轉經路上

朗頓?羅布次仁

藏歷四月，薩卡達瓦節的第一天，我在轉經路的瑪尼石旁小憩，看到一位轉經路上休息的婦女，她從背上解下嬰兒，在教嬰兒學步。“沒有人記得自己學步時的情形，瞧，那嬰兒咿呀學步，長大以后也想不起自己學步時的樣子。我這一輩子，能回憶起第一次走路的情形是奶奶領我去轉經，到現在我都沒有走過那么長的路。從天不亮走到了天黑也沒有到家，最后，還是媽媽來接我們，把我背回了家。我在媽媽的背上老是在做走路的夢，以后的好幾個晚上也還是在做同樣的夢。”遠遠望著那對母子，我向自己講述著這個已經講了無數遍的故事。

其實，這段故事里的事，我自己也記不起來。

奶奶生前總愛給我講這個故事，我還記得她每次給我講的時候，臉上總洋溢著一絲甜蜜，流露出那種向別人講述奇聞趣事時的興奮神情。為了表示對她的尊敬，我會裝出驚奇的表情問她：“是嗎？”

這一問，她的話匣子被我徹底打開了。

我可以感覺到她在心里嘀咕：這么有趣的事兒，他還不知道，我今天一定要把這個故事講給他聽。

我在腦子里快速地回想著，她要講的故事的內容。她一開始講，我也跟著她在心里講：那個時候，你才這么點高。她的手比劃了一下，我也跟著比劃，比劃的高度一模一樣。

奶奶每次講這個故事的時候，故事的內容、語調，以及不把故事講完誓不罷休的那股子勁始終沒有變過。

她每次講，我每次都會走神，但我還是呆呆地看著她，不住地點頭，不時說聲：“嗯”，好讓她以為我在聽她講。

每次聽這個故事時，我總是想，奶奶轉了一輩子的經，就沒有一點別的趣事可以講嗎？最讓我想不明白的是，她真的忘記了給我講過這個故事，還是這故事是她一輩子轉經歷程中最有趣的事，講了無數次還不厭其煩地講？

奶奶的故事講到最精彩的那一段，她邊講邊笑，講的話只有她自己才能聽得清楚。因此，我從沒有聽清楚過這故事完整的結局，但我們都在快樂地笑。奶奶在笑故事里的我，我在笑講故事的她。

我憑著體力好，加足了油大笑著，身體前俯后仰、東倒西歪。做出許多夸張的動作，尋找舒坦的姿勢，盡量減輕痙攣的難耐。而奶奶在發笑前要做充分的準備。她把轉經筒夾在雙腿間，雙手牢牢地撐著轉經筒，額頭頂在轉經筒上，笑時的動作幅度很小，幾乎聽不到多少笑聲，只能看見全身在微微地抽搐，像一輛打不著火的老車，有響聲，有抖動，就是發動不著。奶奶不停地擦拭著眼淚，那豆大的淚珠就像是她高興的果實，晶瑩剔透。

我笑著、笑著，茫然間，無盡轉經的路、搖動的轉經筒、奶奶孤獨的背影、蹣跚的步履浮現在我的眼前。心里涌起一股說不出的酸楚，就像是嘴里含著一滴老陳醋，酸透了渾身。快樂和憂傷同時占據在心頭，是一份不可名狀的凄楚，有如得意忘形之后的悲涼。我思索，是奶奶柔弱的背影激起了我情感的憐憫；還是被奶奶幾十年如一日轉經的執著所折服；還是為無法阻止歲月腳步而感傷。我看著奶奶瘦弱的身軀，搞不清這酸楚究竟意味著什么？

是啊，奶奶太老了，已經到了用指頭計算生命天數的年齡。即便一個喜悅的動作，她做起來顯得是那樣的奢侈。曾很多次很多次，我很想問她，害不害怕死亡，可我始終沒敢問。我不敢問是因為我不知道我害怕失去奶奶，還是我自己害怕面對死亡。

奶奶就像是一塊走得很準的鐘，在我還沒有睡醒的某個時刻，準時踏上了轉經路。每當我醒來，我知道奶奶已經出發，我忍不住想奶奶如此虔誠地轉經，是什么樣的信念支撐著她的靈魂，讓她走完那茫茫的轉經路？

