《巢經巢詩鈔箋注》補注

劉雄

（綿陽師范學院 文學與歷史學院，四川 綿陽 621000）

《巢經巢詩鈔箋注》補注

劉雄

（綿陽師范學院 文學與歷史學院，四川 綿陽 621000）

鄭珍是晚清著名宋詩派詩人。白敦仁《巢經巢詩鈔箋注》對其詩做了箋注，但尚有不少疏漏，本文對此做了補注。

《巢經巢詩鈔箋注》；白敦仁；補注

鄭珍（1806-1864）字子尹，晚號柴翁，貴州遵義人。晚清著名宋詩派詩人，兼擅經學、小學，與莫友芝并稱“西南巨儒”。1996年，巴蜀書社出版了白敦仁《巢經巢詩鈔箋注》，對鄭珍全部九百多首詩作進行了箋注。但鄭珍作為合學人之詩與詩人之詩為一手的典型，其詩向以奧衍著稱，注釋的難度可想而知，所以白注尚有不少遺漏。劉世南有《巢經巢詩鈔箋注讀后》一文（載《古籍整理研究學刊》1997年1期），對白注做了增補。筆者在拜讀之后，發現尚有不少可以補苴之處。因撰為此文，以為芹獻：

1.《巢經巢詩鈔箋注》（以下省去《巢經巢詩鈔箋注》）前集卷一《芝女周歲》：“憶我去年春，二月初四吉。”（頁8）未注。按：開篇效杜甫《北征》：“皇帝二載秋，閏八月初吉。”[1]944杜詩則本曹大家《東征賦》：“惟永初之有七兮，余隨子兮東征。時孟春之忌日兮，撰良辰而將行。”[2]432以及潘岳《西征賦》：“歲次玄枵，月旅蕤賓。丙丁統日，乙未御辰。潘子憑軾西征，自京徂秦。”[2]439-440只是改為五言。這是以賦為詩的筆法。

2.前集卷一同上：“朝暮指就嚙。”（頁8）按：注引《搜神記》曾參母嚙指事，似不如引《后漢書》蔡順事為精確可信。《后漢書·蔡順傳》：“順少孤，養母。嘗出求薪，有客卒至，母望順不還，乃噬其指，順即心動，棄薪馳歸。”李賢注：“噬，嚙也。”[3]1312-1313

3.前集卷一《醴陵坡謁蔡忠烈公道憲墓》：“穹昊心難轉。”（頁44）未注。按：此句用《詩邶風柏舟》：“我心匪石，不可轉也。我心匪席，不可卷也。”毛傳：“石雖堅，尚可轉。席雖平，尚可卷。”鄭箋：“言己心志堅平，過于石席。”[4]63

4.前集卷一《月下醉歌》：“惟爾飛光最長久。”（頁74）未注。按：沈約《宿東園》：“飛光忽我遒”，張銑注：“飛光，月光也。”[5]417下又李賀《苦晝短》詩：“飛光飛光，勸爾一杯酒。”[6]207李詩語本《世說新語雅量》：“太元末，長星見，孝武心甚惡之。夜，華林園中飲酒，舉杯屬星云：‘長星,勸爾一杯酒，自古何時有萬歲天子。’”[7]745-746

5.前集卷一《夜起》：“須臾清境偶然得。”（頁76）未注。按：蘇軾《舟中夜起》：“此生忽忽憂患里，清境過眼能須臾。”[8]942又《臘日游孤山訪惠勤惠思二僧》：“作詩火急追亡逋，清景一失后難摹。”[8]318-319

6.前集卷二《雨》：“莫言歌舞滯，點滴勝黃金。”（頁87）未注。按：李約《觀祈雨》：“朱門幾處看歌舞，猶恐春陰咽管弦。”[9]3496

7.前集卷二《屋漏詩》：“不荷天慈心更恬。”（頁94）未注。按：杜甫《樂游園歌》：“一物自荷皇天慈。”[1]218

8.前集卷二《甕盡》：“山妻前致辭。”（頁105）未注。按：漢樂府《陌上桑》：“羅敷前置辭。”[10]634又杜甫《石壕吏》：“聽婦前致詞。”[1]1288

9.前集卷二《涼夜》：“冉冉香傳小樹花。”（頁115）未注。按：杜甫《遣意二首》（其二）：“云掩初弦月，香傳小樹花。”[1]2143

10.前集卷二《五月一日祀唐孫華原先生》：“生兒不得力。”（頁134）未注。按：杜甫《無家別》：“生我不得力，終身兩酸嘶。”[1]1317

11.前集卷二《山中雜詩四首》（其二）：“萬事無心早閉關。”（頁137）未注。按：王維《酬張少府》：“晚年唯好靜，萬事不關心。”[11]476又《歸嵩山作》：“迢遞嵩高下，歸來且閉關。”[11]108

