淺析英語散文之美

焦堯杰+熊素娟

湖北工業大學外國語學院

【摘要】英語散文作為英語發展中的一朵奇葩，在英語文化發展中有著至關重要的作用。本文將介紹英語散文的來源和發展，以及從用詞美，音韻美，修辭美和意境美等四個方面淺析英語散文之美。

【關鍵詞】英語散文 用詞美 音韻美 修辭美 意境美

一、英語散文的來源和發展

英語中的“essay”（散文）來自于法語詞匯“essayer”，意思是“試”。16世紀，法國作家蒙田的作品《嘗試集》開散文之先河，他借用自己的作品，以較為隨意的手法來表達自己所見所思所想。后來培根也仿效蒙田，進行散文的寫作。17世紀，艾迪生和斯蒂爾在其舉辦的報紙中，以優美靈活的散文體裁針砭時弊，將散文發揚光大。18世紀末，浪漫主義作家為散文的發展添上了濃墨重彩的一筆，艾默生，蘭姆等人借助散文直抒胸襟，張揚自我，推動了散文的普遍化和風格的多樣化發展。而到了19世紀末，現實主義興起以后，作家們采用了更多的描寫手段和技法，反映了現實生活，表達了他們對現實世界的反思，代表作有狄更斯的《倫敦城教堂》等。輾轉進入20世紀后半葉，散文朝著多元化的方向發展，筆談，雜感，書信等等出現在人們的視野中。著名學者姚宗立作品中提及，散文有文學的共性，但是又有其自身特點而有別于其他文學形式。蒙田認為，散文的秘訣是求真，是感情的真實流露。不論是浪漫主義，還是現實主義，散文成為了時代變遷的縮影，成為了作家們的心靈寄托。……