魯迅小說《祝福》語言藝術點滴談

邵建新 朱永芳

一、“嘮叨”“啰唆”的藝術魅力

魯迅在談到自己的創作經驗時，說：“我力避行文的嘮叨，只要覺得夠將意思傳給別人了，就寧可什么陪襯拖帶也沒有。”可是，《祝福》中卻有大段的重復，如寫祥林嫂絮絮叨叨講“阿毛的故事”。“阿毛的故事”前后完整地出現了兩次，把這兩段對照一看，只不過是文字上略有改動而已。這樣大段的重復，不是太啰唆了嗎？—般來說，文章要力避重復，尤其是大篇幅的重復。正如魯迅所說，要力避“嘮叨”，不要“陪襯拖帶”。魯迅怎么也“言行”不一致了呢？細細品味，你會發現這貌似啰唆的重復，并非魯迅說做相悖，“言行”不一，而是他獨樹一幟、平中見奇的藝術手段。

言語可以透露心理反應。這兩段重復的文本，不僅真實、生動地再現了祥林嫂“就只是反復的向人說她悲慘的故事”的情形，而且還準確、深刻地揭示出祥林嫂精神的紊亂、性格的變化。這是在重復之中展示人物性格變化的歷程，凸顯祥林嫂豐富而復雜的精神世界。這種“啰唆”是魯迅為了表達的特定需要而有意為之的，是一種隱喻，表現了魯迅高超的寫作技法。

這個從前“不很愛說話，別人問了才回答，答的也不多”的人，現在逢人便說“我真傻，真的”。變化如此之大，反差如此強烈，這表明祥林嫂在兩次喪夫、特別愛子又遭狼害的沉重打擊下，已陷入了極度痛苦的深淵，心靈深處產生了難以愈合的創傷。阿毛的罹難，使她失去了唯一的安慰、最后的希望，阿毛活潑可愛的形象留在她那痛苦的回憶里。……