“一帶一路”建設中的文化力量

于雪筠 蒲衛暉

【摘要】“一帶一路”戰略自2013年9月由習近平主席提出以來，已上升為國家重點發展戰略，受到了廣泛的關注。“一帶一路”的建設，沒有文化力量的支撐、沒有各個國家人民之間的民心“互聯互通”支持，也不可能取得成功，因此進一步加強對其的研究非常有必要。在實際工作開展中需要做好提高文化的國際認可度、堅持“五通”、傳播中國文化等方面進行實施，從而能夠更好的促進我國的建設發展。基于此本文分析了“一帶一路”建設中的文化力量。

【關鍵詞】“一帶一路” 文化力量 建設

【中圖分類號】G206 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089（2017）22-0285-02

一、“一帶一路”的重要意義

所謂的“一帶一路”就是指“絲綢之路經濟帶”以及“21世紀海上絲綢之路”，這是2013年9月，習近平總書記在訪問中亞和東南亞國家期間，提出的我國重大經濟發展倡議。而“一帶一路”倡議部署涉及了中國、俄羅斯、印度等金磚國家以及波蘭、哈薩克斯坦、馬來西亞等數十個其他新興經濟體與發展中國家。在2015年3月，國家發展改革委員會、外交部、商務部聯合發布的《推動共建絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路的愿景與行動》中強調了“一帶一路”建設作為我國重要倡議部署已經全面推進階段，基本已經實現了“一帶一路”涉及區域內44億人口“五通”原則，進一步強化了中國與中亞、東南亞國家的聯系，更好地實現了中國與國際社會的經濟對接，在推動我國經濟發展的同時，增進了不同民族之間的文化交流。

因此，“一帶一路”被中國作為推進亞歐非地區發展中國家密切合作和共同發展的重要倡議，開始受到世界各國所廣泛關注以及相關國家的積極響應，有效促進中國對外經貿交流、擴大域外貿易合作伙伴，從而實現我國地區經濟的繁榮穩定、形成全球經濟增長以及結構調整新動力等方面都發揮著重要作用。

二、“一帶一路”建設中的文化力量的建設

1.以外交手段打破輿論封鎖，提高國際認可度

積極開展外交活動，達成政治互信，營造良好的國際輿論環境，提升話語權，構建良好的國家形象。在世界經濟發展陷入低谷時，中國經濟增速依然可觀，更多的國家希望探索中國的發展模式，中國有能力為世界發展注入中國智慧，在無形之中提升國際話語權。此外，最大公約數，是提升話語權的另一途徑。在集體主義的原則中，少數要服從多數。只要能最大限度地獲取多數意見的支持，從諸多不同之中，取相同的最大公約數，中國也就具備了話語權。就如同中國作為最大的發展中國家，提出“一帶一路”倡議引領了大多數發展中國家的經濟發展，獲得大多數國家的支持自然是不言而喻的事。中國文化產業要想借此走出去，也必須從古絲綢之路的文化淵源出發，在文化上得到沿途國家的支持，這樣才能在當地文化產業的發展中提升話語權，站穩腳跟。

2.堅持“五通”，尋求共同發展

堅持“五通”，大力推動當地文化基礎設施建設。政策融通是基礎，設施聯通是保障，貿易暢通是關鍵，資金融通是重點，民心相通是平臺。因地制宜，激發當地優秀企業發展活力，雙方實力公司強強聯合。雙贏發展模式，是最受歡迎的。每一個國家都有當地的優勢企業，也有本土的特色產業。中國文化產業走進這些國家，要用巧力，借勢發展，不能用蠻力。對于基礎設施落后的國家，可以提供資金支持，以實力中國文化企業的投資合作來助推發展。對于缺少優秀文化產品的國家，則與本土優秀企業聯合，以當地特有的優勢資源為基礎，攜手打造新的、高質量的文化產品。例如，巴基斯坦的勞動力資源，阿拉伯地區豐富的石油資源等。“一帶一路”有深厚的歷史文化，沿途國家更是有諸多古跡與文物，在文物修復、文博設施建設等方面，雙方都大有可為。再次，中國互聯網企業世界領先，可以借助網絡平臺為各國提供優秀的音樂、影視、游戲等文化產品，也可助推當地的優秀文化產品走向世界。國家間企業的聯合，能最大限度地提升民眾的文化認同與好感。

3.“一帶一路”戰略下中國文化傳播

“古絲綢之路上的中華文化傳播非常講究策略，首先表現為注重對西域各國的觀察、記錄和比較，知己知彼，百戰不殆”。現在更要汲取古代中國文化傳播的經驗，通過追蹤所在國家的國情，不僅要搞清楚他們的歷史和傳統文化，更重要的是了解他們當下的狀況，包括基本國情、風俗人情、法律制度等，為中國政府、走出去的企業和個人提供翔實的資料，以便決策。這就需要相關文化企業把脈市場需求，出版、引進當地學術著作、小說、影視作品等，為“知彼”奠定基礎。

同時，把最能代表中國文化的書籍、電影、電視等翻譯成當地文字，面向“一帶一路”沿線國家發行，以增進相互理解。創作具有中國特色的優秀文化作品，如小說、電影等，講好歷史上與現代“一帶一路”和傳播中國文化有關的故事。針對不同語言、不同信仰的人，用當地語言開展精準傳播。注重名人效應，利用流行文化代表，如在當地有影響的華人，傳播中國文化。同時尊重文化的多樣性，加強對話，淡化意識形態不同的影響。“跨文化傳播的關鍵在于承認對方觀念存在的合理性以及對方身份的正當性，不要做是與非的絕對判斷”，貼近生活、重視細節，避免“假大空”沒有針對性的單向宣傳，應關注參與其中的個人故事。

移動互聯網時代，微信、微博及門戶網站等公共平臺成為關注焦點，在這些新媒體影響下，每個參與“一帶一路”相關項目的個人、企業等主體都成為中國文化傳播的載體，比如選取在少林寺學武術的人、研究敦煌文化的留學生等講述他們在中國的感受，及對中國文化的認知，這種傳播主體的選擇，會使傳播方式更快捷，更有利于不同文化的融合。

總之，為了更好的促進我國經濟發展，加強理論研究和話語體系建設，推進輿論宣傳和輿論引導工作，加強國際傳播能力建設，為“一帶一路”建設非常重要，需要引起我們的重視。

參考文獻：

[1]海爾（KARPATHIOTAKIPELAGIA）.“一帶一路”的真實含義[D].對外經濟貿易大學，2016.

[2]科技人才服務"一帶一路"建設峰會全體與會代表.科技人才服務“一帶一路”建設倡議[J].中國科技產業，2015，（09）：17.