黃秋瑩
(廣西職業(yè)技術(shù)學(xué)院,廣西南寧 530022)
《貓城記》中的寫作技巧比較特殊,其表現(xiàn)形式就是以童話故事的樣式,語言平實(shí)但不失華麗,是一篇具有較強(qiáng)文學(xué)特色的文章。作者充分利用自己的想象力,將故事人物刻畫的奇妙而且生動(dòng)。在對(duì)人物及故事情節(jié)的描述中,卻充分展現(xiàn)人性的現(xiàn)實(shí)與殘酷,讓讀者在閱讀中能體會(huì)與感受到作品中人性的殘酷與無知,真實(shí)地領(lǐng)悟到當(dāng)時(shí)的社會(huì)問題是多么的讓人痛心與無奈。
在《貓城記》中,老舍先生寫作貓城的目的就是與自己的國(guó)家與社會(huì)相比較,貓城就是代表著當(dāng)時(shí)的中國(guó),而貓人則代表著當(dāng)時(shí)的中國(guó)人。
在《貓城記》中,老舍先生充分發(fā)揮自己的想象力,將中國(guó)現(xiàn)實(shí)社會(huì)與民族國(guó)情等為原型,將中國(guó)人通過童話故事的形式比喻為貓人。事實(shí)上,貓人與中國(guó)人是相契合的,而且具有很多共性。第一,在過去,貓國(guó)比較喜愛國(guó)外文化,但是現(xiàn)實(shí)社會(huì)卻發(fā)生改變,近五百年卻只顧本國(guó),在國(guó)內(nèi)不斷地涌現(xiàn)出混亂,這也是貓國(guó)遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于其他國(guó)家的主要原因。現(xiàn)實(shí)社會(huì)中,不善于吸收新的先進(jìn)文化思想理技術(shù),而保守著自己原來的生活方式與理念,致使國(guó)家文明嚴(yán)重退化。在貓國(guó)遙遠(yuǎn)的過去,貓國(guó)人為了爭(zhēng)取地盤與資源,曾與其他許多國(guó)家發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng),并努力積極向前,而且還都獲得了勝利,而在近五百年內(nèi),貓國(guó)不再像以前那樣驍勇勝戰(zhàn),而是在國(guó)家互相殘殺,導(dǎo)致文化不進(jìn)則退。在兵力不強(qiáng)的矮子兵進(jìn)攻貓國(guó)時(shí),貓國(guó)都無法抵抗,貓國(guó)輕松被人攻下。這里的矮之兵就像征著日本侵華兵,國(guó)人就是貓人的樣式。第二,生活在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的貓人在性格上自私自利,而且思想愚昧,盲目無知。在文章中可以看出,貓人整天生活在自己的小圈內(nèi),不思進(jìn)取,愚昧無知,根本不想著去了解外邊的世界,好像目光短淺的井底之蛙,貓國(guó)的發(fā)展速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于其他國(guó)家。再加上統(tǒng)治者缺乏能力與智慧,鼠目寸光,只想過好眼下的生活,卻不顧國(guó)家的安危。與中國(guó)現(xiàn)實(shí)社會(huì)相比,當(dāng)時(shí)的中國(guó)人也是同樣的自私自利,只顧自身的利益,思想落后,愚昧無知。現(xiàn)實(shí)的社會(huì)就像黑暗的無底洞,落后與殘酷。老舍先生筆下的貓國(guó)人,就是現(xiàn)實(shí)中的國(guó)人,老舍先生面對(duì)著當(dāng)時(shí)的社會(huì),其無能為力,只有通過這種文學(xué)表現(xiàn)形式來表面其當(dāng)時(shí)的情感。