奶奶走了，很平靜，像是又踏上了另一條轉經路。她留給我的是那段故事和我要用一輩子去思索的一些問題。

我沒有轉經的習慣，也沒有什么宗教信仰，有的只是空空的腦袋和健壯的身體。我有時覺得自己像一頭從某個動物園跑出來的猛獸。肚子不餓，可總想著要撲向一個具體的獵物。我有的是時間，所以整天在尋找獵物。其實呢，獵物太多了，我不必要刻意地去找，但真的盯上什么時，我也害怕。我不知道我害怕什么？就是心虛，于是整天坐立不安，東游西逛。

每年的藏歷四月，是薩卡達瓦節。這個月既是佛祖釋迦牟尼誕辰的月份，也是圓寂的月份。西藏的冬季剛剛過，春季邁著艱難的步子，遲遲不肯來臨。所有花草的胚芽都沒有爬出地面的力氣，皮包骨頭的牛羊到了用樹皮來充饑的日子，天空像實驗室里消過毒的燒杯一樣的干凈，沒有一絲云彩，只有在行人的額頭上才能見到一粒粒的雨點。這個月里，大多數的家庭保持著吃素食、放生以及接濟以殺生為職業的人和乞討為生的群體的傳統——以免牲畜遭到宰殺。奶奶也告訴過我，在這個月里殺生的罪孽要比平時的罪孽深重數倍。我告訴過奶奶這是迷信，奶奶只是搖頭，自言自語地說：“現在的年輕人什么也不懂！”

我已經休息得太久了，就像在這瑪尼石旁停留了半個世紀，我已記不清自己是怎么來到了這條轉經路上。我站了起來，腳底下橫七豎八地躺著幾根扭曲的煙頭。我摸出口袋里的煙盒，空空的煙盒向我張著嘴，我把它揉成一團丟在煙頭中，沿著轉經路逆向走去。

二

穿過一道狹長的胡同，轉過兩道彎，我來到了拉薩河邊。我毫無目的地向遠處望去，轉經的人流像遷徙的藏羚羊緩緩地游動著，街邊的洋樓上架著“田”字形的鋼架，幾個畫師在給洋樓的房檐和窗沿上添加著藏式的圖案。我看著挺稀奇。

“‘假洋鬼子來了。”

我順著喊聲望去，有幾個穿藏袍的外國游客夾在轉經人群里。他們手里轉著從旅游專賣店里買來的轉經筒，一本正經地轉經。他們每個人梳著一頭像是牧女又像是吉普賽女人一樣的無數條小辮，上面綴滿了戒指、耳環等小飾物，顯得滑稽可笑。真是“假洋鬼子”，我想。

接近中午了。陽光像個發著高燒的病人，樣子懶散熱度卻異常的高。拉薩河岸的柏樹的陰涼下，幾個老人圍著一些戴草帽的民工。我湊上前去，原來是幾個聰明的民工看到轉經的人有放生的習慣，就在拉薩河里捕魚，賣給轉經的人放生。

我想，這真是賺錢的好法子。

我在拉薩河岸的堤壩下的泥潭里捕了幾條小魚，裝進塑料口袋里走上河岸，快到岸上時，我有些猶豫，我想會不會有人認出我，要是碰到熟人那太丟人了，但又一想，這是既無投資，又沒有任何風險的好生意，這興許就是上天給我的一個機會，人的一生會有幾次好的機會，好不容易遇上一回也未必抓得住，何況我至今也沒有碰上一回。頃刻間，我有種溺水的人抓住了一根稻草般的激動。一個簡單的數學公式，在我的腦子里轉游。一條條活蹦亂跳的小魚像是一塊塊的錢幣，滿滿當當地在塑料口袋里。塑料口袋里的魚兒，顯得異常的緊張，竄來竄去，眼珠瞪得大大的，怒視著我。我對著塑料口袋里的魚說：“對不住了，忍忍吧，一會兒，就會有人把你們放生了。”此刻，我已經下定決心，不管怎樣，也要做成這筆生意。瞬間思考后，我不知道哪來的這么大的勇氣，走到了岸上。

