空海入唐求法福建行止考

蘭惠英

【摘要】 被譽(yù)為日本“傳法大師”的空海，乘遣唐使的船來中國求法時(shí)，因遇颶風(fēng)，船漂流到福建境內(nèi)。他在福建停留了近三個(gè)月，關(guān)于他在福建的行止學(xué)術(shù)上頗有爭議。文章根據(jù)中日雙方史料，考證其在福建的行止。

【關(guān)鍵詞】 空海；入唐求法；福建行止

[中圖分類號]G09 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A

空海是日本真言宗的創(chuàng)始人，寶龜五年即中國大歷九年（774年），他出生于贊歧國（今日本香川縣），俗名佐伯真魚，號“遍照金剛”。唐貞元二十年（804年）他隨第十七次遣唐使來中國求法。當(dāng)時(shí)所派船舶總共有四艘，在海上因遇颶風(fēng)，藤原葛野麻呂與空海乘坐的第一艘船在海上漂流了三十四日，唐貞元二十年（804年）八月十日漂至福建福州沿海，直至十一月三日才離開福州前往西安，在福建滯留了近三個(gè)月。

一、空海在福建的登陸地問題

關(guān)于空海在福建的登陸地，林華章等認(rèn)為藤原葛野麻呂與空海乘坐的第一艘船于唐貞元二十年（804年）八月十日漂至福州長溪縣（今霞浦縣）沿海，在赤岸登陸停留四十一日后，乘坐第一艘船的空海一行離開長溪赤岸前往福州。[1]2大多數(shù)學(xué)者認(rèn)為空海在霞浦赤岸的海口登陸，并在霞浦停留四十一天，而且認(rèn)定地貌登陸的“海口”。但也有學(xué)者認(rèn)為空海一行雖然飄著地在霞浦的赤岸，入境地應(yīng)該是“赤岸鎮(zhèn)以南的海口”即現(xiàn)福清市的海口鎮(zhèn)。（1）筆者對后一種觀點(diǎn)頗感興趣，查閱諸多資料，贊成此觀點(diǎn)。

大多數(shù)國內(nèi)學(xué)者在研究空海入唐登陸這段史實(shí)時(shí)，多引用《日本后紀(jì)》所記載的內(nèi)容作為自己研究的依據(jù)。……