霍倩倩
摘 要:“離別”這個主題在中國文學界一直綿延不絕,在離別詞中,有幾類動物意象常常出現,本文對在送別詞中出現的、具有象征意義的經典動物意象進行初步的分析與研究。論文分成兩部分,第一部分論述離別詞與動物意象的關系。第二部分分析五種經典動物意象,闡述它們各自的源頭、形成過程以及在宋詞中的具體表現方式。
關鍵詞:宋詞;離別詞;動物意象
[中圖分類號]:I206 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2017)-06-0-02
一、動物意象與離別詞
意象,最早見于《周易·系辭》:“圣人立象以盡意”[1]。意象具有概念性的“意”和形象性的“象”兩個內涵?!耙庀蟆北囟ㄊ浅休d著哲理或者象征意義的審美范疇,是構成意境的基本單位,也是詩詞構成的重要組成部分。意象的選取范圍很廣,其中,自然界中的動物意象因其與人類生活聯系的緊密、與人類相似的習性成為詩詞中的??停脕肀磉_不同的情緒和人生態度。
“多情自古傷離別”[2],離愁作為一種內斂的情緒,不若憤怒、悲痛這些情緒一般噴涌而出,而是通過婉轉和壓抑的方式來體現,這就與詩詞含蓄的表達方式不謀而合。其中,宋詞擁有自由開放的結構和廣闊的主題,加之宋代文人細膩感傷的審美情趣,使得宋代的離別詞擁有非凡的感染力。離別詞的范圍頗為廣泛:以離別為核心,在這外延也涉及到對故土的懷念、對戀人的相思,以及引發的對人生的哲思等等。在這些離別詞中,動物意象的運用是獨具特色的一類,因而本文選取五個典型動物意象進行探究。
二、宋代離別詞中典型動物意象探析
1、杜鵑
杜鵑鳥,又稱子規、布谷鳥、杜宇等。在上古時期就有關于杜鵑的神話傳說。北宋《太平御覽》有記載:“望帝使鱉冷治水而淫其妻,靈還,帝慚,遂化為子規,杜宇死時,適二月而子規鳴,故蜀人聞之皆曰:‘我望帝也”[3]。這個傳說流傳甚廣,后世的人們都把杜鵑看作望帝的轉世,使得這種鳥帶有了神秘的悲凄色彩。張潮在著作《幽夢影》中寫道:“物之能感化者,在天莫若月,在樂莫若琴,在動物莫若鵑,在植物莫若柳”[4]。杜鵑的哀婉形象不僅是因為神話傳說,也源于其自身的一些特征。杜鵑好鳴,啼叫晝夜不止,音色哀婉凄切,先民認為杜鵑會一直鳴啼至出血才停止,但這其實是人們賦予杜鵑的一種想象。杜鵑鳥喙部為鮮紅色,在啼鳴之時肉色時隱時現,人們誤以為是啼叫所致的鮮血。這些都使得杜鵑鳥形成以悲情為主的文化意蘊。
在文學中,杜鵑的出現最早源于《詩經》,在《小雅·桑扈》中有“交交桑扈,有鶯其羽”之句。唐代詩人李白把杜鵑的意象內涵拓展開來:“楊花落盡子規啼”(《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》),直接用杜鵑渲染離別的氛圍。在宋詞中,杜鵑意象被更加具體地運用。宋代詞人中,辛棄疾的《鵲橋仙·送粉卿行》詳盡地描繪了稼軒送別其女侍粉卿的細節:
轎兒排了,擔兒裝了,杜宇一聲催起。從今一步一回頭,怎睚得、一千余里。[5]
杜鵑的鳴叫聲急促婉轉,一鳴即四聲,自高至低,再曲折向高處,最后歸于沉寂。這種旋律聽起來就像人聲的 “不如歸去”。辛詞借杜鵑之聲興詠,以烘托贈別之意,精妙地烘托了離別氣氛。在他的另一首詩《婆羅門引》中,有“落花時節,杜鵑聲里送君歸”之句,給人哀而不傷的淡淡惆悵之感。
2、猿