我把帽子拉低，衣領豎起，簡單地包裝了一下自己，雙手捧著塑料口袋等著轉經的人來買魚。我微微低著頭，眼珠不敢正視過往的轉經人。我離剛才的賣魚的人有100米遠的距離，站著等貨物出售。等了好一陣子，無人過問，我想是不是要吆喝兩聲？于是，偷偷地向前面賣魚的看了兩眼，發現他們的生意挺好，也沒有人叫賣。這時，前面圍買的人里一位老阿媽向我指了指。我裝作沒有看到。我又偷瞥了一眼，看見一群老阿媽正向我走來，我想生意來了。隨即，我晃悠著身子，裝出一副心不在焉的樣子。這是我在別的生意人那里學來的，這樣可以給買東西的人一種我賣不賣出不太要緊，你買不買我也不在乎的假象，買的人自然有了想買的欲望。這一招還挺管用，一會兒工夫就有人來了。

一個蹩腳的漢語問我：“老鄉！魚多少？”

我知道老阿媽是在問魚的價格，我已經想好了用最簡練的漢語回答，好讓她聽不出我的口音，我學著四川口音說：“五十。”我一說完，心“撲通”跳了一下，我發覺自己的四川口音學的太不像了。完了、完了，要露餡了！我想。我的漢語里那股濃重的糌粑味我自己也能聞得到。我的臉瑟瑟地發燒，我稍稍抬起頭看了老阿媽一眼。她仔細地看著魚，根本沒看我，她用藏語對著一起轉經的人說，這個漢人太狠了，魚賣得這么貴，這些魚是就近捕來，心真狠，沒有一點良心等一大堆抱怨的話。說完向我瞟了一眼又看看魚說：“老鄉，少一點嗎？”說著眼睛又迅速地回落在我的臉上，很疑惑地看著我，用藏語對同伴說：“喂，你們看，這人是藏族吧？”我為了表示自己不是藏族，馬上說：“二十，要不要得？”老阿媽重復了一下說：“二十。”眼睛卻盯著我的眼睛，還是不敢確定，喃喃地說：“啊，像是藏族，太像藏族了。”后面的一個老阿媽用藏語補充了一句：“真像，像我們以前一起轉經的阿媽確巴啦的孫子。”

她們正在猶豫之際，我說了一句：“要不要嗎？”

謊言從我燒得發燙的臉嘴里說出去，話語在我的舌尖上打著轉，扭曲、變形落在空氣里，已經分辨不出是什么地方的語言。心理戰，我一下子想到這個詞。于是我鼓足勇氣直視老阿媽，但我身上的所有器官像被分解一樣，各行其是，不聽我的使喚。這突發奇想的伎倆只能欺騙自己。是害怕，是恐懼，我難以辨別。我在竭盡全力表演著，卻發現自己是個蹩腳的演員。舌頭，舌頭，這個不爭氣的舌頭，我恨不能把它拉出來，用刀子一下把它割掉，我暗暗地罵著舌頭。

汗，在我的額頭像是從頭上發洪水似地流下來，托著塑料口袋的手在微微顫抖，我在尋找著，尋找著一個像樣的借口，好讓我蒙混過關。我腦子一片空白。快、快、快想。怎么也想不出一個好的辦法，眼前只有一個草帽的影子在晃蕩，耳旁“嗡嗡”響著異樣的聲音。我想我怎么會在這里？是怎么來的？眼前又是草帽，對了，是草帽。我在轉經路上閑逛，草帽吸引了我，我走過來，有人在賣魚。對了，賣魚，我怎么這么緊張，又沒犯什么法，我緊張什么？這老阿媽在這里干什么？她看我的魚干什么？她在向我笑，她在笑什么？她又在對我說話，我一句也聽不清，只有老阿媽的眼珠，無數個眼珠落在我的臉上。

背叛，是老阿媽的眼神里含著的話。我終于松了一口氣，像是一個難題有了答案，感到了不需要再費腦子去捉摸的輕松。我嫣然一笑，挺直了身體，像個軍人命令了自己身上所有的零件，稍息、立正、準備開工。準備工作在片刻間結束，我對著老阿媽問：“要不要？”

