淺談英語課堂教學(xué)中的“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)運(yùn)用

【摘要】古人有豐富的關(guān)于篇章結(jié)構(gòu)的論述，“起承轉(zhuǎn)合”是其中極其重要的一部分，它體現(xiàn)了古人對文章內(nèi)容的形式和諧統(tǒng)一的追求，也表現(xiàn)出中國人在文字使用過程中的智慧與藝術(shù)修為。本文淺析了“起承轉(zhuǎn)合”的源起和內(nèi)涵，并試圖從理論和實(shí)踐案例兩方面探討“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)對英語課堂教學(xué)的影響，希望通過“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)在課堂教學(xué)中的運(yùn)用，達(dá)到優(yōu)化課堂結(jié)構(gòu)、提高課堂效率的目的，從而更充分的實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)。

【關(guān)鍵詞】起承轉(zhuǎn)合 英語課堂教學(xué) 教學(xué)目標(biāo) 教學(xué)效果

一、“起承轉(zhuǎn)合”的源起和內(nèi)涵

從現(xiàn)存文獻(xiàn)看，作為詩學(xué)問題的“起承轉(zhuǎn)合”之說，最早見于楊載《詩法家數(shù)》于“律詩要法”一段首列“起承轉(zhuǎn)合”四字，并以“破題”“頷聯(lián)”“頸聯(lián)”“結(jié)句”與之對應(yīng)。有學(xué)者對于幾種文體的“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)做過分析，如下表所示：

起 承 轉(zhuǎn) 合

宋元經(jīng)義 冒題 原題 講題 結(jié)題

宋試論 論頭 論項(xiàng) 論腹 論尾

律詩 首聯(lián) 頷聯(lián) 頸聯(lián) 尾聯(lián)

八股文 起筆 中比 后比 束比

此表雖有不完善之處，但是可以看出從宋元經(jīng)義、宋試論、律詩到八股文就“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)經(jīng)歷了穩(wěn)步的發(fā)展。

二、從“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)看英語課堂教學(xué)

如果將漢語中的“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)運(yùn)用在英語教學(xué)中，我們同樣能總結(jié)出一些模式。如“問題-解決”模式、“一般-特殊”模式、“主張-反應(yīng)”模式、“提問-回答”模式等。例如英語課堂教學(xué)采取“問題-解決”模式，通常就是考慮教學(xué)安排分為情景（situation）、問題（problem）、反應(yīng)（response）、評價(jià)（evaluation）或結(jié)果（result）四個(gè)部分，這正如漢語中的“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)一般。

三、“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)在課堂教學(xué)的表現(xiàn)形式及積極影響

“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)作為一種整體思維方式的表現(xiàn)符合學(xué)生一般心理認(rèn)知過程，因此在教學(xué)過程中有意識地運(yùn)用把握此心理結(jié)構(gòu)，抓住時(shí)機(jī)起、承、轉(zhuǎn)、合，將有利于提高課堂效率。

1.“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)在課堂教學(xué)中的表現(xiàn)形式。

“起”：（1）通過“讀”將學(xué)生領(lǐng)進(jìn)教學(xué)內(nèi)容；（2）充分做好導(dǎo)課，激發(fā)學(xué)生興趣。

“承”：（1）學(xué)生提出質(zhì)疑，師生合作探究答疑；（2）緊扣教學(xué)目標(biāo)進(jìn)行講解。

“轉(zhuǎn)”：（1）由一個(gè)突破口轉(zhuǎn)向教學(xué)重點(diǎn)；（2）推出難點(diǎn)及擴(kuò)展內(nèi)容。

“合”：（1）遷移運(yùn)用法；（2）開放留白法。

2.“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)在課堂教學(xué)中的積極影響。

（1）對課堂：“起”要精妙，凝神激趣；“承”要自然，抱而不脫；“轉(zhuǎn)”要順暢，渾然天成；“合”要有力，回味悠長。

（2）對學(xué)生：避免了相對枯燥的教學(xué)套路，消除學(xué)生對英語陌生感知的厭煩心理，順應(yīng)思維接受規(guī)律之道，激發(fā)學(xué)生語言學(xué)習(xí)的興趣。

（3）對教師：重視積累，深入挖掘教材，全面了解學(xué)生。能夠?qū)ふ业綄W(xué)生、教材、教師的最佳結(jié)合點(diǎn)。

四、課堂教學(xué)中“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)的內(nèi)涵

1.教學(xué)層面何為“起”，如何“起”。“起”指圍繞目標(biāo)，導(dǎo)入新課。常言道：“萬事開頭難”。課堂導(dǎo)入對于教師來說就像學(xué)生寫作文的開頭一樣一般較為棘手。如何有一個(gè)完美的課堂導(dǎo)入成為許多教師探索的重點(diǎn)。巧妙的導(dǎo)入能夠集中學(xué)生注意力，使學(xué)生在不知不覺中進(jìn)入新知識的學(xué)習(xí)狀態(tài)，保證課堂高效進(jìn)行。

