生態(tài)語言學(xué)視闕下的網(wǎng)絡(luò)流行語

陳虹樾

摘 要：文章主要是對生態(tài)語言學(xué)視闕下的網(wǎng)絡(luò)流行語進(jìn)行研究，首先，從網(wǎng)絡(luò)流行語的類型多樣性、網(wǎng)絡(luò)流行語的整體性以及網(wǎng)絡(luò)流行語的動態(tài)性三個方面對網(wǎng)絡(luò)流行語進(jìn)行了生態(tài)解讀；其次，從網(wǎng)絡(luò)流行語的仿制現(xiàn)象嚴(yán)重、網(wǎng)絡(luò)流行語污染語言環(huán)境嚴(yán)重以及網(wǎng)絡(luò)流行語的過度陌生化三個角度提出了生態(tài)語言學(xué)視闕下網(wǎng)絡(luò)流行語存在的問題；最后，從網(wǎng)絡(luò)流行語的制造者、使用者以及規(guī)范者的角度提出了促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)流行語與生態(tài)語言環(huán)境和諧發(fā)展的途徑。

關(guān)鍵詞：生態(tài)語言學(xué)；網(wǎng)絡(luò)流行語；語言生態(tài)污染

中圖分類號：H0-05 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號：2096-000X（2017）04-0187-02

Abstract： This paper mainly studies the Internet Buzzwords from the perspective of ecolinguistics. Firstly， the paper analyzes the Internet Buzzwords from their diversification， wholeness and dynamic nature. Secondly， the paper investigates the underlying problems concerning the Internet Buzzwords， which are over-parodying， highly-polluting， and over-defamiliarization. Lastly， the paper proposes ways for the Internet Buzzwords creators， users， and supervisors to ensure the harmonious existence and development of the Internet Buzzwords and eco-language-environment.

Keywords： ecolinguistics； internet buzzwords； language pollution

生態(tài)語言學(xué)是一種帶有比喻性質(zhì)的學(xué)科，研究的主要是語言與周圍環(huán)境之間的關(guān)系。隨著互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展，一種較為特殊的語言形式出現(xiàn)了，它就是網(wǎng)絡(luò)流行語。這種語言不僅類型多樣，而且還具有很強(qiáng)的整體性和動態(tài)性。這種語言的出現(xiàn)給人與人之間的交往帶來了很大樂趣，也造成網(wǎng)絡(luò)語言在生態(tài)環(huán)境中出現(xiàn)了語言污染的現(xiàn)象，所以不論是從網(wǎng)絡(luò)流行語的發(fā)布者、使用者還是規(guī)范者來說都應(yīng)該正確利用以及使用這種語言，使這種語言形式能夠?qū)θ藗兊纳钇鸬胶玫淖饔谩?/p>

一、網(wǎng)絡(luò)流行語的生態(tài)解讀

（一）網(wǎng)絡(luò)流行語的類型多樣性

隨著網(wǎng)絡(luò)流行語的不斷發(fā)展，現(xiàn)在已經(jīng)發(fā)展到了很多種類型，以下是網(wǎng)絡(luò)流行語的幾種主要類型：

1. 諧音類

第一種是漢字諧音，比如斑竹（版主）、表（不要）、醬紫（這樣子）等。第二種是英語諧音。最常用的就是粉絲，這個詞來源于英語中的fans；第三種是數(shù)字諧音，比如1314代表一生一世，9494代表就是就是。這種方式不僅有趣，而且還能夠節(jié)省人們打字的時間，具有較強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)性；第四種是方言諧音。我國地域遼闊，文化底蘊(yùn)濃厚，所以在全國有很多地方都有自身獨(dú)特的方言。很多網(wǎng)民將一些常用方言變成了網(wǎng)絡(luò)流行語，比如“有木有”就是由河南方言得來的。

2. 縮略類

從語言經(jīng)濟(jì)原則的角度來看，很多人在網(wǎng)絡(luò)聊天中會將一些話進(jìn)行中間詞語的省略，從而達(dá)到在最短時間內(nèi)實(shí)現(xiàn)交流的目的。這種省略又分為漢語省略和字母省略。漢語省略主要是對一句話進(jìn)行字詞的縮略，比如“累覺不愛”代表的就是“累的都感覺不會再愛了”的意思，而“人艱不拆”則代表的是“人生已經(jīng)如此艱難，就不要拆穿某些事情了”；而字母省略則分為拼音字母縮略以及英語字母縮略兩種。