這一下，我把難題推給了她。看著我忽然間鎮定的表情，她的眼神從疑惑到堅定，從堅定到迷茫。眼珠不斷地在我和魚之間轉動著，好半天才停留在我的臉上。我以為她會很為難，但從她的眼神里看不出有為難樣子，而是一種意想不到的平靜，她壓低了聲音像是自言自語地說：“都難，第一次都不容易。小伙子，給你二十塊錢，你自己去放了吧？”

她從袍子里掏出一個小塑料袋，解開系在上面的繩子，打開塑料袋露出一塊紅布，翻開紅布，里面整齊地排放著一些零錢，從零錢中掏出那張面值最大的一張二十元錢，放到我的塑料口袋上，把自己的塑料袋不加整理地直接揣進了袍子里，轉身就走。

我看著錢，搞不清這算是做成生意還是在向我施舍。我想，管它呢，錢到手的就算生意成功了，何必去想許多。但心中總有說不出的滋味，怪怪的。賣了魚還要自己去放生，我低聲地對自己說：“老阿媽，您算遇上好心人了，要是遇上個沒良心的，準會收了錢，再找個買主。”說著我瞥了一眼離我不遠的老阿媽。一個我熟悉的場景，無盡轉經的路、搖動的轉經筒、奶奶孤獨的背影、蹣跚的步履浮現在我的眼前。我想起了奶奶，如果買魚的是奶奶她會怎么想。也許會理解我的，也許會罵我，反正她不在了，我無法想象她的想法。其實，我已感到太多的想法似乎變得毫無意義，對與錯、好與壞、美與丑始終沒有結果，畢竟生存和忠于信仰終究都是個難題。

三

我走下堤壩，在拉薩河岸灘的淤泥邊上，找了一處能讓魚游走的水。塑料口袋對著水面把魚倒入水中，幾條強壯的魚迅速地游進了河里，幾條瘦弱的魚翻著白肚皮在大口大口地喘著氣，猶如每個努力地活在現實里掙扎著生存的人，在等著積存到足夠的氣力后，才勇敢地游進了河里。我被這情景莫名地感動，我不知道自己為何感動，我時常很少被什么事感動，也沒有時間感動，是我變得脆弱了嗎？

遠處五顏六色的經幡在歡快地跳躍著，是風在念著經文，無聲、熱烈。近處河灘淤泥與堤壩連接的石縫里一朵小花，獨自在燦爛地綻放著笑臉。一時間我的腦海里想到了許多的詞，清高、高潔、自傲、自戀，像是一些疑問，在我的腦子里旋轉。我在茫然間討厭起那燦爛的笑容，是那朵花開得不是地方？還是那笑容過于艷麗？我此刻不能斷定，但與眾不同，多少還會激起人的憎恨。

陽光還是可愛的，但每天奪目地照耀著，不免有些煩人。戴草帽的人在我不遠處，叫喚著：“好熱，太熱了！”

我對他說：“魚賣得好嗎？”

“還行。”說著看了看我，遲疑了一會兒說：“你是抓魚？還是放魚？”

“抓了魚，賣了放。”

“你是藏族吧？我還是頭次看見藏族賣魚的。”他若有所思地說。

“我也是。”我露出一副無奈的表情說。

“你們這個‘窮人節一般要搞多長時間？”

“什么‘窮人節，你聽誰說的？”

“我是聽我們老鄉給我擺的，每年這個時候，你們藏族都會給要飯的很多錢，我們有好些民工也在排隊要錢。”

“那你怎么不去呀？”

“我不好意思去，再說了我也不是要飯的。”

“那你們工地上的民工不也去了嗎？”

“人各有志，我不好說，你們這兒信佛的人挺多的？”

“是吧？”

“其實，我們老板兒特別地信佛，他經常去拜佛，說是特別的靈。他今天也要去發錢。”

我想不出如何跟他繼續談話，就像是兩個陌生的動物，生活在同一個環境里，卻始終無法明白對方的世界。

我看著他，他顯得很平靜，捕魚的動作緩慢而熟練。他見我很久沒有回話，在捕魚的空隙向我看了一眼。這時我才看清了他的臉，一張慘白得像褶皺的復印紙。暗紅色的嘴唇干裂得像塊干枯的河床，不免讓我的心里一震，我想他會不會在怨恨我搶他的飯碗，算了，就不能和這么可憐的人爭搶飯碗。我站起身，對他說：“魚真難抓，走了。你還要待一會兒嗎？”

