魯 娜
淺析海明威《印第安人營地》中的人物
魯 娜
本文首先介紹美國海明威《印第安人營地》的創作背景和內容梗概,然后分析小說中每個人物的心理內涵,以揭示短篇小說《印第安人營地》隱含的主題。
海明威是20世紀美國著名小說家、諾貝爾文學獎(1954年)獲得者。1899年7月21日他出生于美國芝加哥郊外的橡樹園鎮,他的父親是位有名的醫生,醫術高明,為人熱情,行醫之余喜歡研究自然界,并熱衷于狩獵、釣魚等戶外活動, 而他的母親喜愛文學藝術, 擅長大提琴,這樣的家庭背景對海明威日后的文學創作產生了不少影響。1924年25歲的海明威出版了帶有自傳色彩的短篇小說集《在我們的時代里》,這部作品集是在其童年經歷的基礎上創作的,被認為是一部頗為驚人的富有獨創性的好作品,它的出版標志著海明威形成了自己獨特的寫作風格。其中,《印第安人營地》是這部作品集的第一篇短篇小說。這篇小說的取材來自海明威兒時的真實經歷。海明威和他的父親經常一起外出,正如這段描述一樣,“再大一些,父親又帶他去打獵,他們在湖邊、草叢和樹林里打浣熊、打鷓鴣、打野鴨。有一次,他們和一個印第安人一起外出,路上碰到一大群鷓鴣,……”“父子倆一有機會,就到朗費爾德農場上去勞動。跟雇來的印第安工人一起,……”。從這些童年生活我們可以看到海明威很小就跟印第安人接觸過,并跟隨父親在印第安人的居住地出診。
《印第安人營地》的故事發生在20世紀初,主要講述了美國白人醫生亞當斯帶著他的兒子尼克到印第安人居住地給一個難產的印第安婦女做手術的經歷。小男孩尼克親眼目睹了父親在沒有帶麻醉藥的情況下用一個大折刀實施剖腹產手術,孩子平安出生,可是躺在產婦上鋪的印第安丈夫卻因無法忍受妻子難忍疼痛的叫喊聲而自殺的情景。這篇小說語言精煉,情節看似簡單,但是故事高潮令人揪心,死亡主題深入人心,人物內心變化不斷。在這個故事中,除了主人公尼克和他的父親亞當斯外,還有印第安婦女和他的丈夫、喬治叔叔、印第安老婦人和年輕的印第安人等人物,面對生死和傷痛,每個人物都有不同的表現。
(一)小男孩尼克和他的父親
當小男孩尼克和他的父親到達印第安人居住棚屋時,面對印第安婦女痛苦的叫聲,尼克問父親“噢,爸爸,你不能給她吃點什么,好讓她不這么直叫嗎?”,尼克從內心同情這個印第安婦女,希望她能減少痛苦,不再喊叫。然而他的父親卻說“不行,我沒有帶麻藥,” “不過讓她去叫吧,沒關系。我聽不見,反正她叫不叫沒關系。”父親對病人的冷漠讓尼克沒再回答。手術后父親對手術的成功沾沾自喜,說道“這個手術真可以上醫藥雜志了,”完全不顧在場印第安夫婦的感受,連句醫生對病人的安慰都沒有,可見尼克的父親是多么自傲和缺少同情心,恰好與他的兒子尼克形成鮮明的對比。
(二)印第安婦女和他的丈夫
快要生的印第安婦女和已經受傷三天的丈夫躺在一間小屋子,屋里彌漫著煙味,白人醫生終于來了。醫生對這位印第安婦女進行了剖腹產手術,卻沒有實施麻醉藥。在手術開始時,這位印第安婦女疼得竟然對白人喬治叔叔的手臂咬了一口,這一舉動表明她有強烈的反抗意識。然而,印第安婦女的丈夫卻在妻子剖腹產手術過程中選擇了自殺,他的自殺說明他有一種強烈的自責和自卑感。孩子的降生也沒能阻止印第安丈夫的自殺行為,他的內心極度缺乏社會責任感。
(三)白人喬治叔叔
起初喬治叔叔對印第安人的態度很友好。在年輕的印第安人把船推上沙灘時,喬治叔叔給了兩個印第安人每人一支雪茄煙。但是,當印第安婦女分娩時咬了喬治叔叔的手臂時,他卻說“該死的臭婆娘!”由此可見,喬治叔叔也很討厭印第安人。
(四)印第安老婦人和年輕的印第安人
整個營地里的老婦人都來為兩天都沒有生出孩子的印第安婦女幫忙,她們團結一致、期盼新生命的到來,因為新生命就是她們的希望。那個曾為喬治叔叔劃船的年輕印第安人看到印第安婦女把他咬了一口時,他對喬治叔叔表現出嘲笑。實際上,年輕的印第安人對白人是不滿和憎恨的。
綜上所述,海明威筆下的《印第安人營地》重視現實生活的事實,圍繞生與死的痛苦主題,以父子倆的經歷為主線開展,語言簡潔,直接了當,故事情節中的人物在年齡、身份、社會地位上存在巨大差異,隨著故事情節的不斷推進,每個人物有不同的表現,這些表現也反映出當時的社會問題——白人和印第安黑人之間的種族問題。
作者單位:延邊大學外國語學院 133000
魯娜,吉林延吉人,延邊大學外國語學院大學外語部,碩士,講師。研究方向:英美文學及英語教育。