當代藏語語法研究與歷史現狀

基金項目：本項目得西南民族大學研究生創新型項目資助，項目編號：CX2017SP245。

摘 要：藏文字發明至今有一千三百多年的歷史，藏語有完整的語音，詞匯和語法系統，本文主要對當代藏語語法研究的歷史和現狀進行比較簡單的分析。

關鍵詞：藏語；語法；研究

作者簡介：志瑪曲措，女，西南民族大學在讀研究生，研究方向：印度語言文學。

[中圖分類號]：H214 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2017）-23--01

除藏族本地學者研究除外，我國對藏語語法的研究時間比較晚，直到新中國成立以后，國家重視民族教育事業的發展，因而對藏語研究的工作也投入了比較大的力度個支持，尤其是對藏語語法的研究，著重世紀的田野調查，著重培養研究藏語語法的人才。從我國對藏語語法研究的過程來看，我們大致可以將對藏語語法研究的時間段分為兩個階段，即第一階段和第二階段，第一個階段可以認為是80年代以前對藏語語法的研究，第二個階段就是80年代以后對藏語語法的研究。

一.我國在80年代以前的藏語語法研究的工作現狀

我國 80年代以前對藏語語法研究工作中，國家主要側重于人才的培養和對藏語的實際調查。主要完成了對語言的基礎研究工作，出版了較多的藏語語法方面的著作，另一方面是對藏語進行實際的田野調查。

（一）出版語法注疏著作

在這一時期，出版了一些比較有見解性和前瞻性的語法注疏著作，1958年，《藏文文法根本頌司徒大蔬》由北京民族出版社出版， 1958年，《司徒文法詳解》由四川民族出版社出版，等這些藏語傳統文法書的出版，對后人們研究藏語語法提供了參考。

（二）編寫語法教材

在這一時期，對藏語語法的研究工作中，值得一提的是，當時編寫了很多比較有水平的藏語語法教材。例如說，當時的《藏文文法三十頌》，可以作為當時的教學教材來使用，使人們更容易學習和理解藏語語法。1958年，編寫了《拉薩口語語法》，使人們增進對拉薩語的了解，一系列語法教材的編寫和投入教學使用，對后人研究拉薩語法和人們學習藏語語法提供了極大的便利。

（三）出版學術論文和專著

這一時期對藏語語法的研究成果中，還有大量一批具有開拓意義和學術價值的專著和學術論文出版。語法著作有，1954年出版的桑熱加措的《文法要義》，和1954年才旦夏茸的《藏文文法詳解》，以及1957年，貢噶出版的《藏文文法簡要及動詞的用法》這三部著作。它們都對后世產生了比較大的影響。

二.80年代以后的藏語語法研究

（一）對藏語語法的研究

到了80年代以后對藏語語法的研究，尤其是注重對衛藏方言的研究，這一時期，發表的許多語法著作大多都和衛藏方言及語法有關，例如，金鵬發表的學術論文《西藏現現代口語動詞的時態和體及表達方法》等。

（二）對藏語語法體系的研究

從藏族最早語法著作，圖彌所著的語法著作開始，藏族已經有了一個比較系統的語法體系。完整的語法體系的存在，不僅是我們比較快速的學習藏語也為后人研究藏語語法提供了基礎。 這是前人留給我們的寶貴遺產，我們在繼承的同時，必須予以發揚。自藏文字和藏語語法產生以來至今有一千三百多年的歷史，這上前年以來，藏語的語法也會發生一系列的變化，但是，我們現在所需要做的工作是，在積極學習和保護傳統語法的同時，要積極發揚和發展藏語語法，運用新的語言學理論和研究方法對藏語語法做系統的研究，是藏語語法符合現代社會的需要和語言發展的本身需求。胡坦在《藏語語法的類型特征》里，從作格，形態變化和語序三個方面對藏語的語法體系做了比較深入的研究。

（三）對藏語傳統文法的研究

藏語傳統文法的研究是現代藏語研究的一個重要部分，歷代藏族學者孜孜不倦的對藏族傳統文法做過一系類的研究，取得了一定的成就。而我們新的一輩語法學家和語言學家以及藏學專家，他們都對藏語語法研究工作做出過巨大的貢獻和付出。根據不完整的統計，自80年代到20世紀初，藏族學者和藏學家們完成的有關藏語語法著作大概已超過20多部。除此之外還有與藏語語法相關的學術論文發表。

總而言之，這些著作在很大程度上繼承了傳統文法研究的方法的理論，在研究中做到了對傳統文法的整體把握的相關介紹，并且運用現代語言學的知識對傳統的藏文文法體系進行了新的補充，它們在一定程度上繼承和發展了傳統文法。

（四）對詞匯，句法，句型的研究

藏語的詞匯非常豐富，藏語的動詞有自動，使動，自主和非自主的動態范圍，在藏語語法運用過程中我們要著重學習和注意運用藏語動詞的形態變化，而有關這方面的論文和專著也比較多。藏語除了動詞以外，其他的詞匯句型和語法的內容也非常豐富，因此，在學術界圍繞動詞，句法及句型等內容發表的相關文章也非常多。

對藏語句法研究的著作也有胡坦著的《拉薩藏語中幾種動詞句式的分析》，這篇文章中認為：藏語簡單句式的核心是動詞，按其同前面名詞語的關系可以分為單向，雙向，三向動詞句。在藏語句型研究方面也有胡坦發表的《論藏語比較句》，在其中分析了甲比乙如何的句型。

總體而言，當代藏族學者對藏語語法研究中，在繼承傳統文法的前提下，不斷的發揚和研究藏語語法，并運用新的語言學理論和新的研究方法研究藏語語法，取得了一系列豐碩的成果。

參考文獻：

[1]《語言學概論》 馬學良主編 華東工學院出版社。

[2]《語言學鋼要》 葉蜚生 徐通鏘 北京大學出版社。

[3]《現代語言學教程》 霍凱特 北京大學出版社。

[4]《普通語音學剛要》 羅常培 王均 商務印書出版社。

[5]《語言與文化》 羅常培 新星出版社。

[6]《普通語言學教程》 索緒爾 商務印書館。

[7]岑運強主編：《語言學基礎理論》，北京師范大學出版社，1994年。

[8]詹人鳳著：《語言學概論》，高等教育出版社，2007年周毛草著：《瑪曲藏語10.研究》，民族出版社，2003年8月第一版。

[9]胡坦著：《藏語研究文論》，中國藏學出版社，2002年。