談英語構詞法

王粉 敖佳勇

摘要：而今已經進入到全球化、信息化時代，英語學習成為了每個中國大學生的必修課。在這樣的背景下，了解構詞法的一些基本常識，對我們的英語學習將會提高效率。本文對英語構詞法進行了詳細的論述。通過對概念的完整闡述，以及對各種構詞法的整理分類，并對各構詞法的特點用法進行分析總結，對英語學習者學習構詞法提供了參考。從現在的英語教育發展趨勢來看，學習構詞法對英語學習的促進作用將會越來越得到人們的重視。而構詞法的研究又將得到進一步發展。

關鍵詞：英語;構詞法;英語學習

中圖分類號：G642.0 ? ? 文獻標志碼：A ? ? 文章編號：1674-9324（2016）42-0212-02

一、構詞法簡介

英語構詞法和漢語構詞法一樣，雖是兩種不同的語言，但構詞方式幾乎如出一徹?，F在越來越多的人開始學習和研究英語構詞法。這對學習英語以及英語專業的學生來說，尤其重要。因此如何掌握英語構詞法，如何用較少的時間掌握英語知識，已經成為英語學習者的一個大問題。英語學習主要包括詞匯和語法的學習，詞匯是語法最基本的組成部分。英語構詞法是英語詞匯學習的有效方法。詞的構成或構詞是擴大詞匯量的重要手段。詞匯的擴展是一種常見的自然現象社會現象，任何一種語言，當然也包括英語語言都如此?？偟膩碚f，從詞匯的分類、使用的頻率來看，主要有合成法、派生法、混成法、截短法和首字母縮略法等。

二、構詞法的主要形式

（一）合成法（compound word）

合成構詞法是構詞法的主要形式之一，合成詞，英文在文法上的直接翻譯過來的那些名詞，指由兩個或者兩個以上的英語單字組成的那些英語文字。合成法詞匯可以分成若干類，有合成名詞、合成形容詞、合成動詞，還有合成介詞、合成副詞等。

1.合成名詞。這是構詞法最常見的類型。A.主語加動詞：headache，heartbeat;還有動詞詞尾加–ING的。B.動詞加賓語：pickpocket，birth-control;動詞詞尾+ing：Housekeeping。C.動名詞加名詞：swimming pool，diving board，reading-room。另外，還有合成名詞再加名詞的：dead-letter office，halfway house，test-tube baby等。

2.合成形容詞。合成形容詞也是構詞法常見的一種類型?，F代英語中，合成形容詞的使用十分活躍，大、中學教材中經常出現，初學者對它們的構成法及其之間的關系了解很少，如果能掌握形容詞構成的一般規律，這對于擴大學生詞匯量和理解詞意是很有好處的。

3.合成動詞。合成動詞在英語中比較活躍。有兩種類型的合成動詞：賓語+動詞：house-keep管家;proof-read校對。狀語+動詞：babysit臨時照顧;vacuum clean真空清潔。

4.合成副詞。合成副詞是指由兩個或兩個以上的詞構成的副詞。一般看詞根就可以進行大致判斷：A：-ly以某種方式;B：-ward，-wards朝某方向;C：-ways朝什么方向。

5.合成代詞。代詞指的是代替名詞的詞類。大部分的代詞擁有名詞和形容詞的一些功能。在英文中的代詞，按照它的意義、特點和在句中起的作用可以劃分為：人稱代詞、自身代詞、物主代詞、疑問代詞、不定代詞、相互代詞、關系代詞和指示代詞八種。在談合成代詞時，值得特別一提的是不定代詞，因為不定代詞可以構成合成代詞。那么，什么是不定代詞呢？我們可以這樣給不定代詞下一個定義：那些不是指明代替任何特定名詞的代詞都可以叫作不定代詞。常見的不定代詞有a11，both，every等等，以及含有no-，any-，some-等的那些合成代詞，比如something，anybody，no one。這些不定代詞大部分可以代替那些名詞以及形容詞，在句中作為表語、主語、賓語和定語，但是none和由any，some，no等組成的復合不定代詞只能作主語、賓語或者表語;every和no只可能作為定語。