在《貓城記》中,老舍先生針對(duì)我國(guó)當(dāng)時(shí)的現(xiàn)實(shí)國(guó)情,提到了一個(gè)具有特殊象征意義的東西,就是迷葉,迷葉就象征著當(dāng)時(shí)很多國(guó)人正在吸食的鴉片。文章中提到的迷葉,是一種能麻醉人類神經(jīng)的東西,吸食之后,會(huì)讓人思想處于幻想狀態(tài)。如果長(zhǎng)時(shí)間吸食,貓人的身體就會(huì)越來越虛弱,直到喪失勞能能力。在文章中的貓國(guó)社會(huì),有很多人在吸食迷葉,吸食者出現(xiàn)身體衰弱,甚至喪失勞動(dòng)能力的癥狀,而且花費(fèi)了大量的金錢,有的甚至傾家蕩產(chǎn),嚴(yán)重影響了社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。致使貓國(guó)國(guó)力逐漸衰弱,國(guó)人貧窮,貓國(guó)戰(zhàn)士的戰(zhàn)斗力也大不如從前。老舍先生筆下的迷葉就象征著鴉片,當(dāng)時(shí)的中國(guó)人正在吸食鴉片,給國(guó)人及國(guó)家都帶來了嚴(yán)重的危害。而且通過文章,表達(dá)出老舍先生對(duì)國(guó)人吸食鴉片的痛恨與無奈。另外,對(duì)于中國(guó)的衛(wèi)生,由于老舍先生從英國(guó)歸來,中國(guó)人與當(dāng)時(shí)的貓國(guó)人類似,都不講究衛(wèi)生,老舍先生也對(duì)此感到非常的憂慮與無奈。
在對(duì)貓國(guó)社會(huì)進(jìn)行描述時(shí),老舍先生所表現(xiàn)出的文學(xué)風(fēng)格是即獨(dú)特又新穎。《貓城記》中,老舍先生對(duì)貓國(guó)的描述簡(jiǎn)直是生動(dòng)形象,將貓國(guó)社會(huì)的黑暗與腐朽全現(xiàn)地刻畫出來了。而且老舍先生在文章中用大蝎、大鷹、小蝎等來描寫當(dāng)時(shí)貓國(guó)社會(huì)的狀況。老舍先生的寫作目的之一是因?yàn)槠湓诨貒?guó)之后,看到中國(guó)社會(huì)的現(xiàn)狀,當(dāng)時(shí)的社會(huì)真是讓人無法直視,社會(huì)不僅落后,國(guó)家腐朽不堪,社會(huì)千瘡百孔,人性自私自利,愚昧無知,不思進(jìn)取,老舍先生對(duì)此感到即無耐又痛心,同時(shí)也非常的失望。所以,在《貓城記》中,老舍先生用大蝎代表著當(dāng)時(shí)中國(guó)的大官僚資產(chǎn)階級(jí),用小蝎象征著留學(xué)回來的新階級(jí)思想主義者,而用大鷹則代表著改革派。對(duì)于當(dāng)時(shí)的社會(huì),老舍先生也是愛莫能助,其只有通過文章來表達(dá)自己對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)的無助與憤怒,同時(shí)用貓國(guó)的腐朽與黑暗來提醒世人,快快悔改。與此同時(shí),老舍先生還對(duì)描述當(dāng)時(shí)的貓國(guó)社會(huì)是“多妻制”的社會(huì),男女關(guān)系混亂不堪。這些描述無非是表達(dá)老舍先生對(duì)當(dāng)時(shí)的社會(huì)中婚姻或者得男女關(guān)系的不滿。通過象征寫作方法,老舍先生將自己的感情都淋漓盡致地表達(dá)出來。