“現在還早呢。你要去轉經嗎？”他頭也不轉過來就問我。

“是吧，我也不知道，隨便走走。”

“噢。”

我感到有些沮喪，像是某個重要的東西遺落在自己想不起的地方，到底是什么東西，也想不起來。我琢磨了半天之后想，嗨，到手的生意又泡湯了。我本可以把生意做到下午，賺足100多塊錢是不成問題的，現在只賺了20塊錢。我下意識地伸手摸了摸兜里的錢，空蕩蕩的衣兜里那20元錢滿滿當當的。我的手一觸到那枚紙幣，手心就隱隱地發燙。

正對著拉薩河的馬路上，熙熙攘攘的車流急馳而過。這道現代都市獨有的風景，我已沒有欣賞的興趣，但穿越這道風景總是讓我覺得舉步維艱。我佇立在斑馬線的一端，端詳著馬路對面的轉經人流，轉經的人流擁擠在狹窄的人行道上緩慢地前行。我等待著那綠燈亮起的時刻。寬闊的馬路像是一面無形的墻，將我和轉經路遠遠地隔開了，而那紅燈像是亮在我心里的一盞警示燈，阻擋了我行進的路。許久，我依然在等待。雖然等待是漫長的，我卻有足夠的信心，因為我有的是時間，我總是有時間。

不知過了多久，我走在了轉經的人流里，路邊絳紅色的高墻也跟著我緩緩地前行，從不遠的前方傳來了悠揚的牧歌，我朝著歌聲走去，在墻腳下一個牧童彈著扎念琴，憂郁地唱著歌，歌聲優美且凄涼，歌詞里唱的是，牧人對放牧生活的眷戀和朝佛路上的艱辛。我想象著他歌唱的牧場，藍天、白云、無邊的綠草，成群的牛羊在草場山悠閑吃草的景象，我像是身處其中，懶洋洋地躺在草地上，看著白云一團一團地在天空中徐徐地飄過，回想著我爺爺的爺爺也曾這樣地放牧，像我一樣地躺在草地上，他們也許在想念著他們的心上人。而今，風景依舊，但空空的牧場上，已經沒了他們的蹤跡。一絲難以名狀的憂傷在我心里蕩漾。我像是被他們丟棄在這個陌生世界的遺物，沒有歸宿，沒有方向。我胸腔里的心臟越來越重，并且不斷地下沉，直跌落到我不能觸及的深處。

四

大約在中午2點左右，我在幾棵大樹陰涼下的一桌賣小吃的攤子前停了下來，戴白帽子的攤主熱情地接待我。我向攤主要了兩碗涼粉，一罐可樂，就坐到塑料椅子上等著。

有一絲風撞向我的額頭，又滑了過去。我遠眺著天空，幾朵耀眼的白云停在那里，轉經路旁的香塔里裊裊升騰著一縷青煙，很快地消失在天空里，像是即將失去的歲月。回想著我曾走過的路和未走過的路，心中不免有些許的惆悵。曾走過的每一步路都那么的漫長，而在回味時只是一份難以確信的短促影像，看不見痕跡，直到涼粉送到跟前，在我咽下第一口后，慌亂的心才開始鎮定下來。

吃過了涼粉，喝著還未喝完的可樂，我懶懶地看著轉經的人流。一個跟扎念琴差不多高的孩子，站在到我面前。他的肩上挎著一把縮小的扎念琴，鼻子底下流著兩道乳白色的鼻涕。他用袖子擦了擦鼻子，就彈著琴，唱起歌。

司機啦，司機啦！

請捎帶我，上一段路，

我是來自遠方的人。

踏上了這漫漫的朝圣路。

司機啦，司機啦！

請捎帶我，上一段路，

我沒有行路的盤纏，

只有一顆虔誠的朝佛心。

唱完了歌，他伸出拇指，指了指放在桌上的那殘存些涼粉的碗。我意會地端起碗。他很利索地從袍子里取出塑料袋，張著塑料袋的口。我把剩下的涼粉和湯盛進了他的塑料口袋里。他提著塑料袋，跌跌撞撞地跑了過去，消失在轉經的人流里。

