印刷出版物和數字出版物的選擇

蔡郁

摘 要： 數字出版是當前世界出版業發展的潮流，雖然說在以后相當長的時間里印刷出版會和數字出版共生存，但是印刷出版業的數字化轉型已經不可逆轉。本文分析了數字出版的范圍及發展趨勢，對數字出版物的現狀、問題以及對策進行了探析，同時對印刷出版物與數字出版物的優劣進行了深入分析，從而得出結論：數字出版物和印刷出版物的關系是取長補短，互相促進，長期共存 。

關鍵詞：新媒介載體 數字化閱讀平臺 數字出版物 信息存儲和傳播

中圖分類號：G25 文獻標識碼：A 文章編號：1003-9082（2017）05-0075-01

近幾年，數字出版開始出現火熱的局面。數字出版不光是指直接在網絡上編輯內容出版，也不只是把紙質印刷物的變成數字化形式，或者是僅僅把傳統的紙質的東西通過儀器上傳到網上。數字出版的真正含義是借助傳統的資源，通過網絡化的工具進行生動立體化的傳播。未來數字出版物都是以新媒體為載體，這是數字出版物發展的必然趨勢，在今后相當長的時間里不但會影響到傳統出版物，而且也會對傳統的閱讀方式帶來很大的挑戰。

一、數字出版的范圍及發展趨勢

1.數字出版的范圍

作為新生事物的數字出版，在中國的歷史并不太久遠，但是它的速度發展之快讓我們震驚，我們每個人的工作、生活和數字出版業發展所覆蓋的范圍緊密相連，息息相關。從廣義概念來說，數字出版的范圍不但包含文字內容， 還包含動漫、網絡游戲、網絡音樂及移動通訊設備上的彩鈴等很多方面。例如電子書、MP3、VCD、DVD等，這些數字出版物不僅豐富了出版物的形式和內容，在一定程度讓人們的消費理念和生活方式有所改變。

2.數字出版的發展趨勢

數字出版不會取代印刷出版，不管是印刷出版還是數字出版都離不開數字出版這一范圍。北京印刷學院新聞出版學院執行院長陳丹教授指出：“現在，即使是一個非常傳統的出版機構，它的出版流程中也不可避免會涉及到數字出版方面，比如數字制版、數字印刷、數字營銷。真正的數字出版必然是個‘大出版‘的概念。在這個‘大出版的環境里，很多東西并沒有明顯的邊界，比如編者與作者、比如書籍與報刊，最終的區別可能只在終端不同而已。電子出版是出版行業發展中的必經之路，它就像系統的升級一樣，是一個過程，而不是取代的關系。”數字出版是對印刷出版的補充，不是替代。廣州漫友文化科技股份有限公司新業務部總監賴春暉認為；“在未來不久的時間里，或許如娛樂、消費等方面的雜志和圖書有可能跳過紙質出版環節，直接實現數字化；但經典作品的紙媒市場并不會消失，只是70%以上會實現電子出版物的同步銷售。”[1]

二、數字出版物的現狀

1.數字出版物質量管理和建設的現狀

隨著數字出版的不斷發展，一些新技術的廣泛的應用，人們的閱讀方式發生改變，新技術為廣大讀者提供的具有個性化、多功能性、時尚而又便攜化的新平臺。但是很多數字出版物的質量差強人意。數字出版與印刷出版有著不同的編校方法，到目前為止還沒有建立起比較規范有效的科學的編輯審校流程，直接造成了目前數字出版比較高的差錯率這一現象。以2012年3月為例，上海理工大學聯合人民出版社對市場上各種電子書產品進行了抽樣調查，調查的結果如下：市面上電子書差錯率很高，竟然達到6.02%，這一差錯率明顯高于《圖書質量管理規定》中的1%的標準。歸納起來電子書出現的差錯主要包括這幾點：格式不正確，如段首多空兩格或沒空格，不規則的段落合并，邏輯性差錯，大多表現為缺少圖表和插圖；標點符號明顯錯誤，半角和全角沒區分開來；另外，還有缺字、漏字、錯別字，有些注釋出現亂碼，不能正確顯示出來等等。[3]

2.接受數字出版的群體增加迅速

第11次全國國民閱讀調查數據顯示，目前我國的成年人國民數字化閱讀方式在不斷地增長，包括手機閱讀、網絡在線閱讀、電子閱讀器閱讀等不同的閱讀方式，閱讀率達到50.1%，第一次過越了50%。調查報告顯示，近年來我國成年國民數字化閱讀方式接觸率持續增長，2009年的24.6%、2010年32.8%，到2011年38.6%、2012年40.3%，去年更是直接升至50.1%“在具體方式上，手機閱讀、網絡在線閱讀呈現出了驚人的增長速度。”中國新聞出版研究院院長魏玉山舉例分析，去年網絡在線閱讀有44.4%成年國民參與；手機閱讀的國民達到41.9%；還有5.8%國民通過電子閱讀器進行閱讀。手機閱讀和網絡在線閱讀呈大幅度增長的趨勢。其中青少年群體的手機閱讀接觸率第一次接近六成，也是這次國民閱讀調查的新發現。讀者逐漸形成數字閱讀習慣，數字出版物消費的基本條件得到滿足，為數字出版業的發展創造了廣泛的受眾群體。[3]

