陳敏
蘇教版選修教材《唐詩宋詞選讀》,大致按照唐宋詩歌史發展階段,精選不同時期重要詩詞流派和詩人、詞人的代表作品,縱橫交錯進行編排,重點突出了代表唐宋時期最高水平的詩詞大家李白、杜甫、蘇軾、辛棄疾等四人。
《唐詩宋詞選讀》的定位是“選讀”,要求我們積累詩歌的語言、思想、情感等。還要求在整體感知的基礎上,學會從詩歌的構思、意境、技法等方面進行個性化閱讀、多元化鑒賞和創造性解讀。這一模塊學習任務重、時間緊,不能平均用力,要精讀和略讀相結合。同一專題內核心篇目要精讀,其余可略讀。如“沉郁頓挫的杜甫詩”專題中《兵車行》是杜甫沉郁頓挫風格的典范作品,是“唐詩史,亦古樂府”,是核心篇目,需精讀。通過反復誦讀感悟這首詩中詩人情感起伏的過程,體會詩人滿腔郁憤的沉痛之情,并從句法和用韻的角度體悟本詩沉郁頓挫的風格。而另外三篇可以略讀,但略讀時也應有所側重:讀《旅夜書懷》,要學會研讀詩末“沙鷗”這一意象的含義;讀《詠懷古跡五首》(其三)要注意體悟“悲昭君以自悲”的寫作目的;讀《客至》要體會詩人率真質樸的情感。
《唐詩宋詞選讀》中核心篇目的學習是重點,而從江蘇高考古詩詞鑒賞命題的實踐看,主要圍繞古詩詞的內容、情感和藝術技巧三個方面展開。這三個方面思考的前提是全面準確地理解詩詞內容。而我們古詩詞鑒賞遇到的最大問題,就是“讀不懂”!接下來以《唐詩宋詞選讀》中的詩詞佳作為例,談談如何讀懂古詩詞??吹揭皇自姼?,我們可以先關注以下四方面的內容:
關注標題。標題是我們準確理解詩歌的首要切入點,有助于我們迅速把握詩歌的主旨。標題包含了豐富信息,我們應特別關注標題所揭示的時間、地點、對象、事件、題材、情感等。例如張九齡的《望月懷遠》標題點明了時間(月夜),交代了內容(望),交代了詩歌的題材(懷人詩),暗示了詩歌感情基調(懷念之情)。當然有些詩歌的標題并不一定蘊含著那么豐富的意蘊,而是給我們留下了揣想詩歌內容的空間。需要注意的是,一首詞,如果只有一個標題,這個標題通常是詞牌名,不能作為理解詩詞內容的依據;如果標題由兩部分組成,第二個才是詞的題目,要牢牢抓住。一首詩,如果標題只是這首詩開頭的一兩個字,通常就是無題詩,《詩經》中很常見。沒有標題怎么辦?只能在閱讀詩詞內容的過程中揣想詩詞的主要內容。
關注作者。真正讀懂一首詩,須“知人論世”?!爸苏撌馈笔氰b賞詩歌、感知內容和把握主旨的有效途徑。理解詩作,我們一定要了解作者生平遭遇、思想性格、所處時代特征及風格流派。例如李煜的詞作以南唐亡國為分界,可分為前后兩期。前期詞或寫宮廷宴飲生活,或寫男女戀情,或寫生活閑愁,風格綺麗柔媚。后期主要抒寫家國破碎之痛、故國家同之思、囚徒生活之悲,寫得凄涼悲壯,意境深遠。此外像李白、杜甫、蘇軾、李清照、辛棄疾等這些有特殊經歷、生活在特定歷史時期的詩人,他們的詩作通常會注入特定的情感:或志向高遠,狂放不羈;或憂國憂民,郁憤悲痛;或坦蕩樂觀,超然物外;或亡國之痛,身世之悲;或收復山河,壯志難酬。
關注小序。如果詩詞中出現了小序,一定要認真閱讀,因為小序有的交代詩詞的創作背景和緣由,有的概括作品的主要內容,有的點明作者的思想情感。例如蘇軾《定風波》(莫聽穿林打葉聲)的小序:“三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,余獨不覺。已而遂晴,故作此詞?!边@就交代了創作的背景和緣由。通過野外偶遇風雨這一生活中極平常的小事,以曲筆抒寫胸臆,表現詞人獨特的人生感悟,表達詞人曠達超脫的胸襟和積極樂觀的精神。姜夔《揚州慢》的小序:“淳熙丙申至日,予過維揚。夜雪初霽,薺麥彌望。入其城,則四顧蕭條,寒水自碧,暮色漸起,戍角悲吟。予懷愴然,感慨今昔,因自度此曲。千巖老人以為有‘黍離之悲也?!边@里交代了寫作的時間地點、背景和緣由、他人的評價、詞作的情感基調和主題等。2016年江蘇卷古詩詞鑒賞辛棄疾《八聲甘州》的小序:“夜讀《李廣傳》,不能寐。因念晁楚老、楊民瞻約同居山間,戲用李廣事,賦以寄之?!贝颂幗淮嗽姼鑴撟鞯谋尘昂途売?。小序中說自己“夜讀《李廣傳》,不能寐”表示很激動,因此就“戲用”有關李廣的典故寫下這首詞,寄給約他同居山間的友人。說是“戲用”,實是寓莊于諧,暗示作者的壯志難酬的悲涼之情。