12.前集卷二《檢外祖黎靜圃安理府君文稿感成》：“臨風一撫額。”（頁143）未注。按：《南史王筠傳》：“沈約見筠，以為似外祖袁粲，謂仆射張稷曰：‘王郎非唯額類袁公，風韻都欲相似。’”[12]609陳與義《跋外祖存誠子帖》：“客來空認袁公額。”[13]248此詩懷念外祖，用同一典。

13.前集卷二《六月二十晨雨大降》：“不緩須臾死道邊。”（頁157）未注。按：《后漢書五行志一》：“順帝之末，京都童謠曰：‘直如弦，死道邊。曲如鉤，反封侯。’”[3]3281

14.前集卷三《望鄉吟》：“一灘高五尺，十灘高五丈。行盡銅溪四百灘，銅厓應當白云上。”（頁201）未注。按：黃景仁《新安灘》：“一灘復一灘，一灘高十丈。三百六十灘，新安在天上。”[14]229

15.前集卷三《雪中度吳橋至郡黌》：“冒雪立平岡。”（頁205）未注。按：此句暗用程門立雪事。《宋史·楊時傳》：“至是，又見程頤于洛，時蓋年四十矣。一日見頤，頤偶瞑坐，時與游酢侍立不去，頤既覺，則門外雪深一尺矣。”[15]12738

16.前集卷三《追念莫五北上》：“秋堂與子對床眠。”（頁211）未注。按：韋應物《示全真元常》：“寧知風雪夜，復此對床眠。”[16]183

17.前集卷三《遂過圓通寺登補陀巖》：“登高臨風望鄉國。”（頁252）未注。按：蘇軾《游金山寺》：“試登絕頂望鄉國。”[8]308

18.前集卷三《泛昆明池至近華浦登大觀樓》：“汪汪千頃波。”（頁253）未注。按：《后漢書·黃憲傳》：“叔度汪汪若千頃陂，澄之不清，淆之不濁，不可量也。”[3]1744

19.前集卷四《樾峰次前韻見贈兼商輯郡志奉答》：“袖長舞方展。”（頁266）未注。按：《韓非子五蠹》：“長袖善舞，多錢善賈。”[17]454

20.前集卷四《叢竹浮煙》：“因君樂晨夕，為報素心知。”（頁274）未注。按：陶淵明《移居二首》（其一）：“聞多素心人，樂與數晨夕。”[18]114

21.前集卷五《樾峰次前韻以郡志稿重屬仍和道懷二首》（其二）：“搔首西南天地間。”（頁343）未注。按：杜甫《詠懷古跡五首》（其一）：“漂泊西南天地間。”[1]3842

22.前集卷五《得玉屏簫二，閑則與方仲堅凝鳴之，樾峰以詩戲贈，次韻和答》：“我誠非瞽曚，自無論聲曲。”（頁349）未注。按：《國語周語上》：“瞽獻曲……矇誦。”[19]11

23.前集卷五《得子佩訊及詩，仍次韻寄答，兼托借書周執庵廷授觀察，時仁懷溫水賊已平》：“人生天地間。”（頁357）未注。按：《古詩十九首》（其三）：“人生天地間，忽如遠行客。”[2]1344《尸子》：“老萊子曰：‘人生于天地之間，寄也。寄者，固歸也。’”[20]82

24.前集卷五《愁苦又一歲贈郘亭》：“凄切結中腸。”（頁360）未注。按：杜甫《新婚別》：“沉痛迫中腸。”[1]1299又謝靈運《廬陵王墓下作》：“沉痛切中腸。”[21]650

25.前集卷五同上：“徒看人婦子，各自媚其私。”（頁360）未注。按：《飲馬長城窟行》：“入門各自媚，誰肯相為言。”[10]829

26.前集卷五《夏山飲酒雜詩十二首》（其十一）：“載酒依然舊學生。”（頁394）未注。按：《漢書揚雄傳》：“家素貧,耆酒,人希至其門。時有好事者載酒肴從游學。”[22]3585

27.前集卷五《黃愛廬樂之郡守出所藏方正學、文衡山、董思白、黃石齋手書諸卷鑒別，皆真跡也》：“知書莫如不善書。”（頁408）失注。按：蘇軾《次韻子由論書》：“吾雖不善書，曉書莫如我。”[8]210

28.前集卷六《至仁懷廳五日即病，幾危，將取道重慶歸，述懷與樾峰平公四首》（其四）：“此往共饑渴。”（頁468）未注。按：杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》：“庶往共饑渴。”[1]669