“小家伙真可憐，小小年紀就出來要飯？”戴白帽子的攤主收拾著碗說。

“他不是乞丐，是朝佛的信徒。”我說。

“哦？要飯的還不是乞丐？”他皺起眉頭像是自言自語地說。

我無言以對。

我心里清楚他不是乞丐，但簡單的幾句話似乎很難講清楚，要是再去解釋也顯得多余。我只是回答說：“他很幸福。”

我也納悶兒，怎么會想到“幸福”這個詞，但這是我真實的想法。我并沒有刻意地去想怎樣回答，只是這句話從我嘴里很隨意溜了出去，似乎只有這個詞才能準確地解釋清楚一個信徒，歷經千辛萬苦，一路乞討來朝佛的那種心靈。

“幸福？”他重復了這個詞，是一句簡簡單單的疑問。他頓了一下手中干的活，思考了一會兒，我想他或許是將他認為的幸福的景象在腦海里過了一遍；或許是將小孩的慘象回憶了一遍。我難以想象他的想法，只看到他搖搖頭說：“真好，沒有這種幸福。”

他說完，又很麻利地干起活。他擺的攤子很小，只有一張桌子和幾把塑料椅子。一輛設計得很實用的小推車就是他的廚房兼貨架，整個攤位看上去相當簡陋，卻很干凈。幾個賣完涼粉的空盆子摞在車底下。一個頭戴黑紗帽的女人，是他的妻子，懷里抱著一個嬰兒，還負責收錢。

在這樣一個午后，這樣一個小攤上，一家三口人，其樂融融，丈夫有條不紊地忙碌著生意，妻子照料著孩子。那像是我曾經幻想的生活，簡單、充實。

“其實，你很幸福！”我說。我并不清楚這是一句問話還是自己對他生活的一種直白描述。

“幸福？”他又重復了這個詞，又是一句簡簡單單的疑問。他做了片刻的思索。我想他或許是將自己的現狀在自己的腦子里過了一遍；或許是像我一樣已經很久沒有考慮過自己幸福不幸福，而被我突然問起，馬上來不及理清思路；或許是對幸福有著自己獨到的見解，正在組織語言想對我表述清楚。總之，他沒有馬上回答我。說實話，此刻，我真想鉆進他的腦子，看看他到底在想些什么。但這只是一種空想，我知道自己沒有這種能力，只能是等待他的回答。

他沉思片刻后說：“離幸福還遠。”他欲言又止，可能是想要向我說清楚他所認為的幸福，但又不能用幾句話說清楚，只是補充道：“還遠，還遠。”

我想象他的幸福像是某人寄來的包裹，已貼上了郵票，交給了郵遞員，裝上了郵車，正在往他這里趕，只是路途太遠，一時還沒有收到。我笑了笑說：“快了，快到了。”

他也笑了。

我感到了一種無法溝通的尷尬，而他的臉上也有一絲難以言表的無奈，我們都會心地笑了。我站起身，走到他跟前說：“能干點自己想干的事兒，又何嘗不是一種幸福呢？”

他用毛巾擦著手，笑嘻嘻地說：“說的對著，說的對著。一共是5塊。”

我說：“對、對、對，是5元。”我想，還是有我們說出，大家都能完全明白意思的語言，這也許就是我們通常所說的共同語言吧！

我摸著口袋掏出了那張燙手的20塊錢，交到他的手里。他拿著那張紙幣用手指摸了良久，又借著陽光仔細地透視了一會兒，在確定是真幣以后，交給了他的妻子說：“找錢。”

等他轉過頭來，我搖著頭對他笑了笑。他這才意識到行為有些欠妥，歉意地微笑著說：“不是不信任你，只是……”我沒有讓他把話說完就接過他的話說：“不必解釋，我知道，還是找錢吧！”

五

20元，我已經花去了四分之一，對剩下的錢我毫無籌劃。那錢揣在我兜里，卻時時地在我腦子里閃現，像是在兜里揣著一枚定時炸彈，明知道遲早會爆炸，但就是不知道拆卸的方法。

