胡曉巖 楊明偉
沈陽化工大學(xué)人文與社會科學(xué)學(xué)院,遼寧 沈陽 110142
?
網(wǎng)絡(luò)語言在社會工作中的運(yùn)用研究
胡曉巖 楊明偉
沈陽化工大學(xué)人文與社會科學(xué)學(xué)院,遼寧 沈陽 110142
網(wǎng)絡(luò)語言是隨著互聯(lián)網(wǎng)興起而出現(xiàn)的用于在網(wǎng)絡(luò)中交流的一種語言,被稱之為“社會方言”,網(wǎng)絡(luò)語言具有兩面性,網(wǎng)絡(luò)語言作為一種新興文化,在社會工作職業(yè)的發(fā)展及服務(wù)過程方面起到一定作用。但在使用過程中又會出現(xiàn)一些倫理問題,本文提出網(wǎng)絡(luò)語言在社會工作中的使用價值,并指出使用過程中可能會出現(xiàn)的問題,并針對這些問題提出解決策略。
網(wǎng)絡(luò)語言;社會工作;運(yùn)用研究
2015年中國互聯(lián)網(wǎng)信息網(wǎng)絡(luò)中心(CNNIC)發(fā)布了《第36次中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》,截至當(dāng)年6月,我國網(wǎng)民數(shù)量已經(jīng)達(dá)到6.68億,僅僅半年。網(wǎng)民數(shù)量增長了1894萬人,互聯(lián)網(wǎng)對個人生活方式的影響也隨之進(jìn)一步深化。與此同時,隨著各類新媒體、移動網(wǎng)絡(luò)平臺、APP的不斷發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)在生活中更加呈現(xiàn)出病毒式擴(kuò)散的姿態(tài)。
網(wǎng)絡(luò)語言是隨著互聯(lián)網(wǎng)興起而出現(xiàn)的用于在網(wǎng)絡(luò)中交流的一種語言,學(xué)者勁松、麟可認(rèn)為,從廣義概念上講,網(wǎng)絡(luò)語言是與互聯(lián)網(wǎng)時代、e時代出現(xiàn)的與網(wǎng)絡(luò)和電子技術(shù)有關(guān)的“另類語言”;俠義的網(wǎng)絡(luò)語言是指自稱網(wǎng)民、特稱網(wǎng)民的語言。然而當(dāng)下,網(wǎng)絡(luò)語言不僅僅只存在于網(wǎng)絡(luò)上,開始走進(jìn)人們現(xiàn)實(shí)日常生活中,尤其對于緊跟時代潮流的年輕人群。在他們之前形成一種標(biāo)新立異的亞文化氛圍。
對于這種文化創(chuàng)新,既有持支持與肯定態(tài)度的,也有持批判與否定觀點(diǎn)的,盡管網(wǎng)絡(luò)語言有一些弊端,就當(dāng)下來看,網(wǎng)絡(luò)語言是一種具有強(qiáng)大影響力的客觀存在,其作為當(dāng)下社會的一種亞文化,也有其存在的價值,主要表現(xiàn)如下:1、拉近社會關(guān)系的“社會方言”;2、一定程度上反映社會主流文化并促進(jìn)主流文化的發(fā)展;3、表達(dá)內(nèi)心情感,豐富語言文學(xué),無論是網(wǎng)絡(luò)語言表現(xiàn)出的游戲功能還是拼盤效應(yīng),折射出的正是一種新的語言文字趣味,形成新的語言美學(xué)特征,具有一定的語言研究價值。
(一)網(wǎng)絡(luò)語言在社會工作服務(wù)中的運(yùn)用
根據(jù)《第36次中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》對互聯(lián)網(wǎng)使用年齡的統(tǒng)計(jì),互聯(lián)網(wǎng)使用人群以10-39歲年齡段為主要群體,比例達(dá)到78.4%。其中,20-29歲年齡段網(wǎng)民的比例為31.4%,可見網(wǎng)絡(luò)語言使用群體主要為在校學(xué)生或者剛參加工作不久的青年。因此從服務(wù)人群看,網(wǎng)絡(luò)語言運(yùn)用在青少年社會工作中,從服務(wù)機(jī)構(gòu)看,網(wǎng)絡(luò)語言則可在企業(yè)社會工作及學(xué)校社會工作中廣泛使用。
(二)網(wǎng)絡(luò)語言在社會工作網(wǎng)絡(luò)自我營銷中的應(yīng)用
隨著新媒體的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)營銷是營銷領(lǐng)域的一股新勢力,互聯(lián)網(wǎng)用戶激增,無論是網(wǎng)絡(luò)客戶關(guān)系管理還是網(wǎng)絡(luò)推廣,都可成為社會工作自我營銷的一方面,而網(wǎng)絡(luò)語言出身于網(wǎng)絡(luò),在其中的益處不言而喻:1、吸引網(wǎng)友注意,以此關(guān)注社會工作相關(guān)領(lǐng)域;2、以平等姿態(tài)交流,挖掘潛在服務(wù)對象及志愿者;3、兩種新生事物的融合,體現(xiàn)社工與時俱進(jìn)性。
(一)網(wǎng)絡(luò)語言對合作價值觀的削弱與挑戰(zhàn)
