翻唱和改編中，對自己聲音游刃有余的掌控，對歌曲恰如其分的個人化解讀。Love for sale的中國風前奏里長笛的音色時隱時現，莫文蔚慵懶低啞的聲音響起之后，小提琴和吉他層次分明，晃晃悠悠隨著聲音起舞。Wicked Games將爵士和音樂劇結合，將流行化為爵士，顯示出認為爵士樂不僅僅局限于古早時代歌單，其即興風采也存在于流行樂與搖滾樂之中的意識。

嚴格來說，這是一張用流行思維制作的爵士專輯，秉持東西方音樂思維可共通的契合點，游走于流行與爵士之間，謹慎選擇適宜自己的表達方式，把經典流行變化為爵士，也將爵士改編為流行。整張專輯清晰地傳達出與莫文蔚聲音一致的個人特色，使得東西方的碰撞，不僅是概念上有新意，質量上也有十足的誠意。