蔡郁
摘 要: 數(shù)字出版是當前世界出版業(yè)發(fā)展的潮流,雖然說在以后相當長的時間里印刷出版會和數(shù)字出版共生存,但是印刷出版業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型已經(jīng)不可逆轉(zhuǎn)。本文分析了數(shù)字出版的范圍及發(fā)展趨勢,對數(shù)字出版物的現(xiàn)狀、問題以及對策進行了探析,同時對印刷出版物與數(shù)字出版物的優(yōu)劣進行了深入分析,從而得出結(jié)論:數(shù)字出版物和印刷出版物的關系是取長補短,互相促進,長期共存 。
關鍵詞:新媒介載體 數(shù)字化閱讀平臺 數(shù)字出版物 信息存儲和傳播
中圖分類號:G25 文獻標識碼:A 文章編號:1003-9082(2017)05-0075-01
近幾年,數(shù)字出版開始出現(xiàn)火熱的局面。數(shù)字出版不光是指直接在網(wǎng)絡上編輯內(nèi)容出版,也不只是把紙質(zhì)印刷物的變成數(shù)字化形式,或者是僅僅把傳統(tǒng)的紙質(zhì)的東西通過儀器上傳到網(wǎng)上。數(shù)字出版的真正含義是借助傳統(tǒng)的資源,通過網(wǎng)絡化的工具進行生動立體化的傳播。未來數(shù)字出版物都是以新媒體為載體,這是數(shù)字出版物發(fā)展的必然趨勢,在今后相當長的時間里不但會影響到傳統(tǒng)出版物,而且也會對傳統(tǒng)的閱讀方式帶來很大的挑戰(zhàn)。
一、數(shù)字出版的范圍及發(fā)展趨勢
1.數(shù)字出版的范圍
作為新生事物的數(shù)字出版,在中國的歷史并不太久遠,但是它的速度發(fā)展之快讓我們震驚,我們每個人的工作、生活和數(shù)字出版業(yè)發(fā)展所覆蓋的范圍緊密相連,息息相關。從廣義概念來說,數(shù)字出版的范圍不但包含文字內(nèi)容, 還包含動漫、網(wǎng)絡游戲、網(wǎng)絡音樂及移動通訊設備上的彩鈴等很多方面。例如電子書、MP3、VCD、DVD等,這些數(shù)字出版物不僅豐富了出版物的形式和內(nèi)容,在一定程度讓人們的消費理念和生活方式有所改變。
2.數(shù)字出版的發(fā)展趨勢
數(shù)字出版不會取代印刷出版,不管是印刷出版還是數(shù)字出版都離不開數(shù)字出版這一范圍。北京印刷學院新聞出版學院執(zhí)行院長陳丹教授指出:“現(xiàn)在,即使是一個非常傳統(tǒng)的出版機構(gòu),它的出版流程中也不可避免會涉及到數(shù)字出版方面,比如數(shù)字制版、數(shù)字印刷、數(shù)字營銷。真正的數(shù)字出版必然是個‘大出版‘的概念。在這個‘大出版的環(huán)境里,很多東西并沒有明顯的邊界,比如編者與作者、比如書籍與報刊,最終的區(qū)別可能只在終端不同而已。電子出版是出版行業(yè)發(fā)展中的必經(jīng)之路,它就像系統(tǒng)的升級一樣,是一個過程,而不是取代的關系。”數(shù)字出版是對印刷出版的補充,不是替代。廣州漫友文化科技股份有限公司新業(yè)務部總監(jiān)賴春暉認為;“在未來不久的時間里,或許如娛樂、消費等方面的雜志和圖書有可能跳過紙質(zhì)出版環(huán)節(jié),直接實現(xiàn)數(shù)字化;但經(jīng)典作品的紙媒市場并不會消失,只是70%以上會實現(xiàn)電子出版物的同步銷售。”[1]
二、數(shù)字出版物的現(xiàn)狀
1.數(shù)字出版物質(zhì)量管理和建設的現(xiàn)狀