合作是社會工作核心價值之一,無論是社工之間還是機(jī)構(gòu)之間甚至是社工與案主之間都應(yīng)保持一種合作關(guān)系。學(xué)者Grice(1976年)認(rèn)為,合作必須包含四條基本準(zhǔn)則即質(zhì)量準(zhǔn)則、數(shù)量準(zhǔn)則、一致性準(zhǔn)則以及方式準(zhǔn)則。而一次理想的合作應(yīng)該有四個特點(diǎn),即“認(rèn)知體諒、接合目的、倫理道德體諒與信任”。通常地,在使用網(wǎng)絡(luò)語言時以一個單純的角色來交流,尤其是在網(wǎng)絡(luò)這種虛擬空間使用時,因此影響交際中情感接合與狀態(tài)的識別模式,這違反了合作的質(zhì)量準(zhǔn)則。并且,網(wǎng)絡(luò)語言的嘲諷性往往還不符合認(rèn)知體諒這一特點(diǎn)。
(二)網(wǎng)絡(luò)語言對尊重原則的削弱與挑戰(zhàn)
社會工作中的尊重即社會工作者在面對案主時,要禮貌、真誠、要以尊重平等的態(tài)度為服務(wù)對象提供服務(wù)。人們在大多數(shù)使用網(wǎng)絡(luò)語言時都是不禮貌的,目的是這樣可以加快交際的速度,但這樣卻削弱了尊重原則,例如“厲害了,我的哥”這句話,其實(shí)是帶有一些嘲諷與調(diào)侃意味的,擴(kuò)大了“對案主尊重”這一概念對于尊重的范圍。
(三)網(wǎng)絡(luò)語言不利于社會秩序的維護(hù)
網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展與網(wǎng)絡(luò)輿論并存,網(wǎng)絡(luò)的相對無政府狀態(tài)也是網(wǎng)絡(luò)語言發(fā)展迅速的原因之一,政府作用的相互對弱化必然會出現(xiàn)社會秩序問題。網(wǎng)絡(luò)語言不全部是正面積極的,一些低俗語言也會傳播。而這與社會工作預(yù)防與維持社會秩序穩(wěn)定的目標(biāo)是相互矛盾的。
(一)積極引導(dǎo)群眾自律
人民群眾是網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)起者、使用者。因此在網(wǎng)絡(luò)語言的倫理建設(shè)方面肩負(fù)著不可推卸的責(zé)任。我國網(wǎng)絡(luò)語言的適用人群較為年輕化,因此社會工作者在使用網(wǎng)絡(luò)語言時面對的也是青年群體。在網(wǎng)絡(luò)語言的建設(shè)方面,應(yīng)積極倡導(dǎo)家庭、學(xué)校等青少年成長場所,加強(qiáng)對他們的網(wǎng)絡(luò)道德建設(shè)。在這種大背景下,網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)與使用會逐漸積極化。網(wǎng)絡(luò)語言若具有無傷害性,起不尊重性就會相應(yīng)得到改善。
(二)倡導(dǎo)政府推行更完善的網(wǎng)絡(luò)語言治理政策
網(wǎng)絡(luò)語言發(fā)展使用過程中出現(xiàn)的倫理問題,與人們規(guī)范意識密切相關(guān),落實(shí)相關(guān)法律法規(guī)用于解決相關(guān)倫理問題也是有一定必要的。可以通過出臺一些公民公約、守則等規(guī)范強(qiáng)制提高網(wǎng)絡(luò)語言的使用范圍及使用方式。這些政策不僅可以規(guī)制網(wǎng)絡(luò)語言的低俗之風(fēng),同時起到維護(hù)社會秩序穩(wěn)定的作用。
(三)實(shí)施有效的社會工作者網(wǎng)絡(luò)語言倫理教育
對于社會工作者網(wǎng)絡(luò)語言倫理教育建設(shè)從兩方面進(jìn)行:一方面,加強(qiáng)社會工作者思想道德建設(shè),這一過程大體包括:全面提高認(rèn)識、升華情感、堅(jiān)定意志、養(yǎng)成習(xí)慣。加強(qiáng)社會工作者網(wǎng)絡(luò)語言倫理教育,樹立正確語言道德觀念。另一方,提高社會工作者溝通技巧,正確判斷什么情況可以使用,怎么使用的技巧。
本文認(rèn)為,網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展是時代大趨勢,其兩面性不可否認(rèn),但網(wǎng)絡(luò)語言目前正處于發(fā)展上升階段也是客觀事實(shí)。我們應(yīng)尊重其存在于發(fā)展的客觀規(guī)律,并有效合理的利用這個規(guī)律,倡導(dǎo)一種文明積極的網(wǎng)絡(luò)語言道德倫理規(guī)則。在為自己所用的同時,加強(qiáng)自身使用技巧,同時發(fā)揮社工倡導(dǎo)作用建立健全法律機(jī)制。
[1]中國互聯(lián)網(wǎng).中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心第36次中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告[R].2016.04.
[2]林霄.網(wǎng)絡(luò)語言對大學(xué)生責(zé)任感的影響及對策研究[J].當(dāng)代教育理論與實(shí)踐,2016.06.
C
A
1006-0049-(2017)09-0286-01