3.數字出版形式多樣，出版的范圍領域不斷拓寬

數字出版的范圍不斷拓展，目前已形成網絡游戲、手機、數字期刊、電子書、數字報紙、網絡廣告等形態，另外還有在線的工具書、在線遠程教育、期刊學術數據庫網，如中國知網，萬方、同方數據庫。數碼印刷和戶外LED顯示屏等數字出版也是近幾年來出現的數字出版的形態。隨著4G時代的到來，出版領域逐步向移動媒體發展。數字出版開始向無線移動、個性化定制和跨媒體出版的方向轉變。

4.數字化閱讀平臺建設加速

建設數字化閱讀平臺的基礎是把握用戶閱讀的需求，搭建支付方式，將大量的內容資源匯聚起來。例如用戶可以通過天翼數字平臺，借助電腦、手機等移動設備在固定互聯網、固定電話網以及移動互聯網上實現多屏無縫閱讀。各個數字出版單位也在不斷加強建設自身數字產品平臺，比如商務印書館、高等教育出版社都有自己的數字出版平臺，他們依賴于數字出版這個平臺進行相關數字產品的制作、生產以及銷售。[4]

三、印刷出版物與數字出版物的比較

1.存儲內容、容量和體積不同

紙質出版物以印刷形式存在，保存了圖表、文字等信息，占用的空間比較大，圖書文獻資源的數量在不斷的增加，這就要求圖書館的面積要不斷的增大，勢必會耗費更多的人力、物力、財力。數字出版物除了保存圖表、文字等信息以外，還能存儲聲音、圖像、動畫等豐富多彩的內容。數字出版物有著巨大的存儲容量。

2.檢索功能的差異

印刷出版物每一頁都要翻閱，瀏覽時需要從題名、總目錄、索引等開始，因為要一頁頁的瀏覽，所以查準率和查全率低，檢索的速度也慢。數字出版物的檢索功能異常強大，途徑多，速度快。例如，要檢索一部上百萬甚至上千萬的著作中的某一詞語或者事項，比如查地名、人名，在幾秒鐘內就可以檢索出來，可以進行題名、主題詞、關鍵字等多種單項的檢索。還具有紙質出版物所沒有的情報計量功能、知識聚類功能及超文本的功能。進行全文檢索時，數字出版物的查全率和查準率都很高。

3.成本方面的差異

印刷出版物工序繁瑣，包括制版、印刷、出版、發行等工序，直接出版費用高，紙質消耗大，成本高，印刷出版物的價格不斷上漲。數字出版物隨著技術的發展進步，價格呈下降的趨勢。數字出版物可以供多人同時使用，有利于資源共享。在一定程度上杜絕了印刷出版物較少的復本量，較高的拒借率等問題，也讓紙質文獻避免了流通量大帶來的損失。

4.信息存儲和傳播功能的差異

數字出版物從靜態過度到動態，從紙質過度到數字，從平面過度到立體，數字化的圖形有抽象和具體之分，使數字出版物的文化氣息更濃烈，增強了感染力。視頻和音頻的應用打破了紙質出版物中的書刊的靜態形式，從動態的角度豐富了出版物版面的視覺、觸覺和聽覺等原生態的綜合效應，創造了立體的空間，在視聽層面上帶給讀者精彩形象生動的審美愉悅。數字出版物集圖象、動畫于一體，通過不同的形式表述信息，為了使效果更生動形象。印刷出版物在傳播上具有一定的時間性，比如過了一定的時限，如果再想購買以前的報刊雜志就變得很困難。但是數字化的雜志和報刊發行沒有時限性，無論何時都可以在網絡上通過正常的鏈接下載閱讀、存儲、收藏一些過時的書刊資料。[5]

四、印刷出版物將和數字出版物將會長期共存

簡單的說，數字出版和印刷出版之間的就是“服務”的關系。出版物內容的源泉是印刷出版，發行和服務的渠道由數字出版來提供，而內容正是讀者所需要的。從歷史和現實角度來看，印刷出版物和數字出版物不會發生相互替代的作用，二者是互相共存的關系。印刷出版物和數字出版物這兩種不同的出版物形式各有其優劣，數字出版物憑借它獨特的優勢，吸引著大量的讀者。印刷出版物自身所具有的一些特點也是數字出版物所不能替代的。我們在利用這兩種不同的資源時，不是簡單的將它們疊加起來，而是通過一些手段方法，把二者有機的結合在一起，讓它們發揮出自己最大的優勢，同時將對方的不足予以彌補。印刷出版的歷史悠久，數字出版物借鑒了印刷出版的經驗、技巧，同時推動了紙質出版物的發展。

參考文獻

[1]中國出版集團公司. 數字出版，變被動為主動[J]. 新華書目報·科技新書目，2014（1091）

[2]陳光耀. 數字出版物如何走出質量建設困境[J]. 中國出版，2013（6）

[3]廉同輝，袁勤儉. 我國數字出版物的現狀、問題與對策探討[J].現代出版，2011（05）

[4]周遠成，劉雯. 數字化閱讀：電子類出版物編輯與營銷[J].衡陽師范學院學報，2013（8）

[5]朱佳新. 試論數字出版能否取代紙質出版[J]. 科技創新與應用，2014（13）