關注注釋。《唐詩宋詞選讀》中每篇詩歌都有注釋,一定要認真閱讀詩歌下面的注釋,這有利于我們準確把握詩歌的思想內容。注釋有的介紹作者的相關情況,那是暗示詩作風格或思想感情;有的交代詩作的寫作背景或緣由,那是暗示詩作的思想主題;有的介紹相關詩句,那是暗示詩作的用典或意境。例如秦觀《踏莎行》(霧失樓臺)的注釋①“秦觀在作此詞時寫貶謫后的心情”交代了寫作的背景和緣由,暗示作品抒寫謫居的凄苦與幽怨之情;注釋②③暗示了“樓臺”“津渡”“桃源”是象征性的物象,是作者心中向往的理想境界;注釋④⑤則暗示了詞人羈旅無限凄涼的況味;注釋⑥⑦連用兩則有關友人投寄書信的典故,觸動的是詞人敏感的心弦;注釋⑧將“砌”解釋為“堆疊”,一個“砌”字,化抽象為形象,詞人離恨猶如“恨”墻高砌,使人不堪重負;注釋⑨對詞作結尾兩句無理問天之語作了兩種解讀,哀怨至極,沉痛之極。
關注詩歌的標題、小序、作者、注釋后,接下來仔細研讀詩歌的內容。要注意詩歌中的“景(物)、人、事、情”。人在特定的環境(通過景或物的描寫來體現)中有特定的活動,也有特定的事情,表現特定的情感。要從古文翻譯的角度理解每句詩的意思,如果碰到不能理解的字詞,可以通過反復誦讀、調整語序或利用詩詞對稱(對偶)的特點作出推斷,也可利用已有的積累進行揣摩,疏通詩歌大意。同時古詩詞內容的表達力求精練,精煉的結果就是留下意蘊豐富的藝術空白,這些空白需要我們根據特定的情境去想象。這樣的想象更傾向于人的特定活動、特定的事情和特定的情感,合理地豐富了詩詞內容。
在疏通詩歌大意的基礎上,可從以下四方面人手,進而深入、準確地理解詩歌的思想內容和作者情感。
從題材類型入手,把握主題。詩歌標題往往交代了詩歌的題材,讀完后可以從題材類型人手,辨明詩歌內容和情感范疇,進而把握主題。根據詩歌題材分類,大致有羈旅思鄉詩、送別懷人詩、山水田園詩、邊塞軍旅詩、愛情閨怨詩、詠史懷古詩、托物言志詩、即事抒懷詩等類型。例如杜甫《旅夜書懷》、溫庭筠《商山早行》的標題揭示了詩歌的題材——羈旅思鄉詩。我們了解羈旅思鄉詩常見感情:羈旅漂泊的凄苦、對故鄉深切的思念、仕途坎坷的失意、懷才不遇的幽憤、年華易逝的苦悶等,從此人手,可以迅速把握兩首詩的主題。endprint
從典型意象入手,感悟意境。意象是詩歌中寄寓了詩人主觀情感的客觀形象,是詩人情感的載體,詩人常常借助意象來表情達意。從典型意象人手,閱讀時注意圈劃出詩歌的典型意象,分析意象的特征及內涵,感悟多個意象的同一特征,進而準確地概括出意境特點。例如蘇軾的《卜算子》(缺月掛疏桐)意象有“缺月”“疏桐”“幽人”“孤鴻”“寒枝”“沙洲”,這些意象是多么孤冷清寒,意境又是多么清幽孤寂,深刻地表達了詞人初貶黃州時幽憤苦寂和高潔自許的心境。
從關鍵詞句入手,體悟情感。從詩歌中蘊含作者情感態度的“情感語言”入手,注意圈出飽含作者情感傾向或極富表現力的詞語,進而快速有效地理解詩歌的思想內容,把握作者的情感。例如杜審言《和晉陵陸丞早春游望》中“獨有”“偏驚”生動表現出作者宦游江南的矛盾心情,“忽聞歌古調,歸思欲沾巾”既點明歸思的題旨,又點出和意。中間兩聯緊承首聯的“物候新”來寫春色,運用“出”“渡”“催”“轉”等四個極富表現力的動詞,貼切傳神地展現了一幅江南春天萬物復蘇生機勃勃的美麗畫面,以樂景反襯“歸思”之情。