何時(shí)起，如何起？也很講究。一般來說，在學(xué)生從下課到上課的開始，心理上需要一定的緩沖過程，密切觀察學(xué)生狀態(tài)，如果學(xué)生進(jìn)入狀態(tài)較早，可以“開門見山，直奔主題”；如果學(xué)生還處于游離狀態(tài)，可以通過“朗讀課文，導(dǎo)入問題”的方式將學(xué)生思緒引入課堂，通過大聲朗讀熟悉課文內(nèi)容之后，帶著開放性的問題快速進(jìn)入教學(xué)內(nèi)容。這種方式需注意提出的問題不宜太多，一兩個(gè)為最佳，避免學(xué)生產(chǎn)生畏懼情緒，同時(shí)問題的難度要適中，避免使學(xué)生失去信心。傳統(tǒng)課堂往往以“鞏固舊知，溫故知新”的形式進(jìn)入新課學(xué)習(xí)，這種方式不僅能自然導(dǎo)入新課，而且復(fù)習(xí)鞏固上節(jié)課的內(nèi)容，是對上節(jié)課的提煉與總結(jié)?！扒榫皩?dǎo)入，對話內(nèi)容”不失為引發(fā)學(xué)生強(qiáng)烈學(xué)習(xí)期待的好方法。通過制造懸念，實(shí)物引趣等方式，使學(xué)生在迫切的探究心理驅(qū)使下，產(chǎn)生廣泛自由的聯(lián)想。

2.教學(xué)層面何為“承”，如何“承”?！俺小敝缸匀怀薪舆M(jìn)入教學(xué)中心內(nèi)容部分，此部分是整堂課的核心，是教學(xué)內(nèi)容的擴(kuò)展和不斷深入，擔(dān)負(fù)著講解重點(diǎn)難點(diǎn)的重要任務(wù)。在結(jié)構(gòu)上，也是承接導(dǎo)入，啟發(fā)更深入的“轉(zhuǎn)”。自然承接的關(guān)鍵在于找準(zhǔn)切入點(diǎn)，合理設(shè)計(jì)問題，問題層層遞進(jìn)，激發(fā)學(xué)生主動思考。在“承”部分教授重點(diǎn)難點(diǎn)，并不意味著一馬平川，一方面要根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情和思維狀況抓住學(xué)生的興趣點(diǎn)，另一方面，重點(diǎn)難點(diǎn)要突出層次性?！俺小弊匀灰膊皇菃渭兊难辛?xí)課本，探討問題那么簡單，同時(shí)又是為“轉(zhuǎn)”做鋪墊。

如何“承”？首先教師要意識到課堂教學(xué)的主角是學(xué)生，課堂要以學(xué)生為主體、教師為主導(dǎo)，切勿本末倒置，只顧自己津津樂道，而忽視聽者的情緒反應(yīng)。這就要求教師要善于給學(xué)生拋出問題，推動課堂“層層遞進(jìn)，步步深入”。例如英語閱讀理解中，學(xué)生能根據(jù)每個(gè)單詞的含義粗略拼湊出這句話的意思，但卻不知隱藏在這句話背后的句法結(jié)構(gòu)，這時(shí)“適時(shí)點(diǎn)撥，層層引入”便可將學(xué)生帶入更深層次的思考中，從而活躍課堂氛圍。

3.教學(xué)層面何為“轉(zhuǎn)”，如何“轉(zhuǎn)”。“轉(zhuǎn)”是指深層次剖析教學(xué)內(nèi)容，由形而下的示范、講述、論證提升至形而上的高度，抽象出由“起”和“承”而推理出的判斷。可以是學(xué)生在教師的點(diǎn)撥指導(dǎo)下對教學(xué)內(nèi)容提出質(zhì)疑，也可以是教師引導(dǎo)學(xué)生對教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行更深層次的拓展與剖析。“轉(zhuǎn)”部分一則體現(xiàn)教師的積累和學(xué)科素養(yǎng)，二則為學(xué)生質(zhì)疑提供廣闊自由的平臺，是培養(yǎng)學(xué)生探究意識不可或缺的重要環(huán)節(jié)。

如何“轉(zhuǎn)”？“多元解讀”所學(xué)內(nèi)容，引導(dǎo)學(xué)生從多方面、多角度、多層次思考問題，可采用先放后引，求同存異的教學(xué)策略，在尊重學(xué)生差異性、獨(dú)特性、多樣性的基礎(chǔ)上，通過師生研討真正實(shí)現(xiàn)教學(xué)內(nèi)容深層理解的碰撞與價(jià)值。

4.教學(xué)層面何為“合”，如何“合”?！昂稀敝刚n堂的結(jié)束部分，是對整節(jié)課堂內(nèi)容的回籠和總結(jié)，可以說是本節(jié)課堂教學(xué)的謝幕，亦是下節(jié)課問題思考的起點(diǎn)。因此“合”的質(zhì)量成為了衡量本節(jié)課堂教學(xué)是否成功的標(biāo)準(zhǔn)。

