當代中國芭蕾舞劇的民族化探析

蔡夢昕

摘 ? 要：自新中國成立以來，中國原創芭蕾舞劇的系統化梳理與研究，就是中國芭蕾舞劇發展中的重要探究問題之一。綜合各個時期中國芭蕾舞劇發展及存在的形式可以發現，中國芭蕾舞劇的發展經歷了民族化之路的藝術發展規律，并在發展中逐漸實現了提升的目標。當代芭蕾舞相關戲劇的本土化探析，是其發展中必須重視的一個問題。本文將簡要分析，當代芭蕾舞相關戲劇的本土化方面的相關內容，旨在進一步促進當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展活動的順利開展。

關鍵詞：當代;中國芭蕾舞劇;民族化

中圖分類號：J723 ? ? ? 文獻標識碼：A ? ? ? ?文章編號：1005-5312（2016）32-0074-01

隨著我國社會經濟的發展，人們在享受物質生活的同時，逐漸開始關注當代中國芭蕾舞劇的發展。當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展，成為人們關注度非常高的一個發展問題。在當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展的過程中，結合中國傳統文化及各個民族文化發展的優勢，充分重視其民族化發展的趨勢，并積極的開展相關完善工作，將在很大程度上促進當代芭蕾舞相關戲劇的本土化進程快速的推進，為社會文化事業的發展，作出積極的貢獻。因此，在實際工作中，重視當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展意義及積極的談及有效的發展方案，都具有至關重要的影響。

一、當代芭蕾舞劇民族化發展的必要性

在現實生活中，中國芭蕾舞劇自1990年發展至今，歷經各個階段文化發展的特點，逐步進入了繁盛的階段。當代芭蕾舞相關戲劇的本土化，是滿足當前社會文化發展需求的具體表現之一。我們都知道，芭蕾舞劇是來自于西方的一種藝術形式，其在西方經歷了上百年的歷史后傳入中國，經過民族文化發展的熏染，對中國傳統文化的積淀，成就了中國芭蕾舞劇的全新形式。隨著時代的發展以及舞蹈工作者的不斷更新創造，芭蕾舞劇和我國更多的傳統故事或戲劇進行融合，并因此產生了很多的優秀作品，在受眾中產生了廣泛影響。后來綜合當代中國芭蕾舞劇發展的趨勢，深入開展當代芭蕾舞相關戲劇的本土化的相關研究活動，將極大的促進中國芭蕾舞劇獲得更好的發展機遇。

二、當代芭蕾舞劇民族化的發展內容

一直以來，中國芭蕾舞劇的發展，都受到了人們的極大關注。當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展，在適應中國特色文化與藝術發展的前提下，為提高當代藝術發展的水平，也作出了突出的貢獻。通常情況下，當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展內容主要包含：芭蕾舞相關戲劇的本土化題材和主題;芭蕾舞相關戲劇的本土化的人物形象和人物性格;芭蕾舞相關戲劇的本土化的風格等方面的內容。因此，在中國芭蕾舞劇發展中，重視分析當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展內容，具有一定的積極意義。

（一）芭蕾舞劇民族化的題材和主題

在芭蕾舞相關戲劇的本土化發展的過程中，其自身的主題與題材的民族化，是當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展的開始，也是推進民族化發展的一種基本力量。在其發展的過程中，芭蕾舞相關戲劇的本土化題材和主題方面，需要重點考慮芭蕾舞相關戲劇的本土化題材的選擇以及民族化主題的升華兩個方面的內容。在芭蕾舞相關戲劇的本土化發展中，民族化題材和主題是進行作品創造的關鍵所在。通過一系列的創作及研究工作的開展發現，在芭蕾舞相關戲劇的本土化發展環節，只有充分重視民族化的主題與題材，才能促使專業學者創造出屬于中國的芭蕾舞劇，給國人帶來更好的視覺、聽覺享受。

（二）芭蕾舞劇民族化的人物形象和人物性格

目前，芭蕾舞相關戲劇的本土化的人物形象和人物性格，是當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展內容之一。芭蕾舞相關戲劇的本土化的人物形象和人物性格發展，主要表現在：人物形象刻畫的民族化;人物性格塑造的民族化兩個方面。在研究當代中國芭蕾舞劇作品的時候，應重視人物形象刻畫的民族化;人物性格塑造的民族化兩個方面的內容，通過芭蕾舞相關戲劇的本土化的人物形象和人物性格研究，加深民族化發展的特性，更加深入的挖掘芭蕾舞相關戲劇的本土化發展的內涵，更好的制定有效的發展策略。因此，應充分重視芭蕾舞相關戲劇的本土化的人物形象和人物性格分析。

