楊帆

新經典在其十五年的發展歷程中,不僅為讀者奉獻出一部又一部精品杰作,還多次開風氣之先,直接帶動了引進文學作品、繪本等內容在國內的熱度。
在經歷了漫長的等待之后,新經典文化股份有限公司終于成功在上交所掛牌上市,實現了民營書業具有歷史意義的又一次破冰。盡管低調是許多人對新經典的第一印象,但對于這個名字,中國讀者絕對不會陌生:從《窗邊的小豆豆》《愛心樹》到《德川家康》《解憂雜貨店》,還有《百年孤獨》《牧羊少年奇幻之旅》,你可以在許多家庭的書架上尋找到這家公司策劃的優秀作品。
創立之初,新經典就是一家具有國際視野、立足發掘世界優秀文化、以開發優質內容為核心理念的內容創意企業。從最初幾個文藝青年組建工作室,到如今業內的領先機構,新經典在其十五年的發展歷程中,不僅為讀者奉獻出一部又一部精品杰作,還多次開風氣之先,直接帶動了引進文學作品、繪本等內容在國內的熱度。回顧這家公司的傳奇經歷,我們不難發現——一家優質內容企業的誕生,靠的是夢想、耐心與專業的精神。
引進傳奇
上世紀80年代,諾貝爾文學獎得主加西亞·馬爾克斯的一系列作品,在未得到作者授權的情況下便被中國多家出版社擅自出版。1990年,馬爾克斯與代理人曾到北京和上海訪問,這次中國之行給作家留下頗為糟糕的印象,書店隨處可見未經授權的《百年孤獨》《霍亂時期的愛情》。馬爾克斯就此發下狠話:死后150年都不授出中文版權,尤其是《百年孤獨》。
而新經典成立時的一個重要夢想,就是將馬爾克斯作品正式引入中國。2010年春節前夕,經過長達八年的努力,新經典終于收到來自馬爾克斯的厚重新春大禮——同意正式授權新經典出版《百年孤獨》中文版的郵件。
新經典版權負責人猿渡靜子博士曾說,事后大家才得知,2008年,經驗豐富、處事謹慎的馬爾克斯代理人曾委派專人到北京、上海、南京等地明察暗訪,對中國圖書市場、出版機構進行了細致調查和嚴格評估。新經典在業界的口碑,特別是業界對新經典“最懂書、最理解作者”的良好評價,給對方留下深刻印象。
2011年,《百年孤獨》中文版正式出版。據新經典招股書顯示,如今《百年孤獨》累計發行量已超過520萬冊,已成為文學愛好者的必讀書。
重煥活力
新經典招股書顯示,張愛玲《傾城之戀》累計發行量已超過170萬冊,三毛《撒哈拉的故事》累計發行量已超過294萬冊、路遙《平凡的世界》累計發行量已超過1200萬冊……許多原本并不叫賣的書,經過新經典的重新策劃或發行,都成了超級暢銷書。這種發掘經典作品的能力,也是從業者關注的焦點。
據三毛項目的負責人林妮娜介紹,三毛作品20世紀80年代曾給萬萬千千讀者帶來了無限遐想。但是進入21世紀后,作品在年輕人中的影響力逐漸式微,作品銷量也大幅下滑。在獲得三毛作品的獨家版權后,新經典組織專家、書店店員、讀者對作品經過多次研讀、討論,認為三毛的作品區別于傳統意義上的經典名著,她自身傳奇的經歷、她對夢想的激情、對心靈自由的探求,都是當下年輕讀者非常向往的。基于此,編輯團隊對其進行了全新定位,出版方案做了十多次調整,最終確定,按照三毛一生的重要階段,將其作品精選集成《雨季不再來》《撒哈拉的故事》《溫柔的夜》《夢里花落知多少》《萬水千山走遍》五卷。
不僅如此,三毛系列作品的圖書裝幀也一改通常經典圖書的思路,尤其封面選圖更被業內視為一個傳奇。據了解,三毛作品的封面設計方案不下30種,但始終不能讓人滿意,項目由此停滯長達7個月。也許是編輯們的誠意感動了上蒼,當法國畫家盧梭的一幅畫作無意間來到大家面前時,一群人幾乎同時高喊:就是它!巧合的是,幾年后,當編輯在整理三毛老照片時,猛然發現,三毛在加那利群島的家里掛的畫,竟然就是《撒哈拉的故事》封面選圖。
如夢如幻的封面、精美的裝幀,全新的闡釋與解讀……新版三毛面市之后,不僅無數老讀者將其作為珍品收藏,更引領年輕人開始重新發現三毛作品的魅力。迄今為止,三毛系列作品累計發行量已超過1150萬冊。
立足專業
新經典于2008年首次推出東野圭吾作品,不僅《嫌疑人X的獻身》《白夜行》等作品成為暢銷又常銷的市場寵兒,更掀起了推理類作品在國內的熱潮,東野圭吾更是成為國內最受歡迎的作家之一。
2013年初,一本書名直譯為“奇跡的浪矢雜貨店”的東野圭吾書稿放到編輯部的案頭時,幾位資深編輯們頓時有些傻眼——這部“非典型東野”的作品與作者此前的六十多部作品大不一樣,完全沒有了東野最擅長的“推理”元素。一批專業能力深厚的資深編輯經過半年多20多次討論,整體方案幾易其稿,總感覺哪里存在不足。