笑比淚更具道德顛覆力,同時(shí)也是讀者在欣賞藝術(shù)作品時(shí)最難準(zhǔn)確把握的一部分。如果說老舍先生的作品大都以幽默見長(zhǎng),那么其代表作《貓城記》中所描述的笑則帶著利刃,而且直刺人心,就是可以顛覆道德的效,可以說笑與刀是《貓城記》最顯著的諷刺文化藝術(shù)。
老舍的《貓城記》屬于科幻小說,雖然五四時(shí)期科學(xué)一詞是中‘現(xiàn)代’知識(shí)界的一個(gè)口號(hào),但是五四文學(xué)傳統(tǒng)從未正視過科幻奇譚類文章。“五四運(yùn)動(dòng)”以后,除《貓城記》(老舍著)、《阿麗思中國(guó)游記》(沈從文著)外,當(dāng)時(shí)的中國(guó)文壇幾乎為寫實(shí)而生。試想,在那樣一個(gè)時(shí)代背景下,老舍的《貓城記》極具陌生感。同時(shí),關(guān)于《貓城記》的說法以及定位呈現(xiàn)出多樣性,或是諷刺小說,或是寓言小說,各種說法不一而足。 對(duì)于《貓城記》而言,無論是題材還是形式,在屆時(shí)的中國(guó)文壇上都是陌生的。從內(nèi)容層面來講,《貓城記》 與老舍的以往作品差異較大。在此之前,老舍進(jìn)行描寫國(guó)人,比如《二馬》、《老張的哲學(xué)》以及《趙子曰》等。然而,《貓城記》中的主人公卻是火星貓人,它們的事物“迷葉”,溝通時(shí)用的是貓語,即便是生活的城市也讓讀者難以想象。《貓城記》中的表現(xiàn),均與讀者的現(xiàn)實(shí)生活有很大的距離,同時(shí)這也使小說的陌生感增強(qiáng)。在對(duì)《貓城記》進(jìn)行通讀以后,最大的感受就是與期待大相徑庭。老舍所講的貓城反烏托邦社會(huì),凡正常秩序以及規(guī)范等符合大眾價(jià)值觀的東西均被顛覆,喪失了合理性,并將其表述為全民狂歡。通過陌生化的藝術(shù)手法,老舍對(duì)那個(gè)風(fēng)雨飄搖的時(shí)代以及現(xiàn)實(shí)社會(huì)和人情冷暖等無情的進(jìn)行了諷刺,并且巧妙的規(guī)避了很多寫作上的阻力和障礙。既可以避免直刺當(dāng)局而造成麻煩,又以鮮明的人物形象加大了諷刺力度。
《貓城記》的反諷,主要是指能指、所指之間的背離統(tǒng)一。對(duì)于該小說的反諷而言,其最為顯著的修辭特征,言非所指是最為突出的特點(diǎn)。基于詩(shī)學(xué)視角來看,借用瑞恰茲所言,反諷來自對(duì)立物的均衡,通常沖突、排斥以及抵消等方面,結(jié)合成平衡狀態(tài)。《貓城記》中的人物語言反諷,集中表現(xiàn)在貓國(guó)達(dá)官貴人以及學(xué)者等人物的身上。其中,達(dá)官貴人的典型代表是大蝎,其對(duì)請(qǐng)兵保護(hù)迷林非常得意,而且自相殘殺的本事越來越大。在貓國(guó)的世界里,黑白顛倒以及眾生亂象,“自由”一詞變異非常的大。原本能指、所指間的關(guān)系可以自由選擇,對(duì)于語言應(yīng)用而言又具強(qiáng)制性。簡(jiǎn)單來講,“自由”一詞在正常語境下是指免于恐懼、奴役以及傷害和尋求自身欲望的舒適心理狀態(tài),然而貓國(guó)文化中原本語言文字的聲、象等不再指向讀者最為熟悉的社會(huì)約定俗成。自由的內(nèi)涵也發(fā)生了很大的變化,變成了踐踏人的意志來獲得精神上的滿足。貓國(guó)文化語境下的語詞,能指不能直接通向強(qiáng)制的所指,能指與所指發(fā)生背離,在文本語境中有統(tǒng)一起來,這便是反諷奇觀。老舍通過該種手法對(duì)麻木愚昧的貓國(guó)人深刻諷刺。事實(shí)上,貓國(guó)人即為當(dāng)時(shí)的國(guó)人,采用反諷手法說明老舍在國(guó)民劣根性方面諷刺的同時(shí)萬般無奈之感。
