緬甸文學(xué)作品《昂大伯騙人》解析

溫絲丹+張澤鈺

【摘要】《昂大伯騙人》是緬甸著名作家敏度溫的代表短篇小說(shuō)，描寫了一個(gè)在寺廟玩耍的小孩子貌漆看到街邊 的手工藝人昂大伯在用象牙雕刻一個(gè)象牙美人的工藝品，非常喜歡。昂大伯見(jiàn)到貌漆喜歡自己做的這個(gè)象牙美人，就承諾他如果能存夠一塊錢就把這個(gè)象牙美人給他。于是貌漆就辛辛苦苦的存錢想要買到象牙美人，最終遺憾告終的小故事，揭露了當(dāng)時(shí)緬甸社會(huì)的風(fēng)氣和狀況。

【關(guān)鍵詞】《昂大伯騙人》；社會(huì)風(fēng)氣

一、主要人物分析

本篇文章中涉及的主要人物有以下三個(gè)：小男孩貌漆，手工藝人昂大伯和區(qū)長(zhǎng)。在文章中，小男孩貌漆無(wú)疑是主人公人設(shè)，因此先對(duì)他進(jìn)行分析。小男孩貌漆的設(shè)定，是一個(gè)天真無(wú)邪，涉世未深的小男孩，他在寺廟里學(xué)習(xí)，過(guò)著無(wú)憂無(wú)慮的生活；在某天他上街玩耍時(shí)，看到了街邊的昂大伯，在雕刻一個(gè)精美的象牙美人，他直勾勾的看著昂大伯制作著這個(gè)精美的小玩意兒，為了這個(gè)象牙美人在努力的存錢；這個(gè)形象的刻畫，顯示出了一個(gè)孩童對(duì)于這個(gè)社會(huì)的無(wú)條件信任和單純，他不會(huì)真的去考慮這個(gè)象牙美人的真實(shí)價(jià)值，也不會(huì)去考慮昂大伯說(shuō)出的承諾到底是真是假，也不會(huì)在意在這個(gè)過(guò)程中自己會(huì)有多么的辛苦和不容易，只是懷揣著兒童的單純美好，想要獲得那個(gè)象牙美人，并且付出著自己可以做到的一切。小男孩的這個(gè)形象，作者著重于刻畫他的純真和堅(jiān)持，突出表現(xiàn)在小男孩一直不斷的為這個(gè)象牙美人而努力著，一直到他的彌留之際，還一直在牽掛著昂大伯對(duì)自己的承諾。所以，文章中顯示出的小男孩的個(gè)性形象就是一個(gè)天真無(wú)邪，相信著這個(gè)世界和周圍人的美好形象。

文章中的另一個(gè)重要人物，昂大伯。是一個(gè)社會(huì)底層的手工藝人，在街邊擺攤，靠著自己的雕刻手藝，拿著并不豐厚的收入；我們不難想象一個(gè)象牙手工藝品的真實(shí)價(jià)值，而昂大伯看到貌漆如此喜歡自己做的這個(gè)小玩意兒，不計(jì)任何成本就向貌漆允諾說(shuō)只要一塊錢就能賣給他；我們可以看到在故事的推進(jìn)過(guò)程中，昂大伯并沒(méi)有真的完成自己的諾言，一開(kāi)始讀到這里我的內(nèi)心是憤怒的，因?yàn)橐恢Z千金，不能輕易更改；但是當(dāng)我們將這篇文章置于當(dāng)時(shí)特殊的社會(huì)背景，其實(shí)不難理解。昂大伯作為一個(gè)社會(huì)底層人員，一個(gè)成年人，背負(fù)了更多的責(zé)任和不得已，他的內(nèi)心是掙扎的，他想要守護(hù)貌漆的心愿，但是區(qū)長(zhǎng)喜歡上了貌漆想要的那個(gè)象牙美人，昂大伯出于生計(jì)考慮根本不敢違抗區(qū)長(zhǎng)，甚至都不敢收取任何費(fèi)用，就不得不將這個(gè)象牙美人送給區(qū)長(zhǎng)。

