編輯同志:
日本部分學(xué)校日前決定在教材中使用希特勒所著《我的奮斗》的原文,在日本社會(huì)引起巨大爭(zhēng)議并遭到反對(duì)黨的批評(píng)。請(qǐng)問(wèn),《我的奮斗》在哪些國(guó)家出版過(guò)?在哪些國(guó)家被禁?
廣西讀者 張偉
1923年,希特勒因?yàn)轭I(lǐng)導(dǎo)所謂的“啤酒屋暴動(dòng)”而被判“叛國(guó)罪”。在監(jiān)獄中,由他口述,由魯?shù)婪颉ず账褂涗洠纬伞段业膴^斗》一書。該書上冊(cè)于1925年7月出版,下冊(cè)于1926年12月出版,這種上下冊(cè)發(fā)行方式一直到1930年,而1928年后,該書出現(xiàn)合訂本。此書在當(dāng)時(shí)許多國(guó)家都有出版,有法語(yǔ)、英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等版本。1933年至1945年,該書的發(fā)行量達(dá)到千萬(wàn)冊(cè)。
二戰(zhàn)之后,德國(guó)巴伐利亞州政府宣布沒(méi)收希特勒的一切財(cái)產(chǎn),包括《我的奮斗》一書的版權(quán),并宣布禁止出版《我的奮斗》德語(yǔ)版。根據(jù)德國(guó)法律,版權(quán)在作者死亡后70年會(huì)解禁,因此2015年前,出版該書德語(yǔ)版均為非法行為。不過(guò),美國(guó)出版社在20世紀(jì)30年代就獲得了《我的奮斗》的英文版權(quán),因此,該書英文版在美國(guó)的出版一直是合法的。
不過(guò),此書的出版在一些國(guó)家受到控制。捷克曾有出版商因出版此書被判有期徒刑3年。從2005年起,在波蘭出版此書也屬于非法行為。《我的奮斗》在俄羅斯出版過(guò)至少3次,但2010年4月俄羅斯政府明確宣布該書為禁書。而奧地利一直將《我的奮斗》列為禁書,至今未予解禁。▲
(達(dá)飛)
環(huán)球時(shí)報(bào)2017-04-19