如何“合”？運(yùn)用“拍合回應(yīng)，言盡啟新”的結(jié)尾方式與導(dǎo)入相呼應(yīng)，使整個(gè)教學(xué)過程渾然一體，結(jié)尾簡潔明了?！昂铍h永，適當(dāng)留白”作為一種藝術(shù)形式不僅可以使課堂教學(xué)更加開放，富有余韻美，而且能夠激發(fā)學(xué)生積極探索和思考的熱情，言有盡而意無窮的結(jié)尾促使學(xué)生探索無限的可能。

五、課例呈現(xiàn)課堂教學(xué)中“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)

以新概念課文“Seeing hands”為例，呈現(xiàn)“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)在教學(xué)中的應(yīng)用。這篇課文主要講了一些人具有特異功能，能借助手閱讀的趣事。教師可以充分利用“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)呈現(xiàn)本節(jié)課的課堂教學(xué)活動。

“起”：作為課堂設(shè)計(jì)者，可以讓同學(xué)們分組合作，蒙住彼此的眼睛用手去感知物體的形狀、顏色等從而拋出問題“Is it true that people can really see with their hands？”（人真的能用手看到東西嗎？），“Is it true that people have the curious talent？”（人真的有特異功能嗎？）引發(fā)學(xué)生思考從而形成正反兩方，激發(fā)學(xué)生的討論熱情，順其自然將學(xué)生思維導(dǎo)入本節(jié)課的教學(xué)內(nèi)容里。

“承”：作為課堂設(shè)計(jì)引導(dǎo)者，將課堂討論環(huán)節(jié)設(shè)定為短暫的辯論賽，雙方代表就拋出兩個(gè)問題所持的觀點(diǎn)進(jìn)行理由陳述，教師可借助黑板將雙方理由進(jìn)行記錄，注意記錄過程盡量提及課文中出現(xiàn)的重難點(diǎn)詞匯，為深入學(xué)習(xí)教學(xué)內(nèi)容做鋪墊。

“轉(zhuǎn)”：作為教學(xué)過程的調(diào)控者，不對雙方觀點(diǎn)做出評價(jià)，自然進(jìn)入課文學(xué)習(xí)，讓學(xué)生在課文中思考各自觀點(diǎn)的支撐點(diǎn)或更正點(diǎn)，因?yàn)橛辛饲捌阡亯|，很容易課文結(jié)構(gòu)及含義進(jìn)行理解，教師需層層深入，以點(diǎn)帶面，透徹分析全文。

“合”：作為興趣的推助者，以一例美國新聞報(bào)道中發(fā)生在雙胞胎之間的心靈感應(yīng)故事提出建議“Perhaps mankind understanding of their own is still superficial，Whether curious talent as an breakthrough point is a deeper exploration of human beings？”（也許人類對自身的認(rèn)識還很膚淺，是否可以以所謂的“特異功能”為切入點(diǎn)，更深層的探究人類奧秘？）通過“適當(dāng)留白”，不下定論的方式激發(fā)學(xué)生無限的想象空間和探索欲望。

課堂流程與“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)對應(yīng)圖如下：

“自主、合作、探究”是西方語言課堂教學(xué)的有效結(jié)構(gòu)，但是在一線教學(xué)過程中發(fā)現(xiàn)，呈現(xiàn)開放性、自主性特征對于中國學(xué)生學(xué)外語的思維特點(diǎn)來說，如果教師不加以引導(dǎo)，開放性思維會變成異想天開，自主性創(chuàng)作也會變成泛濫自由，并不利于學(xué)生對知識的學(xué)習(xí)和掌握。“起承轉(zhuǎn)合”結(jié)構(gòu)正好補(bǔ)充了西方語言教學(xué)模式在中國課堂教學(xué)中的短板，促進(jìn)了學(xué)生課堂思路的條理性。這樣的課堂每個(gè)環(huán)節(jié)自然承接，如行云流水般從容，同時(shí)給足學(xué)生思考的時(shí)間和空間，實(shí)現(xiàn)課堂內(nèi)容的步步引導(dǎo)與深入，使課堂真正實(shí)現(xiàn)自由與約束相結(jié)合符合中國學(xué)生的思維特點(diǎn)和學(xué)習(xí)習(xí)慣。

參考文獻(xiàn)：

[1]黃強(qiáng).起承轉(zhuǎn)合結(jié)構(gòu)說的源流[J].伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2006 （01）.

[2]徐盛桓.關(guān)于英漢語篇比較研究——從中西比較詩學(xué)的視角[J].外語與外語教學(xué)，2001（04）.

[3]楊玉晨，楊忠.問題-解決與起-承-轉(zhuǎn)-合——英漢最小語篇模式兼容性探析（英文）[J].Chinese Journal of Applied Linguistics，2010（05）.

作者簡介：程穎（1981-），女，陜西西安人，西安交通大學(xué)城市學(xué)院，英語教育，學(xué)士。