猿是一個延續多年的物種,在文學中的浪漫意象的營造始于《楚辭》,在屈原的《九歌·山鬼》中,有“雷填填兮雨冥冥,猿啾啾兮又夜鳴”之句。猿夜雨獨吟的圖景渲染了后文“思公子兮徒離憂”的氣氛。此后,猿聲由弱轉強,東晉出現了關于猿猴的神話傳說。在干寶的《搜神記》中記載:“臨川東興有人入山得猿子,便將歸。猿母自后遂至家……此人既不能放,竟擊殺之,猿母哀喚,自擲而死。此人破腸視之,寸寸斷裂”[6]?!皵嗄c猿”傳說在當時影響頗大,這使猿意象突破了“哀怨”的情感范圍,帶有了悲痛甚至“斷腸”的濃烈感情色彩,對巴東地區的地域文化有很大影響。南朝盛弘之的《荊州記》有民間歌謠詠道:“巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳”。至此,猿意象已經被豐富擴大,與巴山、雨夜、相聯系,成為一個典型的組合意象群,被文人運用在詩詞之中,尤其頻繁地用來表達別離相思的感情。
在宋詞中,“猿”意象的運用也頗多。南宋白玉蟾的《菩薩蠻·送劉貴伯》描繪了一幅月夜送別的圖景:
閣山云冷風蕭瑟。野猿啼罷蟾光白。聽徹太清弦。斷腸云水天。金陵君此去。秋入蒹葭浦。興滿即回轅。明年二月春。[7]
白玉蟾的社會身份是一名道士,同時作為文學界的一位“才子”,他的詞作也別有特色。作為一個出世之人,理應“忘情”,但內心的情感又無法抑制,于是悲苦之情只能通過斷腸之聲來表達,以此來描述不可言說的感情。在這首離別詞中,沒有直借描寫出送別的二人的言語或神情,而是通篇進行景物描寫。寒風、冷月、清弦,這些畫面的堆疊渲染出一種淡淡的哀傷,他運用這種含蓄的表達方式,使猿啼巧妙地出現在他塑造的送別圖中。
3、馬
馬,與上述意象都有所不同。它與人類的聯系最為緊密,千百年來都作為人們的出行工具而頻繁出現在人類社會中,因此便與遠行、別離有著直接的聯系。在《詩經》中,馬的身影常常出現?!缎⊙拧ぐ遵x》是留客惜別之詩。通過縶維客人的白馬使其不能離去的行為表達挽留不舍:“皎皎白駒,食我場苗。縶之維之,以永今朝”,這里的白馬帶有離別的意蘊,并在后世沉淀得愈加濃厚。
宋代對于“馬”意象的運用范圍很廣,宋詞中出現馬意象約1800多次,在這其中出現在送別詞中的馬意象大多烘托了纏綿悱惻、哀愁苦悶的氛圍,尤其是作為聲音的“馬嘶”意象大量運用在宋詞中。與猿鳴、鵑啼有所不同,馬的嘶鳴聲音高嘹亮,音域更廣,音色也更為遼遠廣闊。這種聲音的特點使得作為交通工具的馬成為離別的代表意象之一。張先的《相思令》是一首意境比較朦朧凄迷的送別詩。上片寫送別途中的場景,“蘋滿溪。柳繞堤”,友人別后,“煙霏霏,風凄凄”,回到家后背靠朱門眺望遠方,卻只能聽到路上凄清的馬嘶聲,“重倚朱門聽馬嘶”?;~派的曹組創作的《臨江仙》描寫了酒后送別友人的情景:
青瑣窗深紅獸暖,燈前共倒金尊。數枝梅浸玉壺春。雪明渾似曉,香重欲成云。
戶外馬嘶催客起,席間歡意留人。從他微霰落紛紛。不妨吹酒面,歸去醒余醺。[8]
在一個寒冷的雪夜與友人共酌熱酒,在微醺之際,馬的嘶鳴聲使主人感到別離時刻迫近,就如在催促起行一般?!肮驳菇鹱稹敝菇K要結束,那索性立即動身出發,在沒有清醒地感受到別離苦澀的時候就歸去吧。詞中的馬鳴在客觀上并沒有感情色彩,但詞人卻賦予了它擬人的意義。馬意象在這里代表的不僅是離別時刻的迫近,也暗示出詞人不舍的心情,因此才會感到本不存在的“催促”之意。
4、蟬
