


25年來,雷夫·艾斯奎斯一直在美國洛杉磯市的霍巴特小學擔任五年級老師,該校九成學生家庭貧困,且多出自非英語移民家庭。在這樣的環境下,雷夫創造了轟動全美的教育奇跡,被《紐約時報》尊稱為“天才與圣徒”,并被拍成了紀錄片《霍巴特莎士比亞》。雷夫確實具備了圣徒般的獻身精神,幾乎每年48周、每周6天、每天12個小時都和學生們擠在教室里,沉浸在莎士比亞、代數和搖滾的世界里,其他時間則帶著學生旅行。本文節選自雷夫的Teach like Your Hairs on Fire,書名的靈感來自于一次他輔導學生做實驗,因為太投入連頭發燒著了也不知道。在雷夫看來,或許這才是身為人師應該有的狀態。endprint