3. 變體類

變體類網(wǎng)絡(luò)流行語是最靈活的一種流行語，比如“xx門”最早出現(xiàn)于美國的政治性丑聞“水門事件”，而后就用來代指那些具有很大影響力的丑聞事件，像“詐捐門”、“學(xué)歷門”等，而隨著《甄 傳》而火起來的“甄 體”也屬于這類網(wǎng)絡(luò)流行語。

（二）網(wǎng)絡(luò)流行語的整體性

語言生態(tài)系統(tǒng)是一個整體，在對語言進(jìn)行研究的過程中，必須要從整體的角度將語言和其存在的環(huán)境結(jié)合起來進(jìn)行分析，對于網(wǎng)絡(luò)流行語來說也是這樣，不能單一的對流行語進(jìn)行研究，而是要在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中對流行語進(jìn)行研究，如果流行語脫離環(huán)境就會失去其原有的意義。比如：“且行且珍惜”這句流行語，如果不考慮當(dāng)時的環(huán)境，這句話就不可能被那么多人注意，這句話必須要與演員文章的出軌事件相聯(lián)系，才具有一定的流行涵義。

（三）網(wǎng)絡(luò)流行語的動態(tài)性

網(wǎng)絡(luò)流行語中也存在著自然界適者生存的規(guī)律，不斷進(jìn)行著新老更替。2012年“甄 體”隨著電視劇《甄 傳》的播出而流行一時，但隨著時間的推移，現(xiàn)在幾乎沒有人再用這種網(wǎng)絡(luò)流行語了，而是改用新的網(wǎng)絡(luò)流行語。也正是這種語言生態(tài)環(huán)境中的新舊更替，使得語言系統(tǒng)中總會有新鮮的血液注入，從而才能保證生態(tài)環(huán)境的平衡。

二、生態(tài)語言學(xué)視闕下網(wǎng)絡(luò)流行語存在的問題

（一）網(wǎng)絡(luò)流行語的仿制現(xiàn)象嚴(yán)重

語言的發(fā)展總是與時尚和潮流有關(guān)，網(wǎng)絡(luò)流行語更是如此。最開始的網(wǎng)絡(luò)流行語受到人們的青睞是因?yàn)檫@些詞語或者句子不僅有趣，而且能夠在很大程度上表達(dá)人們的心聲，但是隨著人們的廣泛使用，很多人都將這些網(wǎng)絡(luò)流行語用在不恰當(dāng)?shù)牡胤?，從而改變了原本的涵義。比如“xx門”本來是用來代表影響力比較大的丑聞事件，但是在國內(nèi)不論事件的大小，總會仿制這個流行語，比如“月餅門”、“偷笑門”等，這樣的使用不僅會在很大程度上給網(wǎng)民造成審美疲勞，而且還會對語言生態(tài)環(huán)境的平衡造成很大損害。

（二）網(wǎng)絡(luò)流行語污染語言環(huán)境嚴(yán)重

由于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境相對比較自由，所以在網(wǎng)絡(luò)上有很多人用匿名的方式來發(fā)泄自己的不滿，任意辱罵或者是詆毀別人，這種行為不僅會給一些人帶來很大的傷害，還會污染到網(wǎng)絡(luò)語言環(huán)境，由于現(xiàn)在網(wǎng)民越來越年輕化，很多小學(xué)生或者初中生都會經(jīng)常接觸到網(wǎng)絡(luò)，這種不負(fù)責(zé)任的言論會在很大程度上誤導(dǎo)他們，影響到這些青少年的身心健康。比如：現(xiàn)在90后、00后的孩子在社交過程中經(jīng)常會使用像TMD、TNND等網(wǎng)絡(luò)臟話，這些流行語在網(wǎng)絡(luò)上大肆傳播，不僅會對像青少年這樣缺乏判斷力的人產(chǎn)生很壞的影響，而且更是對網(wǎng)絡(luò)生態(tài)環(huán)境的一種污染，網(wǎng)絡(luò)流行語的使用者或者規(guī)范者如果不對這些流行語進(jìn)行抵制、監(jiān)督以及管理，最終會造成非常嚴(yán)重的后果。

三、促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)流行語與生態(tài)語言環(huán)境和諧發(fā)展的途徑

網(wǎng)絡(luò)流行語雖然在很大程度上方便了人們的交流，增加了生活的樂趣，但是其中存在的問題也在不斷對語言生態(tài)環(huán)境進(jìn)行著破壞。網(wǎng)絡(luò)的傳播速度非常快，如果出現(xiàn)對語言生態(tài)不利的流行語，就會在很短時間內(nèi)對環(huán)境以及網(wǎng)民造成很大的影響。目前，我國網(wǎng)絡(luò)流行語對網(wǎng)絡(luò)生態(tài)環(huán)境造成的危害已經(jīng)非常嚴(yán)重，必須要采取一定的措施進(jìn)行規(guī)范和約束。如果單純的依靠網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中的生態(tài)規(guī)律是沒有辦法完全改變這種現(xiàn)象的，需要人為進(jìn)行干預(yù)和管理?？梢詮木W(wǎng)絡(luò)用語的制造者、使用者以及規(guī)范者三個角度進(jìn)行：

