日媒：日式泡湯在華流行

日本《每日新聞》網1月15日文章，原題：日本泡湯設施在中國流行日式溫泉在中國日漸流行。受赴日旅游熱的助推，泡湯放松的文化如今也滲入中國的城市。

位于東京的溫泉泡湯主要運營企業極樂湯，去年11月在武漢開了類似的場館。當有顧客進門時，服務員會以日語問候。將顧客仿佛帶到了日本。日式溫泉體驗也在中國越來越有人氣。

其實，中國也有溫泉和桑拿浴，但主要是為男性服務。適合全家人的溫泉中心并不多。而日式溫泉館更注重家庭式體驗，并設有小孩專區。為提供最好的體驗，他們與日本所用的熱水標準相同，顧客在泡澡后可以在休息室的一個榻榻米上躺臥放松。還供應日式料理，此外還設有一個漫畫角，供顧客放松休閑和品味日本文化。

由于中國沒有當著別人面裸體的文化，倡導全裸泡溫泉的日式理念最初讓很多客戶不太能接受。但隨著許多顧客去過日本旅游，了解到日式溫泉的魅力，更多人開始接受這樣的體驗。

日式溫泉熱也讓中國國內業者紛紛效仿，并強調提供純正的日式溫泉體驗。還有不少商家選擇起和日本知名溫泉旅館相似的名字來吸引客人上門?！?/p>

（向陽譯）