《貓城記》中的強(qiáng)烈對(duì)比,主要體現(xiàn)在獨(dú)異個(gè)人、庸眾之間。在現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)領(lǐng)域中,最不不缺少的一種人就是很少以獨(dú)立個(gè)體呈現(xiàn)。雖然其面目模糊,難以考究,但是在我們的現(xiàn)實(shí)生活中缺普遍存在,比如街頭鬧市以及茶館飯?zhí)靡嗷蚴菍こO锬暗热ヌ帲兴麄兊纳碛啊_@說明這種思想已深入骨髓,并且演變成一種扭曲的文化現(xiàn)象,文化影響長(zhǎng)期余存。而《貓城記》深刻地刻畫了一群人物形象,即庸眾。對(duì)于庸眾現(xiàn)象而言,其中最為突出的一種表現(xiàn)便是“看”,對(duì)任何只能作為茶余飯后談資的小事抱有極大的“熱忱”。比如,在描寫這類人群看石子時(shí),非看不可;如果蹲下來坐下,則四外新增加許多蹲下者。即便是街上的一些小石子也可看出其中的“大文章”,這實(shí)際上是利用夸張的寫作手法來諷刺貓國(guó)的基層民眾冷漠的看客心理,與魯迅先生的阿Q及其看客一致;同時(shí),這種強(qiáng)烈的對(duì)比寫作手法,折射出作者憂國(guó)憂民的心理情感。小說還描寫了貓國(guó)人的懦弱以及奴役性。比如,“只聽啪噠啪噠啪噠, 兵丁們的棍子就像唱武戲打鼓的那么起勁,全打在貓人的頭上。人潮裂了一道縫。奇怪的是人們并不減少參觀的熱誠(chéng),雖是閃開了路,可依舊笑嘻嘻的,看著笑嘻嘻的”。這是怎樣一個(gè)沒有廉恥和血性的民族,被兵丁打非但沒有怒目而視和反抗,反而笑嘻嘻的迎著施暴者,國(guó)民的奴役性可見一斑。小說中也有獨(dú)異的個(gè)人,比如大鷹便是典型代表。首先大鷹非常的孤獨(dú),他站在庸眾對(duì)立面,對(duì)貓國(guó)的境況認(rèn)識(shí)非常的清晰,能夠一針見血地指出要害問題——人格喪失;同樣是獨(dú)異個(gè)人的代表,小蝎能夠洞悉貓國(guó)的全部,在貓國(guó)受到入侵時(shí),積極的反抗,然而卻因不準(zhǔn)貓國(guó)兵接受賄賂而慘遭殺害。《貓城記》中的人物對(duì)比非常的鮮明,諷刺意味也非常的強(qiáng)烈,同時(shí)也折射出老舍先生的悲觀與絕望。
總而言之,老舍的《貓城記》采用寓言諷刺的方式來展現(xiàn)“貓國(guó)”的境況,這樣描繪雖然有些夸張,但是卻更有力地詮釋了現(xiàn)實(shí)情況。在《貓城記》中,涉及到政治、經(jīng)濟(jì)以及外交和教育等問題,并指出“立國(guó)”需先“立人”的救國(guó)之道。關(guān)于生死,老舍的俠義之心體現(xiàn)為殺身成仁,這種批判文學(xué)發(fā)人深省。
[1]王德威.被壓抑的現(xiàn)代性— —晚清小說新論[M].北京:北京大學(xué)出版社,2005.14,238.
[2]老舍.我怎樣寫小說[M].上海:文匯出版社,2009.26.[3]張慧珠.動(dòng)機(jī)與效果 — —論中篇小說 《貓城記》[M].上海:上海三聯(lián)書店,1994.307.
[4]王耀輝.文學(xué)文本解讀[M].武漢:華中師范大學(xué)出版社,1999.39.
[5]老舍.貓城記[M].老舍文集:第七卷.北京:人民文學(xué)出版社,1984.332,331,359-360,431,443,403,468,393,309.
[6]魯迅.南腔北調(diào)集[M].南京:譯林出版社,2014.131.