6.合成介詞，所謂合成介詞就是把兩個介詞連接在一起所形成的一個新的介詞。比如in和to，合在一起就成into。

（二）轉化法（conversion）

轉化法，指的是在英文中，有些名詞可以作為動詞，有些形容詞可以作為副詞或者動詞，一種詞性用作成另外一種詞性而詞形不變的這種方法。包括動轉名、名轉動、形轉動、副轉動、形轉名等。

（三）派生的方法（derivation）

1.前綴。

（1）表示否定意義的前綴常用的有dis-，il-，im-，in-，ir-，mis-，non-，un-等，在單詞的前面加這類前綴常構成與該詞意義相反的新詞。

比如：

appear出現：可以轉化為disappear消失

correct正確的：可以轉化為incorrect不正確的

（2）表示其他意義的前綴常用的有a-（多構成表語形容詞），anti-（反對;抵抗），auto-（自動），co-（共同），en-（使），inter-（互相），re-（再;又），sub-（下面的;次;?。?，tele-（強調距離）等。

比如：

alone單獨的anti-gas防毒氣的

auto-chart自動圖表

2.后綴。

構成名詞的后綴常用的有-ence，-（e）r/-or（從事某事的人），-ese（某地人），-ess（雌性），-ful（一……），-ian（精通……的人），-ist（專業人員），-ment（性質;狀態），-ness（性質;狀態），-tion（動作;過程）等。例如：

differ不同于：可以轉化為difference區別

write寫：可以轉化為writer作家

Pure可以轉化為purify提純

（四）截短的方法（clipping）

1.截去頭部部分。

Telephone可以轉化為phone

Airoplane可以轉化為plane

2.去掉尾部部分。

Mathematics可以轉化為maths

Examination可以轉化為exam

3.截去頭部部分并且去掉尾部部分。

Influenza可以轉化為flu

Refrigerator可以轉化為fridge

三、學習構詞法的作用和意義

若將英語比作一座大廈的話，那么英語語法是構筑英語大廈的框架，英語單詞則是組成英語大廈的建筑石材。只要我們積極培養聽、說、讀、寫的能力，我們記憶單詞的能力就會獲得迅速提升。我們在英語學習過程中一定得掌握合成法、轉化法、派生法、混成法、截短法和首字母縮略法，以便舉一反三，達到事半功倍的學習效果。這里以英語詞綴法為例來說明這一問題。我們通過了解并掌握合成法、轉化法、派生法、混成法、截短法和首字母縮略法等構詞方法來擴大詞匯量，也就容易得多，簡單得多。

總之，詞匯的派生繁衍、合成轉化、混合混成、詞性轉換，看似千變萬化，但總有規律可循。盡管絕大多數詞匯變化多端，可是總的來說，我們學會了這種英語單詞的構詞法，再加上用相對務實的方法來記憶英語單詞，就會很容易學到數以百計，數以千計，甚至數以萬計的英語單詞和短語。只要我們不斷掌握英語構詞的規律，就一定能在詞匯記憶和應用上實現良好的學習效果。

參考文獻：

[1]高亞玲.漫談英語構詞法[J].黨史博采：理論版，2006，（9）.

[2]陸國強.英語詞匯學[M].上海：上海外語教育出版社，1999.

[3]楊翠萍.談英語構詞法與擴大詞匯量[J].湖北工學院學報，2002，（4）.

[4]吳德琴.淺談增加英語詞匯量的幾種途徑[J].SILICON VALLEY，2008，（6）.

[5]周霞.淺談英語詞匯主要構詞法的比較[J].JOURAL OF XIANNING UNIVERSITY，2008，（4）.

[6] Zhang Yunfei. An Introduction to English Lexicology[M].Beijing Normal University Press，2004.

[7]Lin Chengzhang.An Introduction to English Lexicology [M].WuHan University Press，2008.

Talk about ?English Word Building

WANG Fen，AO Jia-yong

（Foreign Language College of Guizhou University，Guiyang，Guizhou 550025，China）

Abstract：It is the era of globalization and informationization now，and learning English becomes essential to Chinese students.Under such circumstances，having some knowledge about word-formation，students can master English more easily.This thesis discuss the word-formation in detail.By expounding on the concept，classifying，analyzing and summarizing the feature and usage of kinds of processes of word-formation，it provides some reference for the English learner when they learn the word-formation.The promotion of word-formation to English learning will attract more attention under the tendency of English education.And with the attention，word-formation will develop further.

Key words：English;word-formation;English learning