有好幾次我都希望那錢自動消失，我已很不情愿為此操心。

我努力地去忘掉那兜里的錢。我走進轉經的人流，跟著轉經人念經，轉動路邊所有的轉經筒。但那錢更加清晰地出現在我的腦子里，就像是印在我的腦海里，揮之不去。此刻，我明白了越是想要忘卻的越難以忘卻。是逃避還是面對，我仍在猶豫。

我在不停地走，而腦子里無數的想法像是沸騰的水泡在跳動，可我始終沒有想出一個處理那剩下的錢的好辦法。

轉經的路越走越窄，我擠在人群里緩緩地前行。轉經人手中的轉經筒在我耳旁“呼哧、呼哧”地轉著。我踮起腳尖稍稍抬頭去看前面。這時，拴在轉經筒上的鐵球重重地撞到我的頭上，腦袋“嗡嗡”作響。我用手撫摸著腦袋止疼，一個似曾熟悉的聲音問我：“沒事吧？”

我忍著疼，轉過頭看去，一個熟悉的眼神望著我。對了，是那位買魚的老阿媽，又是那種疑惑的眼神，我不清楚她在想什么。此刻，她關切地打量著我，好一會兒又問：“沒事吧？”

我回答：“不要緊，不要緊。”

隨即，揉了揉頭，強忍著疼痛把手放了下來。

她看到我做出不太要緊的舉動，眼神一下子從關切轉向了疑惑，又仔細地打量著我。我不能想象她此刻的想法。她看了我好一陣。她那不時變換的眼神我難以描述，但每一種眼神似乎都能讓我理解一種含義——報應。

我回避著她的眼神，迅速地閃進了轉經的人流。

我在人流里走，心里浮現出老阿媽那疑惑的眼神。我想她此時很可能正在暗喜——這小子遭到了報應。

胡亂的猜測攪得我的心如同一團亂麻。我在不停地走，忘記了疲勞。路就在我的腳下，用不著考慮往何處去，只要跟著轉經的人流，總不會走錯方向。

西斜的陽光依然炙熱，隱隱發燙的臉提醒我要歇歇腳。我找到了一棵大樹，坐在樹的陰涼下，什么也不想，什么也不看，靜靜地閉著眼。

從樹的另一側傳來了那老阿媽熟悉的聲音：“告訴你們，今天早晨賣魚的那小伙子就是阿媽確巴啦的孫子。剛才我又碰見了他，我的轉經筒還砸到了他的頭上，估計砸得不輕，那小伙子真可憐。阿媽確巴啦轉了一輩子的經，孫子在轉經路上賣魚，她要是還活著……嗨，真是可憐。”

我閉著眼聽著，像是在聽著另外一個人的故事，沒有更多的想法，只想著那孩子的命運將會如何？

樹的另一側的人轉入了七嘴八舌的討論中，我已經聽不清楚他們在說些什么，只知道他們討論的焦點是我。

“孩子，走快一點，天都快黑了，家里人該著急了。”奶奶說。

“奶奶還要走多遠？”我問。

“就快到了，你看拐過前面那個彎，再走一會兒就到了。”

“我走不動了，你還是背我吧。”

奶奶蹲在我的前面，我爬到了她的背上，她用手扶著墻有些吃力地起身，背著我走在轉經路上。

我在奶奶的背上一顛一顛的很舒服，奶奶喘著氣“嗡嗡”地念著經。

“奶奶，等我老了也要去轉經嗎？”我問。

“傻孩子，當然要去。”

“我真不想老！”

“是人就會老，這孩子哪來的這么多的問題，還是跟我念念經。”

我跟著奶奶念著經，很快睡著了。

在奶奶的背上我夢見自己在走路。我不知道我走的那條路是不是轉經路，只看見那條路很長、很長，在路的盡頭奶奶不停地向我招手，我拼命地走，卻怎么也到不了她的跟前，我焦急地哭出了眼淚。

那一滴眼淚順著我的眼角，流在我的臉上，一絲涼意讓我從夢中醒來，我仍躺在樹下，周圍空無一人。我回想著這夢，突然間感到，這夢像是奶奶那段沒有講完的故事。我不斷地問著自己，這是我第一次轉經的故事嗎？還是一個夢？我很難分清了。

我擦干了臉上的眼淚，站了起來，在視線所及的范圍里有無數條小路。

（原載于2006年第1期）

責任編輯：邵星