阿爾及爾窗簾掛在窗外

本報駐阿爾及利亞特派記者　尤銘

阿爾及利亞位于非洲北部，首都阿爾及爾被譽為地中海南岸的一顆明珠，歷史上歐洲文明和伊斯蘭文明在這里碰撞，地中海風格與阿拉伯特色相互交織，造就了獨具魅力的城市景觀。阿爾及爾依山而建，遠遠望去，白色的建筑物在山坡上錯落有致，映襯著碧海藍天，散發著地中海特有的風雅。走進這座城市的中心，素雅雄壯的法式建筑外墻點綴著顏色圖案不一的布窗簾十分搶眼。窗簾為何掛在墻外？這有什么玄機？

窗簾鮮少拉開

這些窗簾飄在窗外，在窗框上緣的外墻上支一根桿子，讓窗簾一直垂到陽臺護欄外面，形成一個傾斜的角度，完全罩住陽臺。一年四季，不論晴雨，這些窗簾都鮮少拉開。窗簾都是帆布的，和街邊小店的遮陽棚差不多。

窗簾沒有太復雜的圖案紋飾，大多以純藍色為主，也有藍白條相間以及紫色的。住在老城的當地人穆尼拉說，窗簾的藍色象征碧藍的大海和天空，墻體的白色象征飄浮的白色云朵。另外，穆尼拉介紹說，選擇藍色窗簾并不僅僅出于美觀考慮，還因為地中海沿岸陽光強烈，藍色更能反射紫外線，符合生活實際需求。窗簾顏色和款式四季差不多，如果有結婚、添丁等喜事或者經濟條件允許的時候會換新的窗簾。

當地人不喜歡落地窗

為什么阿爾及利亞人要把窗簾掛窗外呢？這一切都得從法國殖民時期說起。1830年，法國入侵并占領了阿爾及利亞的北部沿海地區，法國一度將其視作海外行省，直接劃入了法國版圖。殖民統治長達132年。殖民期間，法國在阿北部沿海城市大量建造法國人居住區。法國人對“法居區”建設投入很大，法式洋樓、花園，阿爾及爾市中心的建設水平堪比法國馬賽。法式建筑櫸架較高，又沿街而建，大大的落地窗幾乎暴露了室內的所有情況。時光倒流，我們不難想象，某扇窗戶后面可能住過某位曼妙的法國女子，她清晨穿著及地的淡粉色長裙，金色的卷發披在肩頭，她打開落地窗，憑欄望向波光粼粼的大海。

法式建筑和傳統的北非建筑除了外形和民族審美差異，其中一個明顯差別就是窗戶。大落地窗暴露隱私，阿爾及利亞人比較忌諱。北非傳統建筑的窗戶較小，一些窗戶小得連頭都伸不出去，并且外面還多帶有橫豎交叉的護欄。富庶的人家還會選用琉璃玻璃對窗戶加以裝飾。這種設計雖不利于采光，卻能更好地保護穆斯林居民的隱私。

老城外掛窗簾多

1962年，阿爾及利亞人民終于趕走了法國殖民者。“法居區”法式洋樓陸續迎來阿爾及利亞主人。阿爾及利亞女性的著裝家里家外有嚴格的界限。遵從宗教習俗，不少阿爾及利亞女性出入公共場所時會包頭巾，有的還穿寬松的罩袍遮蓋身體曲線甚至戴面紗；而在家里她們則可以取下頭巾，穿上時尚性感的衣服，在自己的丈夫或閨中好友面前盡顯愛美之心。其實只要拉上室內的窗簾，也可以與外面的世界隔絕，但是女性去陽臺就得戴頭巾，還是有些不便。

此外，在北非地區，人們習慣在室內光腳，因此十分注重地面衛生。當地人經常拖地，但由于阿爾及爾地處海邊，濕氣較大，室內總拉著窗簾不利于空氣流通，地面不容易干。窗外掛上一層厚重的窗簾，把陽臺遮住，這樣不僅將陽臺化為室內范圍，同時也可以讓風從兩側進來，更利于通風。

不過，據記者觀察，阿爾及利亞的室外窗簾現在已經不太多，辦公樓和別墅以及現代化小區就很少見到，主要是一些老街區的建筑外掛窗簾，而且僅限于平民階層的住宅。▲