劉愛軍
摘 要 細節是科技期刊校對中極易忽視的問題,以現階段科技期刊校對工作中存在的問題,結合近年來期刊的細節特點,分析科技期刊校對中容易忽視的細節。
關鍵詞 科技期刊;校對;忽視;細節
中圖分類號 G2 文獻標識碼 A 文章編號 1674-6708(2017)190-0007-02
校對是書刊出版中的重要工作內容。校對的工作主要是為了處理排版過程中存在的問題,以此有效降低期刊出現問題的概率,確保出版物的質量。本文主要是以科技期刊為案例,著重分析影響科技期刊校對質量的因素,以此為提升科技期刊校對質量提供有效的依據。
1 編輯容易忽視編輯加工中存在的問題
目前,多樣化的科技期刊校對工作主要是推廣“三校一核紅”。其中三校指的是,一校是整體校對工作的基礎,二校是一校的補充,通過前兩者的檢查,一般情況下文章的多字、錯字以及漏字等情況都得到了減少,尤其是解決多余、遺漏、另起一行等問題。合理設計,明確期刊中圖片、表格等內容所在的位置,明確版式是否符合修改建議,如標題、字體、符號以及圖表形式等內容。
由于一校、二校都是結合編輯加工和修改以后的原稿進行對比分析,原稿自身就存在不被注意的細節問題,如有的論文中數字前后不相同;對圖表的闡述不滿足規定;中文關鍵詞和英文關鍵詞存在區別;文章中標注的文獻符號和文章中標列的序號也存在區別。由此可見,在一校、二校的過程中,需要深入研究和分析,明確其中存在的區別,及時提出優質的解決方案,出現責任編輯難以解決的問題時,需要與作者進行溝通,或者找其他專業的人員,解決原稿中存在的問題。……