29.前集卷六《貴陽寄內四首》（其二）：“金釵晝拔儲歸費。”（頁486）未注。按：元稹《遣悲懷三首》（其一）：“泥他沽酒拔金釵。”[23]248-249

30.前集卷七《子午山詩七首》（其四）：“汝言良復佳。”（頁517）未注。按：《世說新語言語》注引《司馬徽別傳》：“時人有以人物問徽者，初不辨其高下，每輒言佳。其婦諫曰：‘人質所疑，君宜辨論，而一皆言佳，豈人所以咨君之意乎？’徽曰：‘如君所言亦復佳。’”[7]125

31.前集卷七《贈趙曉峰旭》：“九原如可作。”（頁521）未注。按：《國語·晉語八》：“趙文子與叔向游于九原，曰：‘死者若可作也，吾誰與歸？’”[19]433

32.前集卷七《神魚井》：“猿鶴蟲沙得收拾。”（頁561）未注。按：《太平御覽》卷九一六引《抱樸子》：“周穆王南征，一軍盡化，君子為猿為鶴，小人為蟲為沙。”[24]4060下

33.前集卷八《題<北海亭圖>》：“此老十萬兵羅胸。”（頁605）未注。按：《續資治通鑒長編》卷一二八：“賊相戒曰：‘無以延州為意，今小范老子腹中自有數萬兵甲，不比大范老子可欺也。”[25]3036

34.前集卷八《書俞秋農先生墨竹四首》（其一）：“此君功亦似蕭何。”（頁640）“此君”未注。按：“此君”指竹。《世說新語任誕》：“王子猷嘗暫寄人空宅住，便令種竹。或問：‘暫住何煩爾？’王嘯詠良久，直指竹曰：‘何可一日無此君。’”[7]1477

35.前集卷八《八月貴陽寄新化鄒叔績漢勛興義四首》（其一）：“側身南望涕沾裳。”（頁643）未注。按：張衡《四愁詩》：“側身南望涕沾襟。”[26]3

36.前集卷八《胡子何來山中喜書此》：“欲買官長罵。”（頁657）未注。按：杜甫《戲簡鄭廣文虔兼呈蘇司業源明》：“醉則騎馬歸，頗遭官長罵。”[1]576鄭珍用鄭虔事自況。

37.前集卷八《桐岡》：“來往不逢人。”（頁684）未注。按：柳宗元《溪居》：“來往不逢人，長歌楚天碧。”[27]2968

38.前集卷九《北洞》：“屢轉入蜂房……面面開戶牖。”(頁730)未注。按：黃庭堅《題落星寺四首》（其三）：“蜂房各自開戶牖。”[28]1044

39.前集卷九《書遣知同以十七日歸五首》（其二）：“放箸腹如鼓。”（頁741）未注。按：《莊子·馬蹄》：“夫赫胥氏之時，民居不知所為，行不知所之，含哺而熙，鼓腹而游，民能以此矣。”[29]341

40.前集卷九《次東坡密州除夕韻》：“世人入長夜，公若日再旦。”（頁747）未注。按：胡仔《漁隱叢話前集》卷五四引《唐子西語錄》云：“蜀道館舍壁間題一聯云：‘天不生仲尼，萬古長如夜。’不知何人詩也。”[30]367

41.前集卷九《夢硯齋歌為唐子方樹義方伯賦》：“感時撫事吾潸然。”（頁763）未注。按：杜甫《觀公孫大娘弟子舞劍器行》：“感時撫事增惋傷。”[1]5309

42.后集卷一《書周漁璜先生<桐野書屋圖>后，圖康熙戊子作》：“謝詩春空云。”（頁779）未注。按：韓愈《醉贈張秘書》：“君詩多態度，藹藹春空云。”[31]391

43.后集卷一《黎壽農兆熙表弟下殺設祭，雪樓舅氏和歧亭韻作詩，因寬其意》：“青絲提玉壺。”（頁

793）未注。按：辛延年《羽林郎》：“絲繩提玉壺。”[10]1314

44.后集卷一《送表弟黎筱庭庶燾、茮園庶蕃赴禮部試》：“先須心地無波瀾。”（頁795）未注。按：黃庭堅《送王郎》：“要須心地收汗馬。”[28]78

45.后集卷一《送翁祖庚同書中允畢典黔學入覲四首》（其一）：“中允復聲名。”（頁798）未注。按：杜甫《奉贈王中允維》：“中允聲名久。”[1]1010

46.后集卷一《石頭山歌送郘亭還郡》：“挹君袖，拍君肩。”（頁805）未注。按：郭璞《游仙詩》：“左挹浮丘袖，右拍洪崖肩。”[2]1020

47.后集卷一《愁》：“自顧無資斧，空知守墓門。”（頁871）失注句式出處。按：王維《酬張少府》：“自顧無長策，空知返舊林。”[11]476

48.后集卷一《十一月二十五日挈家之荔波學官避亂紀事八十韻》：“麾兵皆市人，草草直兒戲。”（頁874）未注。按：《史記絳侯周勃世家》：“曩者霸上、棘門軍，若兒戲耳。”[32]2075