從表達技巧入手,賞析特色。詩歌的表達技巧就是詩人抒情達意的方法,詩人的思想情感總是要憑借特殊的表達技巧傳達出來的。從表達方式人手,不同的詩歌體裁有著各自的特點。如絕句和律詩通常前半部分寫景,后半部分抒情,如趙嘏《長安晚秋》;詞的上闋通常寫景,下闋通常抒情,如范仲淹《蘇幕遮》(碧云天)。知曉古詩詞的這些特點,可以快速把握體現作者情感的句子。此外詩詞中還會運用常見的比喻、擬人、夸張、借代、對偶、設問等修辭手法,常見的對比、渲染、烘托、白描、象征、反襯、虛實、抑揚、動靜、正側等表現手法,常見的直接抒情、借景抒情、情景交融、寓情于景、托物言志、借古諷今、懷古傷今等抒情手法。因此,從詩歌中運用的特殊表達技巧人手,賞析詩歌特色,對我們準確理解詩歌思想內容和情感大有益處。
讀懂《唐詩宋詞選讀》里的詩歌需要靈活地綜合運用以上的方法,不可孤立開來,不然就容易對詩歌造成曲解。在《唐詩宋詞選讀》的學習中,還可就不同題材類型、同一作家的不同作品、不同作家的不同風格進行比較鑒賞,進一步加深對作品內涵、藝術特色的理解,提高鑒賞詩歌的能力。教材里“品讀與探討”“積累與應用”部分,設計了許多與比較鑒賞相關的題目。如“江月年年只相似”中“只”與另一版本“望”的比較,山水田園詩和邊塞詩風格特點的比較,李白詩中月亮意象的不同意蘊,杜甫詩《客至》《賓至》在情感和用語上的差異比較,韓愈、柳宗元貶謫詩在思想情感上的差異比較,溫庭筠和韋莊作品的不同抒情方式的比較,將蘇軾詞與柳永詞進行比較,晏幾道《鷓鴣天》和《臨江仙》在時序安排上的不同的比較。對這些問題的深入思考,會有助于我們體會遣詞造句的無窮妙處,體悟意象意境的豐富意蘊,感受表情達意的精深奧妙,領略謀篇布局的高超技藝。
總之,學習《唐詩宋詞選讀》的過程中,不僅要注重對核心篇目的學習,還要對所學內容及時進行內化整合。
要重視對相同題材作品的整合。如學完《旅夜書懷》《長安晚秋》《商山早行》《蘇幕遮》(碧云天)《八聲甘州》(對瀟瀟、暮雨灑江天)、《踏莎行》(霧失樓臺)等篇目,可以歸納總結出羈旅思鄉詩的題材特征、內容情感、常用技法等。同樣,其他題材的詩歌可以像這樣進行整合。
要重視對詩歌鑒賞技法的整合。我們可以借助教材里每個專題“積累與應用”部分,對詩歌鑒賞技法進行梳理整合。如“展苞初放的唐五代詞”專題“積累與應用”第2題要求比較溫庭筠的《菩薩蠻》(小山重疊金明滅)和韋莊的《菩薩蠻》(人人盡說江南好),談談不同抒情方式形成的不同藝術效果。對這個問題的思考,有助于我們對詩歌抒情方式的梳理整合。借助其他專題“積累與應用”部分,還可對煉字、煉句、意境、形象、用典等技法進行總結歸納。
要重視對詩歌意象的整合。對《唐詩宋詞選讀》里有豐富意蘊的雨、明月、江水、落花、楊柳、鴻雁等常見意象的整合,有助于我們對意象的認識。如教材選錄的63首作品,就有20首寫到“雨”,有象征自然永恒的“西山雨”,有象征惡勢力的“密雨”,有比喻閑愁的“梅雨”,有象征世事變幻無常的“煙雨”,有寄寓羈旅思鄉懷人的“暮雨”,有營造優美意境的“微雨”,還有冰冷無情的潺潺“細雨”。
要重視對寫作素材的整合。唐詩宋詞里蘊含了豐富的寫作素材,整理出教材里的名句,運用到作文中去,可以增添文章的文學韻味;整理出教材里的名人素材,運用到作文中去,可以增加文章的厚度;整理出教材里的意象,運用到作文中去,可以增添文章的詩情畫意。還可以圍繞某個主題,結合“積累與應用”要求的鑒賞文、想象文、評論文等文體的寫作實踐,進行課外拓展和個性化的多維解讀,整理出文人的登高情懷、文人的山水情懷、文人的“閑愁”等,進一步強化對整合素材的運用。
值得一提的是,詩歌鑒賞是高考的重點和難點,我們要有意識地把高考考點細化在平時的學習中,從而提高文學素養和鑒賞詩歌的能力。endprint