兄妹情深
——大哥孫鈞追憶二妹孫銘

文/葉建華

兄妹情深
——大哥孫鈞追憶二妹孫銘

文/葉建華

圖為筆者在采訪孫鈞院士

孫銘同志生前曾擔任化工部第六設計院總工程師、化工部副總工程師，是當年全國化工系統勞動模范，曾主持完成了重水生產技術開發及其工程設計工作，為國防化工事業作出了重大貢獻。孫銘同志于1987年1月14日正值英華壯年卻因病謝世。中共化學工業部黨組于1987年8月3日做出決定，在全國化工系統廣泛開展向孫銘同志學習的活動。

孫銘同志逝世已近30年了，歷史會銘記她，我們后人也會深深懷念著她。孫銘同志的工作業績、科技成果和奉獻精神，一段時間來曾見諸多種媒體，廣為人知。而托起她冰山一角的家世基因、親情善良、普通而又不平凡女性的另一面，也值得我們去解讀、揭秘。

2016年6月1日晚上，我在朋友的陪同下前往國務院第二招待所采訪了孫銘的大哥，中國科學院資深院士、同濟大學一級榮譽教授、巖土力學與工程專家孫鈞先生。

孫鈞先生已年屆九十，但身體健碩、思維敏捷、記憶清晰，今天仍然活躍在科研、教學和生產第一線，經常出差把關國家重大建設工程、指導技術業務，工作十分繁忙。這次他從上海來北京參加全國“科技三會”（科技創新大會、兩院院士大會、中國科協第九次全國代表大會）之際，抽出晚上時間接受了我們的采訪。我向孫鈞院士贈送了“群英薈萃”書法條幅和一本散文集《醍醐茶》，他非常高興，欣然與我們合影留念。孫鈞院士按照我事先發給他的訪談提綱，飽含深情地談及了孫氏家世及姊妹間一些往事，其中有不少鮮為人知的故事。下面擷取二三與讀者分享。

紹興文化淵源哺育了孫氏后人

紹興是一塊風水寶地，這里孕育出了王羲之、章學誠、魯迅、周總理等無數文史巨擘。紹興還是出師爺的地方，有學者稱，紹興師爺長期以來左右了朝廷政治和地方吏治。這種文化基因在紹興后人身上得以傳承和發揚。

祖祖輩輩生活在紹興八字橋的孫氏祖輩，不知何故從孫銘的祖父開始遷移到了江蘇靖江，后來父母又輾轉到江西南昌，家住市內百花洲。父親在南昌就讀法律專業，畢業于江西法政大學，母親畢業于蠶絲專科學院。父親后來調到蘇州和南京工作，成為國民政府最高法院的一名法官。父親方正賢良、業務精湛、工作勤奮，職場進取較快，官至高法庭長（審判長）。新中國成立后，對國民黨政府公職人員進行了政治甄別和審查，孫銘的父親雖然是國民黨政府時期的公職人員，但屬于進步人士，曾在幾起案例中幫助地下共產黨人度過難關；解放戰爭期間，父親因不滿國民黨反動統治和發動內戰，憤而辭職，改任律師并兼任中央大學（今南京大學）一級法學教授。上海解放后，父親應聘在上海市高等法院從事審判員工作，還在東吳大學（今蘇州大學）和上海法政學院任兼職教授，直至退休。孫銘的母親不僅傳承了中國女性的傳統美德，而且接受了現代教育。孫鈞院士說：“母親的英語很好，是我的英語啟蒙老師呢。”孫銘的母親堪稱相夫教子、孝敬長輩的楷模。

父親的正直、母親的善良，在6個子女身上起到了潛移默化的作用。孫銘姊妹6人的名字中都有“金”字旁，寄托著父母期待他們的子女今后也要像金子一般閃亮發光、報效祖國、光耀門庭。6個子女也都沒有辜負父輩的期望，都受過高等教育，其中的4個畢業于上海交通大學。孫銘的姐姐孫銖在南京金陵女子大學（后轉學上海圣約翰大學）學習英語專業，早年在外交部任職時曾參加朝鮮板門店談判，還曾陪同周總理出訪日內瓦，均擔任翻譯工作，后調任復旦大學外語系系主任和上海市外辦副主任；除了孫鈞、孫銖、孫銘外，其他3個姊妹也都分別在電機制造、射電天文和工業自動化等各自從事的專業領域取得了很好業績，做出了許多貢獻。

