讓失語者“說話”

雷碧玉

走進超市，她忐忑不安。當導購員向她問好時，她微笑著用手指向前方，做出點贊的手勢，就在導購員以為遇見聾啞人時，竟然聽到了一句清晰的“您好”。這聲音不是從她嘴里發(fā)出的，在導購員驚訝的目光中，她指了指手腕上的臂環(huán)。

她就是北京航空航天大學的學霸王娜娜，臂環(huán)是由她和隊友共同研發(fā)的新型手語翻譯器，這款新型“手音”因其95%的準確度而受到社會的廣泛贊譽。

2012年，王娜娜以優(yōu)異的成績考入北京航空航天大學，她開始盡情吸收知識養(yǎng)分，以求將來能用知識回報社會。在北京航空航天大學舉辦的“馮如杯”科技作品大賽中，她過關斬將，一舉獲得了“圖像識別”項目一等獎。

有一天，王娜娜因身體不適去醫(yī)院就診，候診時，她聽見了邊上不停的抱怨聲。她走上前一看，一位聾啞病人正漲紅著臉，一邊比劃著手勢，一邊尷尬地用筆書寫，接診醫(yī)生臉上已微露不悅。回到宿舍，那一幕在王娜娜的腦海中回放。生活中有這樣一群失語者，他們聽不見世界的美妙聲音，無法與人正常溝通，只能憑借手勢表達意思，淪為社會的邊緣人。而失語者在中國高達7000萬人，這個觸目驚心的數字觸動了王娜娜內心的柔軟，她覺得自己該為他們做些什么。

“我想讓失語者說話！”聽到她的話，大家都以為她瘋了，那么多專家都無法實現的事情，一個在校大學生怎么能做到呢？倔強的王娜娜暗下決心，可如何做又讓她絞盡腦汁。她想到了失語者都是用手語進行交流，可大多數人并不懂得手語的意思，如果能將手語的動作轉換成語音，那交流起來就簡單多了。

這時，王娜娜想到了曾經獲獎的圖像識別項目，也許可以借用識別技術解決這個問題。說干就干，她開始沒日沒夜地研究手語翻譯、查論文、做實驗……研究進行到一半時，她發(fā)現了一個致命問題，失語者無法隨時攜帶攝像頭。就這樣，第一次實驗宣告失敗了。后來，她想到將識別器置于手套里，也因為手套的過于引人注目而不得不放棄。連續(xù)的失敗讓她很是沮喪，看她這么辛苦地折騰，朋友們紛紛勸她放棄，可生性倔強的她對自己說：“你不能那么容易被打敗。”

一次，王娜娜看到“智能手表”的電視廣告，頓時靈光一閃：讓失語者戴上臂環(huán)，通過臂環(huán)捕捉肌電信號來傳輸語言信息，而且戴臂環(huán)在外人看來并不突兀，就像跑步時用的護腕一樣。這讓王娜娜欣喜萬分，失語者只要下載“手音”軟件APP，借助臂環(huán)做手語手勢，手部運動的肌電信號就會將手語表達的意思即刻轉換成文字，并快速地顯示在“手音”界面上。比如，失語者用手指向前方，做出點贊手勢，“您好”的文字就會快速反應在“手音”APP的界面上。

確定研發(fā)方向后，王娜娜開始不斷輸入和調試數據，以保證手語翻譯的準確性。為檢驗模型的可靠性，她和隊友整天戴著臂環(huán)不停地做動作，輸入手語數據；為保證數據的多樣化，她還走進了天津理工大學聾人工學院。

如今，“手音”APP里涵蓋了200個手語動作。為保證手語的精確度，每個動作王娜娜都錄制了1000人次，讓“手音”識別的準確度達到95%。不久前，在百度與聯合國開發(fā)計劃署共同主辦的“極·致未來”責任創(chuàng)新挑戰(zhàn)賽上，王娜娜的“手音”團隊獲得了一等獎和最佳人氣獎。

讓失語者“說話”，如此簡單的愿望又如此不簡單的王娜娜！