轉眼到了年末,項目方案還在打磨中。2014年開春,全新的編輯思路終于確定下來,但具體方案依然感覺有所欠缺。2014年5月底,經過長時間雌伏之后的《解憂雜貨店》終于面市。據招股書顯示,《解憂雜貨店》至2016年末累計發行量已超過396萬冊。據該項目負責人黎遙介紹,項目的成功,得益于同至少上千名資深東野圭吾粉絲的交流,也得益于新經典始終堅持的“對作品高度負責、對作者高度負責”這一理念,決不因為時間緊而降低品質,決不盲從市場放松對自身的要求。
引領潮流
2003年,新經典在大量研究歐美日本等發達國家兒童讀物品種后,發現中國兒童讀物的品質和發達國家的差距之大,出乎想象。新經典創始人陳明俊有一個很樸素的想法,愛閱讀的孩子會有更美好的未來,因此懷著“讓每個孩子都成為愛書人”的初心,在資金并不寬裕的情況下,開始了“奢侈”的繪本引進之路,率先將繪本以較大規模、成體系地引進中國。
由于繪本在歐美發達國家已有一百多年的歷史,并且是兒童讀物中最重要的門類,不僅品種很豐富,印制也很精美,許多作品都是知名畫家專為孩子創作的,對紙張、油墨、裝訂方式都有非常高的要求。據新經典旗下童書品牌“愛心樹”總編輯李昕介紹,當時由于特殊規格、特殊工藝的紙張,在國內市場需求很少,愛心樹都是批量委托紙張代理商直接向海外采購,經常為了等某種紙張就要3-6個月,印制成本完全超出通常的水平。但是,愛心樹堅持,即使如此也絕不降低品質。
然而,“當時的市場并沒有因為我們的一片誠心而感動,相反可以說是兜頭潑下一盆盆冷水。”李昕說,“2003年推出《愛心樹》,首次印刷了5000冊圖書,直到2005年底才將庫存陸續消化完畢,不過其中不少是贈送出去的。”沒有銷量,不見利潤,還有誰會繼續做這個賠錢的生意?
在同行、市場的冷眼中,新經典默默將繪本這個項目耐心堅持了下來。十年以后的今天,據招股書顯示,《愛心樹》累計發行量已超過165萬冊,最初遭遇和《愛心樹》類似的《可愛的鼠小弟》,累計發行量則已超過883萬冊。現在,“繪本”這一概念,已是家喻戶曉,繪本已經成為中國每個城市家庭必備的親子讀物。
多元發展
從新經典招股書公布的2014至2016三年的業績來看,公司的營業收入分別為7.7億元、8.8億元和8.5億元,歸屬于母公司的凈利潤分別為0.98億元、1.3億元和1.5億元,主營業務毛利率分別為28.98%、31.15%和34.52%。同時招股書也顯示,目前的新經典是一家以圖書策劃和發行為主業的創意企業,而伴隨著業務的拓展和升級,新經典也正朝著一家立足版權資產管理、以內容創意為核心的文化傳媒企業轉型。
通過多年積累,如今新經典手中擁有近3000項優質版權,其中包括加西亞·馬爾克斯、V.S.奈保爾、若澤·薩拉馬戈、托妮·莫里森、川端康成、巴勃羅·聶魯達、艾麗絲·門羅在內的7位諾貝爾文學獎得主,還有村上春樹、東野圭吾、保羅·柯艾略、A.S.拜厄特、喬納森·弗蘭岑、張愛玲、三毛、王小波、余華、閻連科、王安憶、麥家、安妮寶貝、張小嫻等中外頂級作家作品。
招股書顯示,新經典已經開始對這些優質內容資源的多層次開發進行布局。2014年,成立新經典影業;2016年,成立爾馬影業。不僅如此,新經典已經獲得多部優秀作品的影視劇獨家版權,其中就有大家耳熟能詳的路遙《人生》、張愛玲《紅玫瑰與白玫瑰》、高陽《慈禧全傳》、古龍《歡樂英雄》、季棟梁《上莊記》,以及夢枕貘《陰陽師》等多項改編版權。
互聯網時代,新技術、新思維、新經濟已經進入人們生活的方方面面,改變著人們的生活方式,大眾閱讀因而呈現出多介質、多渠道、多元化趨向,標志著內容開發全新時代的到來。為應對電子圖書的挑戰,新經典于2012年設立數字出版部門,積極儲備優質數字版權,穩健推動數字閱讀平臺的渠道布局。新經典推出的《解憂雜貨店》電子版,2014年、2015年、2016年連續三年進入亞馬遜紙電雙榜前三名,其中2015年和2016年,連續兩年奪得Kindle年度付費電子圖書暢銷榜的冠軍。
十五年來,新經典以認真的態度,專業的精神將自己塑造為民營書業最負盛名的品牌之一,如今新經典正致力于成為國際化的“優質內容的發現者、創造者和守護者”,成功登陸A股主板市場后,這艘內容巨艦能否實現跨越式發展?我們不妨拭目以待。