（一）網(wǎng)絡(luò)流行語制造者方面

網(wǎng)絡(luò)流行語制造者在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)表流行語的初衷往往是為了有趣，但是卻沒有想到會有很多人誤用其創(chuàng)造的流行語，從而給網(wǎng)絡(luò)平衡帶來一定的危害。所以對于這些流行語的制造者來說，在制造時一定要遵循網(wǎng)絡(luò)生態(tài)的規(guī)律，在創(chuàng)作的過程中不僅要保證流行語的語義不會出現(xiàn)歧義，還要保證語言要文明、有內(nèi)涵。

（二）網(wǎng)絡(luò)流行語使用者方面

網(wǎng)絡(luò)流行語的使用者包括廣大的網(wǎng)民、網(wǎng)站人員以及媒體人等，所有的網(wǎng)絡(luò)流行語使用者在對網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行使用時都必須遵循社會主義核心價值觀的要求，不斷對自身的行為進(jìn)行約束和自律，做到文明使用流行語。只有當(dāng)所有的網(wǎng)絡(luò)流行語使用者在使用網(wǎng)絡(luò)語言的過程中自覺不使用和不傳播不良的流行語，并采取一定的方式來對這些語言進(jìn)行監(jiān)督和抵制時，才能夠在維護(hù)語言生態(tài)環(huán)境安全的基礎(chǔ)上，也保護(hù)了廣大網(wǎng)民正常的網(wǎng)絡(luò)活動。

（三）網(wǎng)絡(luò)流行語規(guī)范者方面

網(wǎng)絡(luò)流行語的規(guī)范者主要是指國家的相關(guān)網(wǎng)絡(luò)監(jiān)管部門，這些部門需要從國家政策、法律法規(guī)、語言規(guī)劃等角度對網(wǎng)絡(luò)流行語進(jìn)行監(jiān)督和規(guī)范。

四、結(jié)束語

要正確對待網(wǎng)絡(luò)流行語。一方面要幫助那些具有積極意義的流行語進(jìn)行傳播，幫助其進(jìn)行健康發(fā)展，使這種流行語為人們帶來更多的樂趣和方便，甚至可以將一些使用率比較高又具有積極意義的流行語放入字典中，進(jìn)行更大范圍的推廣和使用；另一方面是要嚴(yán)厲打擊那些不文明流行語的制造者以及傳播者。堅(jiān)決抵制低俗的網(wǎng)絡(luò)流行語，甚至要采用強(qiáng)制措施嚴(yán)禁使用這些流行語，從而保證網(wǎng)絡(luò)生態(tài)環(huán)境的平衡與和諧。

參考文獻(xiàn)

[1]陳立中.從生態(tài)語言學(xué)的角度看“火星文”產(chǎn)生和流行的原因[J].中南林業(yè)科技大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2011（04）.

[2]錢雙進(jìn).從生態(tài)語言學(xué)解析“被XX”格式[J].現(xiàn)代語文（語言研究版），2012（04）.

[3]張洪蓮.語言生態(tài)觀對中國語言規(guī)劃的啟示[J].安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2014（1）.

[4]裴競超.生態(tài)環(huán)境下的語言生態(tài)面面觀[J].河南工業(yè)大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2013（3）.

[5]肖自輝，范俊軍.語言生態(tài)的監(jiān)測與評估指標(biāo)體系——生態(tài)語言學(xué)應(yīng)用研究[J].語言科學(xué)，2011（3）.

[6]袁津津.解析網(wǎng)絡(luò)流行語中的網(wǎng)絡(luò)輿論走向[J].湖南大眾傳媒職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報，2010（1）.

[7]李建紅，羅永輝.生態(tài)語言學(xué)：對待網(wǎng)絡(luò)語言的態(tài)度的新視角[J].懷化學(xué)院學(xué)報，2009（12）.

[8]劉曉靜.網(wǎng)絡(luò)流行語“被XX”的模因論闡釋[J].語文建設(shè)，2014（21）.

[9]白解紅，王莎莎.漢語網(wǎng)絡(luò)流行語“萌”語義演變及認(rèn)知機(jī)制探析[J].湖北大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版），2014（2）.

[10]陳力丹，史文靜.網(wǎng)絡(luò)流行語特征透析[J].人民論壇，2013（S1）.