隨著數(shù)字出版的不斷發(fā)展,一些新技術的廣泛的應用,人們的閱讀方式發(fā)生改變,新技術為廣大讀者提供的具有個性化、多功能性、時尚而又便攜化的新平臺。但是很多數(shù)字出版物的質(zhì)量差強人意。數(shù)字出版與印刷出版有著不同的編校方法,到目前為止還沒有建立起比較規(guī)范有效的科學的編輯審校流程,直接造成了目前數(shù)字出版比較高的差錯率這一現(xiàn)象。以2012年3月為例,上海理工大學聯(lián)合人民出版社對市場上各種電子書產(chǎn)品進行了抽樣調(diào)查,調(diào)查的結(jié)果如下:市面上電子書差錯率很高,竟然達到6.02%,這一差錯率明顯高于《圖書質(zhì)量管理規(guī)定》中的1%的標準。歸納起來電子書出現(xiàn)的差錯主要包括這幾點:格式不正確,如段首多空兩格或沒空格,不規(guī)則的段落合并,邏輯性差錯,大多表現(xiàn)為缺少圖表和插圖;標點符號明顯錯誤,半角和全角沒區(qū)分開來;另外,還有缺字、漏字、錯別字,有些注釋出現(xiàn)亂碼,不能正確顯示出來等等。[3]
2.接受數(shù)字出版的群體增加迅速
第11次全國國民閱讀調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,目前我國的成年人國民數(shù)字化閱讀方式在不斷地增長,包括手機閱讀、網(wǎng)絡在線閱讀、電子閱讀器閱讀等不同的閱讀方式,閱讀率達到50.1%,第一次過越了50%。調(diào)查報告顯示,近年來我國成年國民數(shù)字化閱讀方式接觸率持續(xù)增長,2009年的24.6%、2010年32.8%,到2011年38.6%、2012年40.3%,去年更是直接升至50.1%“在具體方式上,手機閱讀、網(wǎng)絡在線閱讀呈現(xiàn)出了驚人的增長速度。”中國新聞出版研究院院長魏玉山舉例分析,去年網(wǎng)絡在線閱讀有44.4%成年國民參與;手機閱讀的國民達到41.9%;還有5.8%國民通過電子閱讀器進行閱讀。手機閱讀和網(wǎng)絡在線閱讀呈大幅度增長的趨勢。其中青少年群體的手機閱讀接觸率第一次接近六成,也是這次國民閱讀調(diào)查的新發(fā)現(xiàn)。讀者逐漸形成數(shù)字閱讀習慣,數(shù)字出版物消費的基本條件得到滿足,為數(shù)字出版業(yè)的發(fā)展創(chuàng)造了廣泛的受眾群體。[3]
3.數(shù)字出版形式多樣,出版的范圍領域不斷拓寬
數(shù)字出版的范圍不斷拓展,目前已形成網(wǎng)絡游戲、手機、數(shù)字期刊、電子書、數(shù)字報紙、網(wǎng)絡廣告等形態(tài),另外還有在線的工具書、在線遠程教育、期刊學術數(shù)據(jù)庫網(wǎng),如中國知網(wǎng),萬方、同方數(shù)據(jù)庫。數(shù)碼印刷和戶外LED顯示屏等數(shù)字出版也是近幾年來出現(xiàn)的數(shù)字出版的形態(tài)。隨著4G時代的到來,出版領域逐步向移動媒體發(fā)展。數(shù)字出版開始向無線移動、個性化定制和跨媒體出版的方向轉(zhuǎn)變。
4.數(shù)字化閱讀平臺建設加速
建設數(shù)字化閱讀平臺的基礎是把握用戶閱讀的需求,搭建支付方式,將大量的內(nèi)容資源匯聚起來。例如用戶可以通過天翼數(shù)字平臺,借助電腦、手機等移動設備在固定互聯(lián)網(wǎng)、固定電話網(wǎng)以及移動互聯(lián)網(wǎng)上實現(xiàn)多屏無縫閱讀。各個數(shù)字出版單位也在不斷加強建設自身數(shù)字產(chǎn)品平臺,比如商務印書館、高等教育出版社都有自己的數(shù)字出版平臺,他們依賴于數(shù)字出版這個平臺進行相關數(shù)字產(chǎn)品的制作、生產(chǎn)以及銷售。[4]
三、印刷出版物與數(shù)字出版物的比較
1.存儲內(nèi)容、容量和體積不同