（三）芭蕾舞劇民族化的風格

在實踐發展活動中，芭蕾舞相關戲劇的本土化的風格，也是當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展內容之一。在當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展的研究過程中，重視芭蕾舞相關戲劇的本土化的風格分析，并將一定的民族情感有效的融入到作品表演中，不但可以深化芭蕾舞相關戲劇的本土化發展的理念，而且有利于愛國主義情懷的展示與發展，促使人們可以更好的體會中國芭蕾舞劇作品的藝術情感。因此，在芭蕾舞相關戲劇的本土化發展中，關注芭蕾舞相關戲劇的本土化的風格，具有一定的現實意義。

三、當代芭蕾舞劇的民族化發展前景

在我國社會文化生活中，當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展前景分析，是當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展中應充分重視的一個問題。當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展前景主要包括：民族文化內涵開拓中的統一與多樣;少數民族文化為中國芭蕾探索拓展了視野;民族化的多元發展等三個方面的內容。

（一）民族文化內涵開拓中的統一與多樣

當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展前景中， 民族文化內涵開拓中的統一與多樣，是其中不可或缺的內容之一。芭蕾舞相關戲劇的本土化發展，需要以堅持把中國傳統文化為基點，運用芭蕾舞劇的形式，全面詮釋中國化的民族故事與生活，深化芭蕾舞相關戲劇的本土化發展理念，更好的促進專業學者創造出更多優秀的作品。此外， 民族文化內涵開拓中的統一與多樣，是中國芭蕾舞劇打造具有中國特色文化印記的一種存在前提。只有充分尊重民族文化內涵，汲取優秀的文化養分，才能更好的發展芭蕾舞相關戲劇的本土化工作。

（二）少數民族文化為中國芭蕾探索拓展了視野

在實際生活中，少數民族文化為中國芭蕾探索拓展了視野，也是當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展前景之一。少數民族文化具有豐富多彩、復雜多樣的人特性，地域文化是民族文化中的一種基本組成內容，通過地域文化的特色表現民族文化，具有更加鮮明的特性。少數民族文化為中國芭蕾探索拓展了視野，深化了民族文化發展的特點與藝術性。因此，在當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展中，數民族文化為中國芭蕾探索拓展了視野，也是其中不可或缺的內容之一。

（三）民族化的多元發展

不同題材、不同表現形式的中國芭蕾舞劇作品，是其自身民族化多元發展的具體表現，也是其詮釋作品民族情感的重要基礎。民族化的多元發展，促使中國芭蕾舞劇作品在符合中國人審美觀念的同時，保留了本國民族化的文化氣息，展現了現代審美作品的特色，更好的詮釋了當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展的美好前景。如何根據民族化的多元發展的特點與形式，創作符合中國特色的當代中國芭蕾舞劇作品，具有積極的現實意義。因此，在實際生活中，重視當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展前景中民族化的多元發展這一部分內容非常重要。

四、結語

綜上所述，在當前文化藝術產業快速發展的同時，當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展，逐漸成為人們關注的重點問題之一。當代芭蕾舞相關戲劇的本土化，對于推動中國芭蕾舞劇相關活動及產業的發展，都發揮著十分重要的影響。重視當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展，促使其具有中國特色，符合中國人的審美觀念，對于陶冶人們的藝術情感及提升人們文化生活水平，都具有一定的促進作用。如何針對當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展中存在的一些問題，制定合理的發展規劃與方案，深化民族化發展的特點，是非常重要的一項工作。因此，關注當代芭蕾舞相關戲劇的本土化發展，并努力在發展中國傳統文化的基礎上積極的探究有效的發展方案，對于其自身的發展，具有積極的現實意義。

參考文獻：

[1]賈超.中國芭蕾舞劇經典作品評析[J].北方音樂，2015，35（11）.

[2]陳瑞.當代芭蕾舞相關戲劇的本土化探究[D].內蒙古師范大學，2010.

[3]王嬌.淺談芭蕾舞劇《大紅燈籠高高掛》創新點[J].現代交際：下半月，2011（11）.

[4]耿君.當代中國古典舞的劇目分析與探究[D].濟南：山東師范大學，2009.

[5]馬翱.當代中國古典舞劇目發展研究[D].北京：中國藝術研究院，2007.