本報(bào)駐韓國(guó)特派記者 馬菲
韓國(guó)政府近日通過(guò)《名古屋議定書(shū)》實(shí)施細(xì)則,韓國(guó)將從8月17日開(kāi)始正式具備議定書(shū)成員國(guó)資格,這意味著韓國(guó)企業(yè)今后在使用進(jìn)口生物資源時(shí)需要額外支付費(fèi)用,這使得韓國(guó)相關(guān)企業(yè)擔(dān)心成本負(fù)擔(dān)加大。
2010年,聯(lián)合國(guó)生物多樣性條約第10屆締約國(guó)會(huì)議通過(guò)《名古屋議定書(shū)》。議定書(shū)規(guī)定,一國(guó)在利用相關(guān)國(guó)家的生物資源時(shí)必須得到該國(guó)許可并把部分所得收益返還給該國(guó)。去年9月,中國(guó)正式成為《名古屋議定書(shū)》締約方。韓媒報(bào)道稱,中國(guó)計(jì)劃將相關(guān)條例立法,內(nèi)容包括:使用中國(guó)生物資源進(jìn)行生產(chǎn)的外國(guó)企業(yè)必須與中國(guó)企業(yè)合作、雇用中國(guó)研究員參與研究并將所獲收益的0.5%—10%支付給中國(guó),違反規(guī)定者將處以5萬(wàn)—20萬(wàn)元人民幣罰款。
據(jù)韓國(guó)媒體報(bào)道,韓國(guó)國(guó)立生物資源館去年面向韓國(guó)136家制藥和化妝品企業(yè)展開(kāi)問(wèn)卷調(diào)查的結(jié)果顯示,54.4%的企業(yè)都在使用進(jìn)口生物資源,進(jìn)口來(lái)源國(guó)主要為中國(guó)、歐洲和美國(guó),中國(guó)所占比重最大。預(yù)計(jì)所有企業(yè)每年需要為所使用的外國(guó)生物資源支付1.5萬(wàn)億韓元(約合人民幣87.5億元)的費(fèi)用。韓國(guó)制藥企業(yè)相關(guān)人士表示,對(duì)中國(guó)生物資源依存度較高的韓國(guó)天然成分新藥制造公司將因此承受巨大負(fù)擔(dān)。
此外,韓國(guó)化妝品原料中有70%需靠進(jìn)口,這將對(duì)相關(guān)企業(yè)帶來(lái)重大影響。例如,韓國(guó)企業(yè)若使用原產(chǎn)地為中國(guó)的豆子研發(fā)化妝品,那么就需要獲得中方同意。銷(xiāo)售化妝品所獲利潤(rùn)也應(yīng)由中韓兩國(guó)共享。
另?yè)?jù)韓媒報(bào)道,以韓國(guó)最大的化妝品公司愛(ài)茉莉太平洋為例,該公司旗下知名品牌雪花秀中含有紅參成分,中韓兩國(guó)均產(chǎn)紅參。報(bào)道稱,《議定書(shū)》生效后,該企業(yè)以人參作為原料的化妝品可能要與中國(guó)共享利益,從而導(dǎo)致與中國(guó)產(chǎn)生原產(chǎn)地紛爭(zhēng)。▲
環(huán)球時(shí)報(bào)2017-08-14