姊妹情深似海

孫鈞院士說：我們姊妹6個關系都很好，尤其與二妹孫銘感情深厚、關系密切。源于我搞科學研究，她搞工程設計，都參與國家重大科研和工程建設，共同語言就比較多。

中國人素有“長兄如父、長嫂當母”之傳統。孫鈞這位大哥不僅在學業上為弟弟妹妹起到了帶頭和榜樣作用，而且對弟妹的關愛、照顧歷久而彌深。

孫銘剛參加工作時還是單身，就住在大哥家里。由于當時工作任務繁重，經常加班加點，遇到寒冬臘月，晚上歸家總是笑話著說有“饑寒交迫”之感。大哥大嫂對加班歸來的二妹最好的獎賞是一鍋暖暖的蘿卜淡菜排骨湯。孫銘喝到蘿卜排骨湯時是最幸福的時刻。蘿卜排骨湯也就成為了孫鈞和孫銘兩家人后來的最愛和看家菜。孫鈞說：我們家至今還保持著最愛吃蘿卜排骨湯的嗜好，而每當吃這份湯的時候，就會不由自主地想起二妹，浮現出當年的情景，有時會潸然淚下。

孫銘參與國防化工重大項目，曾前往前蘇聯學習，還經常到國外采購。孫銘的愛人蕭成基是孫銘的同學，也是我國化工工業領域早年的一位著名專家。孫銘的兒子蕭涵曾在大舅舅家寄養一年多。蕭涵與大舅舅、舅媽關系非常親密，很多工作和生活習慣都受到舅舅的熏陶。

孫鈞院士回憶說：“二妹孫銘在陜西咸陽化工部第六設計院工作時，我每次到西安開會，二妹都會冒暑熱、地凍坐一百多里路的長途車趕來看我，我們之間有說不完的話，談不完的心。”

孫鈞院士今年喜逢九十壽辰，在京的弟弟妹妹及晚輩們趁著他在北京開會之際，籌備著為他過個生日。孫鈞說：我們家人會有點長壽基因吧，父親享年八十九歲，母親享年九十一高齡，6姊妹中最小的也已坐七望八了，唯獨二妹孫銘54歲英年早逝。不知是與她在工作現場受傷中毒有關，還是過度透支了生命健康，可惜不能為國家再多做些貢獻，真令人萬分遺憾！

大公無私、精忠報國

家國命運緊密相連，孫氏家族就是一個縮影。

孫銘的父親任職國民政府法院高官，自然薪俸豐厚，但抗戰八年卻要別妻離子只身前往國民黨時期的陪都重慶工作。當時大陸郵路不暢，養家糊口的大洋要從香港轉寄；后來太平洋戰爭爆發，香港的郵路也被中斷，父親工資只能托請便人帶回上海，從而增加了許多不確定性和風險，因此常常耽誤養家和孩子們上學的費用，有時家里生活會非常緊張。母親是一個深明大義、目光遠大的人。在幾個學業優秀的孩子要被迫輟學的緊要關頭，通過多方努力為孫銘姊妹們爭取到了由顧乾麟先生設立的“叔蘋公獎學金”，在“叔蘋公獎學金”的資助下得以逐個完成學業。感恩之心一直在青春年少的孫銘心中埋下了種子，也許是她一輩子精忠報國的萌芽與基因吧。

孫銘天生聰慧，學業十分優秀，年僅20歲就提前在交大化學工程系畢業走上工作崗位。當時正值新中國成立之初百廢待興的年代，尤其是為了應對帝國主義的核訛詐，一大批從海外歸來的學子和國內科技人員以昂揚的斗志、飽滿的激情在一窮二白的條件下發起了向“兩彈一星”堡壘的進攻。孫銘也成為了其中的一員，她以嬌小的身驅、柔嫩的雙肩，總是率同著一幫同行大男子漢奔波國內國外，擔當著祖國建設重任。

在大哥的眼中，二妹就像一臺“永動機”，平時吃得少，睡得晚，工作效率卻特別高，她是在透支著自己的寶貴生命報效祖國呀。她不僅是一位化工專家，而且勤奮鉆研，精通幾國外語，可以直接與外國專家十分專業地針鋒相對談判，據理力爭；她后來還開辟了化工部計算機應用之先河。她經常出差外地，深入工廠第一線，日程表永遠是安排得滿滿的。孫鈞說：我到過二妹家幾次，給我的印象是家里沒有人、也沒有時間收拾，總是十分凌亂，到處都是資料，連廚房里都堆著一大疊書。妹夫蕭成基也特別喜好讀書，兩個人都特別忙，家務雜事就完全顧不上了。

孫銘一心撲在工作上，心里只有業務，只有永遠沒完沒了的工作，卻唯獨沒有自己。她耽誤了3次全身體檢的機會。醫生說，如果乳腺癌腫塊只有綠豆、黃豆般大，切除了就不會有太大的問題。是二妹一次在洗澡時偶然摸到腫塊已比鵪鶉蛋還大，已到了晚期，癌癥不幸擴散了。當年化工部領導非常重視二妹的治療，在安貞醫院給予了全力搶救，公家花了不少錢，但無力回天了啊！

孫鈞院士動情地說：感謝各位，在我妹妹逝世快30年了的時候，還記得她懷念她。我代表全家表示深切謝意！

我們告訴孫鈞院士：今天的中國化工博物館就是要珍藏歷史、銘記英模、教育后人。我們不會忘記孫銘，歷史也會銘記。