蟬,又稱蟪蛄、鳴蜩,是一種擅于鳴叫的昆蟲。蟬的生命始于夏,終于秋,文人常常會在夏末秋初時感受到其生命之末的哀歌,從而移情到自身?!对娊洝ば⊙拧ば≯汀分械摹拜冶肆?,鳴蜩嘒嘒”之句,是在“我心憂矣”的情感下進行的描寫,可以看出古人已經對蟬的鳴叫聲產生了感情波動。在楚辭中,蟬意象也被運用于抒發情感:“歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮啾啾”。王孫的不歸使人焦急,滿眼萋萋的芳草更使人情感連綿不斷,夏蟬的哀鳴又引起作者的縈回之思、惆悵之情。
在宋詞中,“蟬”意象的運用也頗為廣泛。柳永的《雨霖鈴》是一首與戀人惜別之作,開篇第一句“寒蟬凄切,對長亭晚,驟雨初歇”,就奠定了蕭瑟冷寂的氣氛,蟬聲的凄涼急促也似在催促離人起行,“執手相看淚眼,竟無語凝噎”,在離去后,更感受到別離的苦痛,更何況是在這樣的一個秋蟬鳴泣的“冷落清秋節”!另外,蟬聲的獨特音色在離人耳中有似于曲的感受。在吳文英的《風入松·桂》中就有這種表達:
蘭舟高蕩漲波涼。愁被矮橋妨。暮煙疏雨西園路,誤秋娘、淺約宮黃。還泊郵亭喚酒,舊曾送客斜陽。
蟬聲空曳別枝長。似曲不成商。御羅屏底翻歌扇,憶西湖、臨水開窗。和醉重尋幽夢,殘衾已斷熏香。[9]
西園指的是夢窗在蘇州的居所,因此這應是夢窗送別愛妾蘇姬的詞作。在斜陽下的渡口看著心愛的人乘舟離去,秋蟬的鳴叫使得詞人觸景生情,短促不絕的節奏像是不成曲調的離歌。蟬聲音色遼遠空靈,使詞人回憶起蘇姬在西湖邊歌舞的情景,不由得更覺幽夢凄涼。
注釋:
[1](宋)朱熹撰,廖名春點核:《周易正義》,中華書局,2009年版,第242頁。
[2](宋)柳永《雨霖鈴》,選自唐圭璋主編:《全宋詞》,中華書局,1965年版,第21頁。
[3][宋]李昉等著:《太平御覽》,中華書局,1963年版,第808頁。
[4][清]漲潮著,王峰評注:《幽夢影》,中華書局,2008年版,第139頁。
[5]選自唐圭璋主編:《全宋詞》,中華書局,1965年版,第1902頁。
[6][晉]干寶著:《搜神記 世說新語》,華夏出版社,2013年版,第93頁。
[7]選自唐圭璋主編:《全宋詞》,中華書局,1965年版,第2568頁。
[8]選自唐圭璋主編:《全宋詞》,中華書局,1965年版,第803頁。
[9]選自唐圭璋主編:《全宋詞》,中華書局,1965年版,第2906頁。
參考文獻:
[1]董曉強.杜鵑意象研究[D].南京師范大學,2012.
[2]楊微.唐代蟬意象研究[D].青海師范大學,2012.
[3]戴仲民.中國古典詩歌中杜鵑形象審美意蘊剖析[J].現代語文(學術綜合版),2013.
[4]姚梅.宋詞中杜鵑意象的文化解讀[J].文教資料,2012.
[5]瞿明剛.論長江三峽的啼猿意象[J].中華文化論壇,2008.
[6]張鶴.《詩經》、楚辭的馬意象比較[J].詩經研究叢刊,2008.
[7]張薇.論中國古代詩文中馬意象的演變[J].青春歲月,2010,24:12.
[8]白帥敏.唐宋詞聲音意象研究[D].蘇州大學,2012.
[9]丁晨. 《詩經》中的動物意象[D].蘇州大學,2006.
[10]王劍雄.《詩經》蟲意象研究[D].山東師范大學,2013.
[11]田蕊.唐代離別詩的意象研究[D].延邊大學,2010.
[12]程俊英、蔣見元.詩經注析[M].北京.中華書局.2015.