49.后集卷二《元日行至谷洞》：“始嘆乾坤內，畸民獨腐儒。”（頁911）失注。按：杜甫《江漢》：“乾坤一腐儒。”[1]5575

50.后集卷二《楊性農彝珍主事次拙集中窕字韻作詩見寄，仍和答》：“置身天地成贅物，回首風塵甘卻掃。”（頁972）未注。按：杜甫《將赴成都草堂，途中有作，先寄嚴鄭公五首》（其五）：“側身天地更懷古，回首風塵甘息機。”[1]3131

[1]蕭滌非.杜甫全集校注[M].北京：人民文學出版社，2014.

[2]蕭統.文選[M].上海：上海古籍出版社，1986.

[3]范曄.后漢書[M].北京：中華書局，1965.

[4]程俊英.詩經注析[M].北京：中華書局，1991.

[5]六臣注文選[M].北京：中華書局，2012.

[6]吳企明.李長吉歌詩編年箋注[M].北京：中華書局，2012.

[7]龔斌.世說新語校釋[M].上海：上海古籍出版社，2011.

[8]蘇軾.蘇軾詩集[M].王文誥輯注.北京：中華書局，1982.

[9]全唐詩[M].彭定求，等編.北京：中華書局，1960.

[10]樂府詩集（宋本）[M].郭茂倩編，傅增湘藏.北京：人民文學出版社，2010.

[11]陳鐵民.王維集校注[M].北京：中華書局，1997.

[12]李延壽.南史[M].北京：中華書局，1975.

[13]白敦仁.陳與義集校箋[M].杭州：浙江古籍出版社，2014.

[14]黃景仁.兩當軒集[M].上海：上海古籍出版社，1983.

[15]脫脫，等.宋史[M].北京：中華書局，1985.

[16]陶敏，王友勝.韋應物集校注[M].上海：上海古籍出版社，1998.

[17]王先慎.韓非子集解[M].北京：中華書局，1998.

[18]龔斌.陶淵明集校箋[M].上海：上海古籍出版社，1996.

[19]徐元誥.國語集解[M].北京：中華書局，2002.

[20]尸子[M].汪繼培輯.上海：華東師范大學出版社，2009.

[21]黃節.黃節注漢魏六朝詩六種[M].北京：人民文學出版社，2008.

[22]班固.漢書[M].北京：中華書局，1962.

[23]周相錄.元稹集校注[M].上海：上海古籍出版社，2011.

[24]李昉，等.太平御覽[M].北京：中華書局，1960.

[25]李燾.續資治通鑒長編[M].北京：中華書局，2004.

[26]張震澤.張衡詩文集校注[M].上海：上海古籍出版社，2009.

[27]尹占華，韓文奇.柳宗元集校注[M].北京：中華書局，2013.

[28]任淵，史容，史季溫.黃庭堅詩集注[M].北京：中華書局，2003.

[29]郭慶藩.莊子集釋[M].北京：中華書局，2004.

[30]胡仔.苕溪漁隱叢話[M].北京：人民文學出版社，1962.

[31]錢仲聯.韓昌黎詩系年集釋[M].上海：上海古籍出版社，1994.

[32]司馬遷.史記[M].北京：中華書局，1982.

The Supplementary Noteson The Note onChao JingChao Shi Chao

LI UX i o n g
(C o l l egeo f L i ter a ture an d H i story,M ian y an g Norm al U ni v ers i ty,M ian y an g S i chu an621000)

Z he n g Z he n i s a f a mous poet o f S o n g poet i c sty l e in la te Q in g dy na sty.B ai Du n re n’s T he Note o n C h a o J in g C h a o S h i C h a o m a k es ann ot a t i o n s toh i s poems,b ut there a re st il l m an y de f ects,so the thhes i sm a k es supp l eme n t a ry n otes.

T he Note o n C h a o J in g C h a o S h i C h a o;B ai Du n re n;S upp l eme n t a ry Notes

I207.22

A

1672-2094（2017）02-0065-04

責任編輯：周哲良

2016-12-06

本文為綿陽師范學院2014年科研啟動項目（編號：Q D2014B004）的研究成果之一。

劉 雄（1977-），男，四川自貢人，綿陽師范學院文學與歷史學院講師，文學博士。研究方向：古代文學和文獻。