區(qū)長(zhǎng)作為這個(gè)文章中的情節(jié)推進(jìn)人設(shè)，其實(shí)代表的是一種腐朽、麻木的傳統(tǒng)勢(shì)力；區(qū)長(zhǎng)其實(shí)并不是真的像貌漆那樣無(wú)比的喜歡昂大伯制作的象牙美人，他可能就是一眼看到出于占有欲想要擁有這個(gè)小東西而已?；蛟S，當(dāng)昂大伯制作好送到區(qū)長(zhǎng)府上，過(guò)不了幾天，區(qū)長(zhǎng)就會(huì)對(duì)這個(gè)小玩意兒失去興趣和喜愛(ài)，將其丟到一邊，不再理會(huì)；作者通過(guò)對(duì)比區(qū)長(zhǎng)和貌漆兩個(gè)人物形象和象牙美人的機(jī)緣故事，雖然沒(méi)有正面描寫到區(qū)長(zhǎng)位高權(quán)重輕而易舉的獲得了象牙美人，而貌漆人微言輕沒(méi)有辦法做出任何努力，就算之前再怎么努力的存錢也沒(méi)辦法再擁有那個(gè)象牙美人，但是通過(guò)全篇文章的背景交代和情結(jié)渲染，使得這種對(duì)比尤其強(qiáng)烈。特別是在最后，小男孩貌漆因?yàn)闊o(wú)法得到這個(gè)象牙美人而一病不起，最終去世的時(shí)候，讓人心中泛起一絲悲傷的情緒。

二、核心情節(jié)分析文章中的核心情節(jié)我認(rèn)為有三處，一處是貌漆和昂大伯的約定，第二處是昂大伯將象牙美人送給區(qū)長(zhǎng)，第三處則是貌漆的去世；在這一部分，將對(duì)這三個(gè)情結(jié)分別進(jìn)行分析。首先，第一個(gè)情節(jié)發(fā)生在小男孩貌漆到街上玩耍，無(wú)意間看到手工藝人昂大伯在街邊制作一個(gè)好看的象牙美人，他直勾勾的看著昂大伯制作這個(gè)精巧的小玩意兒，昂大伯見(jiàn)狀，便向他允諾只要貌漆能夠拿出一塊錢就能把這個(gè)象牙美人帶回家。這個(gè)情節(jié)看似平淡，其實(shí)是全文的鋪墊，正是有了小男孩貌漆和昂大伯的約定才有了后來(lái)的故事，而這個(gè)情節(jié)通過(guò)刻畫小男孩對(duì)于象牙美人的渴望，為后面貌漆因?yàn)闆](méi)辦法得到象牙美人郁郁而終埋下了伏筆。第二個(gè)情節(jié)，小男孩滿懷希望地在存錢，另一方面卻聽(tīng)到了昂大伯要將答應(yīng)給自己的象牙美人送給區(qū)長(zhǎng)；這個(gè)情節(jié)的設(shè)置，其實(shí)是一種對(duì)比，用小男孩貌漆存錢的不容易，對(duì)比了區(qū)長(zhǎng)得到這個(gè)象牙美人得輕而易舉，區(qū)長(zhǎng)甚至不用出一分錢就能拿到那個(gè)貌漆朝思暮想的象牙美人；這個(gè)情節(jié)也是文章中的一個(gè)小高潮，在此之前文章的走向一直很平穩(wěn)，可能讀者會(huì)有一種最終貌漆存夠錢去買走象牙美人的錯(cuò)覺(jué)，所以在這個(gè)情節(jié)無(wú)疑是一個(gè)巨大的反轉(zhuǎn)，由于區(qū)長(zhǎng)的出現(xiàn)，讓本該發(fā)生的一切完全被打亂，映射了傳統(tǒng)勢(shì)力對(duì)于社會(huì)平民階層的影響；同時(shí)這個(gè)隋節(jié)也將文章推到了最后一個(gè)尾聲高潮：小男孩貌漆去世。這個(gè)情節(jié)出乎我們的意料，可能有人會(huì)覺(jué)得小男孩脆弱的不堪一擊，這樣一件小事就郁郁而終，但其實(shí)不難想象一個(gè)孩童的純真被毀滅的那種失望感，所以這篇文章的結(jié)局并不美好，以貌漆的死亡而告終，并將文章推向高潮。貌漆的死亡是發(fā)人深省的。那種位高權(quán)重的傳統(tǒng)勢(shì)力，逼死的不是一個(gè)小孩，而是這個(gè)小孩所代表的平民階層，這種自上而下的階級(jí)感，使得很多人沒(méi)辦法過(guò)著自己喜歡的生活并且和自己喜歡的一切在一起，甚至沒(méi)辦法在當(dāng)時(shí)的社會(huì)上找到一個(gè)歸宿。所以這篇文章講的看似是一個(gè)平淡的故事，其實(shí)它諷刺的是當(dāng)時(shí)黑暗的社會(huì)現(xiàn)象。