紙質(zhì)出版物以印刷形式存在,保存了圖表、文字等信息,占用的空間比較大,圖書文獻資源的數(shù)量在不斷的增加,這就要求圖書館的面積要不斷的增大,勢必會耗費更多的人力、物力、財力。數(shù)字出版物除了保存圖表、文字等信息以外,還能存儲聲音、圖像、動畫等豐富多彩的內(nèi)容。數(shù)字出版物有著巨大的存儲容量。
2.檢索功能的差異
印刷出版物每一頁都要翻閱,瀏覽時需要從題名、總目錄、索引等開始,因為要一頁頁的瀏覽,所以查準率和查全率低,檢索的速度也慢。數(shù)字出版物的檢索功能異常強大,途徑多,速度快。例如,要檢索一部上百萬甚至上千萬的著作中的某一詞語或者事項,比如查地名、人名,在幾秒鐘內(nèi)就可以檢索出來,可以進行題名、主題詞、關鍵字等多種單項的檢索。還具有紙質(zhì)出版物所沒有的情報計量功能、知識聚類功能及超文本的功能。進行全文檢索時,數(shù)字出版物的查全率和查準率都很高。
3.成本方面的差異
印刷出版物工序繁瑣,包括制版、印刷、出版、發(fā)行等工序,直接出版費用高,紙質(zhì)消耗大,成本高,印刷出版物的價格不斷上漲。數(shù)字出版物隨著技術的發(fā)展進步,價格呈下降的趨勢。數(shù)字出版物可以供多人同時使用,有利于資源共享。在一定程度上杜絕了印刷出版物較少的復本量,較高的拒借率等問題,也讓紙質(zhì)文獻避免了流通量大帶來的損失。
4.信息存儲和傳播功能的差異
數(shù)字出版物從靜態(tài)過度到動態(tài),從紙質(zhì)過度到數(shù)字,從平面過度到立體,數(shù)字化的圖形有抽象和具體之分,使數(shù)字出版物的文化氣息更濃烈,增強了感染力。視頻和音頻的應用打破了紙質(zhì)出版物中的書刊的靜態(tài)形式,從動態(tài)的角度豐富了出版物版面的視覺、觸覺和聽覺等原生態(tài)的綜合效應,創(chuàng)造了立體的空間,在視聽層面上帶給讀者精彩形象生動的審美愉悅。數(shù)字出版物集圖象、動畫于一體,通過不同的形式表述信息,為了使效果更生動形象。印刷出版物在傳播上具有一定的時間性,比如過了一定的時限,如果再想購買以前的報刊雜志就變得很困難。但是數(shù)字化的雜志和報刊發(fā)行沒有時限性,無論何時都可以在網(wǎng)絡上通過正常的鏈接下載閱讀、存儲、收藏一些過時的書刊資料。[5]
四、印刷出版物將和數(shù)字出版物將會長期共存
簡單的說,數(shù)字出版和印刷出版之間的就是“服務”的關系。出版物內(nèi)容的源泉是印刷出版,發(fā)行和服務的渠道由數(shù)字出版來提供,而內(nèi)容正是讀者所需要的。從歷史和現(xiàn)實角度來看,印刷出版物和數(shù)字出版物不會發(fā)生相互替代的作用,二者是互相共存的關系。印刷出版物和數(shù)字出版物這兩種不同的出版物形式各有其優(yōu)劣,數(shù)字出版物憑借它獨特的優(yōu)勢,吸引著大量的讀者。印刷出版物自身所具有的一些特點也是數(shù)字出版物所不能替代的。我們在利用這兩種不同的資源時,不是簡單的將它們疊加起來,而是通過一些手段方法,把二者有機的結(jié)合在一起,讓它們發(fā)揮出自己最大的優(yōu)勢,同時將對方的不足予以彌補。印刷出版的歷史悠久,數(shù)字出版物借鑒了印刷出版的經(jīng)驗、技巧,同時推動了紙質(zhì)出版物的發(fā)展。
參考文獻
[1]中國出版集團公司. 數(shù)字出版,變被動為主動[J]. 新華書目報·科技新書目,2014(1091)
[2]陳光耀. 數(shù)字出版物如何走出質(zhì)量建設困境[J]. 中國出版,2013(6)
[3]廉同輝,袁勤儉. 我國數(shù)字出版物的現(xiàn)狀、問題與對策探討[J].現(xiàn)代出版,2011(05)
[4]周遠成,劉雯. 數(shù)字化閱讀:電子類出版物編輯與營銷[J].衡陽師范學院學報,2013(8)
[5]朱佳新. 試論數(shù)字出版能否取代紙質(zhì)出版[J]. 科技創(chuàng)新與應用,2014(13)