中福會兒童藝術劇院走過70年 老中青同臺演繹“傳承與展望”

4月10日是國家名譽主席宋慶齡創建的新中國第一家公益性、教育性的專業兒童藝術院團——中國福利會兒童藝術劇院建院70周年的日子。日前，京滬兩地及中福會兒藝老中青三代藝術家及近千名孩子齊聚上海兒童藝術劇場，觀看“傳承與展望”中國福利會兒童藝術劇院70周年經典劇目片段演出活動。活動現場，原中福會兒藝演員、翻譯葉小鏗的家人將他生前翻譯的劇本捐贈給了劇院。中福會兒藝是宋慶齡站在締造國家未來的高度所創辦，以寓教于樂的教育理念為宗旨，希望“用戲劇點燃孩子們的想象力”。幾代兒童戲劇工作者在宋慶齡辦院方針的指導下，勵精圖治，創作演出了近400部題材各異的兒童劇目，累計演出19000余場，觀眾達1639多萬人次，教育影響了幾代人的成長。目前，該院每年新創作劇目3-4部，既有經典大戲的創排，如無場次話劇《燦爛的陽光》、兒童音樂劇《成長的快樂》、兒童劇《彩虹》、《泰坦尼克號》等劇目，也創作了一批小制作的低幼兒童劇和校園課本劇，如童話劇《小魔盒》童話夢工坊（1-4季）、兒童劇《寶蓮燈》《花木蘭》《司馬光》《小布丁和大畫筆》《超級拯救》《繪本劇系列劇》第一季等劇目。大小戲交相輝映，在藝術價值及市場反響上都收獲累累。“走出去，引進來”，是劇院一貫對外文化戲劇交流的宗旨，劇院先后赴俄羅斯、日本、美國、新加坡、德國、澳大利亞等國家和地區巡回演出，在外國少年兒童觀眾中留下了美好印象。還舉辦了九屆上海國際兒童戲劇展演，來自英國、美國、克羅地亞、俄羅斯、澳大利亞、日本、韓國以及中國香港、中國臺灣等20多個國家和地區的兒童劇和木偶劇團在滬演出，成為上海少兒文化活動的知名品牌。endprint